Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engarzador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGARZADOR EN ESPAGNOL

en · gar · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGARZADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engarzador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENGARZADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «engarzador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engarzador dans le dictionnaire espagnol

La définition de engarza dans le dictionnaire engarza engarza. En el diccionario castellano engarzador significa que engarza.

Cliquez pour voir la définition originale de «engarzador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGARZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGARZADOR

engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar
engarzadora
engarzadura
engarzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGARZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Synonymes et antonymes de engarzador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGARZADOR»

engarzador engarza lengua castellana compuesto engarzador persona dícese también engazador nectit connectit alcahuete zurce voluntades engarzar trabar encadenar cosa otra uniéndolas nbsp brújula para desorientados piedras preciosas semipreciosas tarea preparar física trenamiento anillos pulseras colgantes general conoce joyería pues nuevo lenguas española inglesa tvho tnchains rojaries joitli inks chain together pimp batud procures others tltchain link thing tuith another panlexico universal engarrar agairai

Traducteur en ligne avec la traduction de engarzador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGARZADOR

Découvrez la traduction de engarzador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de engarzador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engarzador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

压接机
1325 millions de locuteurs

espagnol

engarzador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crimper
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكشكش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щипцы для завивки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fórceps
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীংপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sertisseuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crimper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crimper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリンパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지지는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crimper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crimper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crimper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crimper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crimper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciskarki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щипці для завивки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crimper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σγουρώνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crimper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crimper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engarzador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGARZADOR»

Le terme «engarzador» est très peu utilisé et occupe la place 90.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engarzador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engarzador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engarzador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGARZADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «engarzador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «engarzador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot engarzador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGARZADOR»

Découvrez l'usage de engarzador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engarzador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ENGARZADOR , RA. s. m. y f. La persona que engarza. Dícese también engazador. Qui nectit , vel connectit. engarzador. met. El alcahuete, que une y zurce las voluntades. ENGARZAR, v. a. Trabar , encadenar una cosa con otra , uniéndolas ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Una brújula para desorientados
ENGARZADOR DE PIEDRAS PRECIOSAS Y SEMIPRECIOSAS Su tarea es la de preparar física trenamiento para ... de piedras preciosas y semipreciosas en anillos, pulseras y colgantes En general el engarzador conoce de joyería pues son ...
J.H. Elizalde y A. Azuri
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
One tvho tnchains rojaries , or joitli the ¡inks of a chain together. engarzador. (Met .) El alcahuete. A pimp , or batud tvho procures for others. ENGARZAR, v. a. Trabar, encadenar una cosa con otra. To tltchain , or link one thing tuith another.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ENG ENGARRAR. a. ant. AGAIRAI. ENGARROTAR. a. AGARIOTAR. ENGARZADOR, RA. m. y f. El que engarza. ' ENGARZAR. a. Encadenar y trabar por medio de un hilo de metal. n RIZLR. ENGASAJAR. a. ant. AGASAJAR. _ ENGAS'I'.\DOR ...
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Engalipar. Engarrafado*. Arrapa- dor, agafador. Engarrafar. Fam. Arrapar, agarrar. Engarrotar. Agarrotar. Engarzador. El que engarza. Encidenador. Engañar. Encadenar Engastaior. Encastador. ia-\Engastadura.y . Engaste. Engastar. Encajar ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Su engarzador. Persona que se dedica a engarzar una cosa tras otra formando collares. Ma chin aq'unanweye te aq'il u'wj. Yo trabajé como engarzador de collares. -AQ'LEN aq'-l-e-n paq'len] II s. s.p. Picor. Forma poseída: Taq'len. Su picor.
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ENGARZADOR, RA. m. y f. El que engarza. Qul inneciii. t ENGARZADURA, f. El acto y efecto de engarzar. ENGARZAR, a. Trabar una cosa con otra ú oirás, formando cadena por medio de un hilo de metal, ¡nneciere, trajéelo filo concatenare.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
El que engarrafa. Qiii apprehendit, apprehensor. ENGARRAFAR, a. fam. Aparrar fuertemente alguna cosa. Aprehenderé, arripere. ENGARRAR, a. ant. AGARRAR . ENGARROTAR, a. AGARROTAR. ENGARZADOR, RA. m. y f. El que engarza.
Real Academia Española, 1837
9
Burgos, 1751: según las respuestas generales del Catastro de ...
Buhoneros o quinquilleros • A Juan Arnaiz se le reguló la utilidad de su trato de buhonería en mil y cien reales vellón; • a Miguel García, engarzador y buhonero, por lo propio se le consideraron mil reales vellón de utilidad; • a Santiago Arnaiz  ...
Hilario Casado Alonso, Concepción Camarero Bullón, 1994
10
Diario de avisos de Madrid
Carlos, se presentará en cesa de O. Manuel H -manió, profesor de cirujía , qué vi - :*e епЧа plazuela de S. Ildefonso , mím. 9, cuiíto tienda , para comunicarle tía asim> □*> interesante. ...□">«.□□ '□ "-•"'□ ¡ '', •'. El artifice engarzador de ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGARZADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engarzador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perseo: joyas rosarinas artesanales que rinden tributo a grandes ...
Locatelli aprendió el oficio de engarzador y joyero pero también se recibió de técnico mecánico y de licenciado en Bellas Artes. Anterior. Siguiente. Manos a la ... «LaCapital.com.ar, janv 15»
2
Gustavo Helguera: Mandamás de la bisutería
ENGARZADOR DE SUEÑOS. Gustavo Helguera nació el 12 de marzo en la ciudad de México. Desde muy temprana edad mostró interés por la moda. «El Universal.mx, mars 11»

IMAGES SUR «ENGARZADOR»

engarzador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engarzador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/engarzador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z