Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epitalámico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPITALÁMICO EN ESPAGNOL

e · pi · ta ·  · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPITALÁMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epitalámico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPITALÁMICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epitalámico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epitalámico dans le dictionnaire espagnol

La définition de epitalamio dans le dictionnaire est équivalente à epitalamio. Chant, hymne épitalámico. En el diccionario castellano epitalámico significa perteneciente o relativo al epitalamio. Canto, himno epitalámico.

Cliquez pour voir la définition originale de «epitalámico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPITALÁMICO


adámico
·mi·co
adinámico
a·di··mi·co
aerodinámico
a·e·ro·di··mi·co
balsámico
bal··mi·co
cerámico
ce··mi·co
cinámico
ci··mi·co
dinámico
di··mi·co
electrodinámico
e·lec·tro·di··mi·co
endogámico
en·do··mi·co
glutámico
glu··mi·co
hidrodinámico
hi·dro·di··mi·co
islámico
is··mi·co
mesopotámico
me·so·po··mi·co
panislámico
pa·nis··mi·co
panorámico
pa·no··mi·co
poligámico
po·li··mi·co
preislámico
preis··mi·co
psicodinámico
psi·co·di··mi·co
termodinámico
ter·mo·di··mi·co
vitrocerámico
vi·tro·ce··mi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPITALÁMICO

epistológrafa
epistológrafo
epístrofe
epitáfico
epitafio
epitalámica
epitalamio
epítasis
epitelial
epitelio
epitelioma
epítema
epíteto
epítima
epitimar
epítimo
epitomadamente
epitomador
epitomadora
epitomar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPITALÁMICO

académico
agronómico
anímico
anteislámico
astronómico
atómico
autonómico
mico
cósmico
económico
ergonómico
exogámico
gastronómico
isodinámico
mico
polémico
químico
sistémico
socioeconómico
térmico

Synonymes et antonymes de epitalámico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPITALÁMICO»

epitalámico perteneciente relativo epitalamio canto himno cantar poema feliz enlace nuestro señor salmo comentario conforme santos himmo celebridad fernando carta prólogo josé zorrilla para regio alfonso guzmán tarifa romance duquesa epístola marquesa santa cruz remit obras poéticas excmo bernardino fernández medina sidonia gracias inés alcañices concha guadalquivir días soneto corona poética doña maria cristina borbon reina españa índice páginat dosa maría manuel quintana senna juan bautista arriaza

Traducteur en ligne avec la traduction de epitalámico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPITALÁMICO

Découvrez la traduction de epitalámico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epitalámico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epitalámico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

epitalámico
1325 millions de locuteurs

espagnol

epitalámico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ealthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epitalámico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epitalámico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epitalámico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epitalámico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epitalámico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epitalámico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epitalámico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epitalámico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epitalámico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epitalámico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epitalámico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epitalámico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epitalámico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epitalámico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epitalámico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epitalámico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epitalámico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epitalámico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epitalámico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epitalámico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epitalámico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epitalámico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epitalámico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epitalámico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPITALÁMICO»

Le terme «epitalámico» est rarement utilisé et occupe la place 101.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epitalámico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epitalámico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epitalámico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPITALÁMICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epitalámico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epitalámico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epitalámico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPITALÁMICO»

