Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epístrofe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPÍSTROFE

La palabra epístrofe procede del latín epistrŏphe, la cual a su vez procede del griego ἐπιστροφή, vuelta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPÍSTROFE EN ESPAGNOL

e · pís · tro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPÍSTROFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epístrofe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPÍSTROFE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epístrofe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epístrofe dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais epístrofe signifie conversion. En el diccionario castellano epístrofe significa conversión.

Cliquez pour voir la définition originale de «epístrofe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPÍSTROFE


anástrofe
nás·tro·fe
apóstrofe
pós·tro·fe
catástrofe
ca·tás·tro·fe
epanástrofe
e·pa·nás·tro·fe
limítrofe
li··tro·fe
monóstrofe
mo·nós·tro·fe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPÍSTROFE

epístola
epistolar
epistolario
epistolero
epistólica
epistólico
epistolio
epistológrafa
epistológrafo
epitáfico
epitafio
epitalámica
epitalámico
epitalamio
epítasis
epitelial
epitelio
epitelioma
epítema
epíteto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPÍSTROFE

aljarafe
anafe
arrecife
atarfe
bife
bofe
chofe
cotrofe
efe
enchufe
epígrafe
fe
gafe
jefe
mequetrefe
nife
profe
rafe
subjefe
tefe

Synonymes et antonymes de epístrofe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPÍSTROFE»

epístrofe conversión teatro shakespeare figuras retóricas traslación estricta así como otros efectos iterativos caso valverde incluso superan número original consiguiendo aportar dramatismo esta situación requiere último ejemplo nbsp historia destrucción troya entonces reyes cuales llamaba epístrofe otro cedio suman combate comienza insultar injuriosas palabras héctor quien reconoció perfectamente después hablar stedman bilingüe apófisis odontoides fuerte proceso forma diente proyecta hacia arriba partir cuerpo axis alrededor cual rota atlas angularis angular canino dente diccion usadas biblia combinación anáfora latinos llamaban complicación sentido plegado cuando repite frases lugar figura llama cenote siempre aparece

Traducteur en ligne avec la traduction de epístrofe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPÍSTROFE

Découvrez la traduction de epístrofe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epístrofe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epístrofe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

epístrofe
1325 millions de locuteurs

espagnol

epístrofe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epístrofe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epístrofe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epístrofe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epístrofe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epístrofe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epístrofe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epístrofe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epístrofe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epístrofe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epístrofe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epístrofe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epístrofe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epístrofe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epístrofe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epístrofe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epístrofe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epístrofe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epístrofe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epístrofe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epístrofe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epístrofe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epístrofe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epístrofe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epístrofe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPÍSTROFE»

Le terme «epístrofe» est rarement utilisé et occupe la place 103.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epístrofe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epístrofe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epístrofe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPÍSTROFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epístrofe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epístrofe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epístrofe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPÍSTROFE»

Découvrez l'usage de epístrofe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epístrofe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traducir el teatro de Shakespeare. Figuras retóricas ...
var la traslación estricta de la epístrofe, así como de otros efectos iterativos que, en el caso de Valverde, incluso superan en número al original, consiguiendo aportar el dramatismo que esta situación requiere. Como último ejemplo de ...
John Sanderson, 2002
2
Historia de la destrucción de Troya
Entonces dos reyes — uno de los cuales se llamaba Epístrofe y el otro Cedio — se suman al combate. El rey Epístrofe comienza por insultar con injuriosas palabras a Héctor, a quien reconoció perfectamente; y después de hablar, ...
Guido de la Colonne, Manuel Antonio Marcos Casquero, 1996
3
Stedman bilingüe:
Apófisis odontoides; apófisis odontoides del epístrofe; fuerte proceso en forma de diente que se proyecta hacia arriba a partir del cuerpo del axis o epístrofe, alrededor del cual rota el atlas. d. angularis (diente angular). D. canino. d. in dente ...
‎1999
4
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Es una combinación de las figuras anáfora y epístrofe. Los latinos la llamaban « complicación» (en el sentido de «plegado con»). Cuando lo que se repite son frases, en lugar de palabras, la figura se llama cenote. No siempre aparece la ...
Bullinger, E.w.
5
La cosmogonia de moises: comparada con los hechos geológicos
... á referirlos, no sin decir de paso que : Guando una misma voz se repite al principio de cada miembro del período , se llama anáfora ó repeticion. Se llama conversion ó epístrofe, cuando la misma voz se repite al fin de las sentencias.
Marcel de Serres, 1850
6
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
Con Hillman y Harpur123 diríamos que lo que Zambrano realiza podríamos imaginarlo en términos de la epístrofe de Plotino: el "retorno", bien explícito en ella, al sentir originario. Y este sentir hemos de correlacionarlo con los arquetipos ...
Moreno Sanz, Jesús, 2008
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Epístola. epistolario m. Epistolario. epístrofe/. Epístrofe. epitafio m. Epitafio. epitalamio m. Epitalamio. epitelio m. Epitelio. epitelioma m. Epitelioma. epítema/. Epítema m. epíteto m. Epíteto. epítome m. Epítome. epizootia/. Epizootia. época/.
‎2006
8
Diccionario italiano-galego
EPÍSTROFE, sf. Epístrofe, repetición de la misma palabra al final de varias cláusulas o frases. EPITAFIO, sm. Epitafio, inscripción fúnebre puesta en una sepultura. EPITALAMIO, sm. Epitalamio, poema nupcial. EPITELIAL (pl. epiteliais ), adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
El sueño y el inframundo
La epístrofe, o el retorno por semejanza, ofrece a la comprensión psicológica un buen camino (distinto de la idea del desarrollo de Freud o de los opuestos de Jung) para recuperar un orden después de la confusión producida por el ...
James Hillman, 2004
10
El boxeador polaco
Pasó sus últimos años sin acercarse a un piano, le respondió Milan. Me parece que Epis- trophy o epístrofe, en español, le respondí yo, quiere decir conversión o reversión o algo así. Milan de inmediato sonrió burlón. No quiere decir nada, ...
Eduardo Alfon, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPÍSTROFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epístrofe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Razón, emoción y personalidad en los discursos de la Convención ...
Su cierre usa con gran efectividad la metáfora y el epístrofe – la repetición de una frase al final de cada oración, en este caso “America, we will rise” o “Estados ... «LetrasLibres.com, juil 16»

IMAGES SUR «EPÍSTROFE»

epístrofe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epístrofe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epistrofe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z