Découvrez l'usage de epitalámico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epitalámico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras poéticas del Excmo. Señor D. Bernardino Fernández de ...
Duquesa de Medina-Sidonia 31 Las gracias de Inés, Romance epitalámico á la Sra. Marquesa de Alcañices 35 Á la Sra. Marquesa de Alcañices, Romance 39 La Concha del Guadalquivir, Romance 43 Á Concha en sus días , Soneto 47 Á D .
Bernardino Fernández de Velasco y Balfé Frías (Duque de), 1857
2
Corona poética de doña Maria Cristina de Borbon, Reina de España
ÍNDICE. Páginat. DoSa María Cristina de Borbon v Don Manuel José Quintana. Al feliz enlace de S. M. C. el Sr. D. Fernando VII con la Senna. Sra. Doña María Cristina de Borbon. — 1829. — Canto epitalámico 1 Don Juan Bautista Arriaza.
‎1871
3
El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615
... mostrado oportunamente que ésta, siguiendo el ejemplo de Torcuato Tasso, nacía de la hibridación de la canción amorosa de ascendiente petrarquista y del poema epitalámico, sólo la magna monografía que recientemente le ha dedicado ...
Begoña López Bueno, 2011
4
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
Canto epitalámico. (En Exposición de los festejos... Madrid. 1829. Págs. 49- 55). 884 Cristina o primera aclamación de las musas españolas en el nuevo enlace del Rey Nuestro Señor con la Señora Infanta de Nápoles Doña María Cristina de  ...
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
5
Confectum carmine: en torno a la poesía de Catulo. Mito y ...
Los versos 328-332 se refieren a la consumación del matrimonio, mientras que 376-380 muestran las consecuencias de dicha consumación, aludiendo al tópico epitalámico de la descendencia deseada. Al tema de la unión amorosa en el ...
Marcos Ruiz Sánchez, 1996
6
Tiza negra
Hace años un maestro que paró aquí me regaló El manual del buen versificador, un método au- tocorrectivo para ser poeta en quince días, garantizado. Imagínate: hemistiquios, alejandrinos, endecasílabos... No te admires con el epitalámico ...
Xabier Díaz Esarte, 2001
7
Poesías y las dos comedias, Los zelos infundados, y Lo que ...
HIMNO EPITALÁMICO. Placer de los cielos, delicia del mundo , O Númen fecundo, propicio á mi voz , De tiernos amantes corona el deseo, Desciende, Himeneo, desciende veloz. Al mar y á la tierra y al aire sereno Tú colmas el seno de ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1836
8
Flor de Apolo
Conderto epitalámico de los muy ilustres señores doctor Mosseh Oro- bio de Castro y doña Sara Abaz, en ocasión que los dinamarqueses vinieron a combatir a Hamburgo. [Ámsterdam], [Jacob de Córdoba], [1686]. Ejemplares: A EH. 2oE58  ...
Miguel de Barrios, Francisco Javier Sedeño, 2005
9
Poesias de d. Francisco Martinez de la Rosa
HIMNO EPITALÁMICO. Placer delos cielos, delicia del mundo, O Númen fecundo , propicio á mi voz, De tiernos amantes corona el deseo , Desciende , Himenéo , desciende veloz. Al mar y á la tierra y al aire'sereno Tú colmas el seno de ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1833
10
Obra poética
Pero seguramente lo consiguió mejor con su idea de patrocinar un singular certamen con motivo epitalámico, pues debió de ver pronto que sus versos iban a quedar anegados en el río lírico-apologético que había ocasionado el viaje de  ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPITALÁMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epitalámico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como si hubiera sido ayer
... del 70 %, será llamado “El terror de los zaguanes de Balvanera”, “Terror epitalámico de las normalistas”, “Dios pardo”, “César mestizo, germanófilo y bárbaro” ... «Diario Registrado, juin 16»
2
El tucumano que se casó con la princesa
En una larga carta, declaró que “su triunfo epitalámico es para mí motivo de regocijo americanista. Porque al éxito de los poetas nuestros que llegan aquí a ... «La Gaceta Tucumán, mars 14»
3
Un desconocido y curioso impreso ourensano de 1830
himno epitalámico. Cádiz : (s.n.), 1829 (en la imprenta gaditana de D. Esteban Picardo). Los versos. Se trata de 8 composiciones de 8 versos heptásilabos que ... «Faro de Vigo, mars 14»
4
Tarde de «brindos» en Samos
Como teatro, tratamiento de voz y otras variantes, estas formas populares de cantos para la Navidad (Reises), el entroido o las bodas (cantos epitalámicos) ... «La Voz de Galicia, juil 09»
5
El Cantar de los Cantares
... palestinos y cananeos, así como en los poemas epitalámicos en que los desposados eran por un momento deidades y se unían para propiciar la fertilidad de ... «La Jornada, févr 09»
6
Cosas de gitanos
Especial atención merece el apartado dedicado a las costumbres gitanas: el pañuelo, la virginidad de la novia, los cantos epitalámicos, el yeli, toda una ... «Diario de Jerez, nov 08»

IMAGES SUR «EPITALÁMICO»

epitalámico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epitalámico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epitalamico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z