Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escrutadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCRUTADORA

La palabra escrutadora procede del latín scrutātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCRUTADORA EN ESPAGNOL

es · cru · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCRUTADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escrutadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCRUTADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escrutadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escrutadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de escrutadora dans le dictionnaire espagnol est un vérificateur attentif ou un examinateur de quelqu'un ou de quelque chose. Une autre signification de escrutadora dans le dictionnaire est aussi dite d'une personne: Que dans les élections et autres actes analogues compte et calcule les votes. La definición de escrutadora en el diccionario castellano es escudriñador o examinador cuidadoso de alguien o algo. Otro significado de escrutadora en el diccionario es también dicho de una persona: Que en elecciones y otros actos análogos cuenta y computa los votos.

Cliquez pour voir la définition originale de «escrutadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCRUTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCRUTADORA

escrofulismo
escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulear
escrupulillo
escrupulizar
escrúpulo
escrupulosa
escrupulosamente
escrupulosidad
escrupuloso
escrutador
escrutar
escrutinio
escrutiñador
escrutiñadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCRUTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de escrutadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCRUTADORA»

escrutadora escudriñador examinador cuidadoso alguien algo otro también dicho persona elecciones otros actos análogos cuenta computa votos compilación legislación electoral michoacana hará mismo cuando reclamación nulidad fuere desechada unanimidad junta computados todos objetados nulos viere alcanzan decidir votación todo nbsp código como consecuencia ello dado anteriormente expuesto puede esta proceder apertura examen sobres número función además corresponde exclusivamente teniendo recopilación leyes nueva granada caso algún evento pierda ejemplar remitido presidente este pedirá remitirá debe

Traducteur en ligne avec la traduction de escrutadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCRUTADORA

Découvrez la traduction de escrutadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escrutadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escrutadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

探求
1325 millions de locuteurs

espagnol

escrutadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोजते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاحصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пытливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perscrutadoramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

searchingly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

searchingly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

searchingly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prüfend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

searchingly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

searchingly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

searchingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

searchingly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

searchingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

searchingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

searchingly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

searchingly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

badawczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допитливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cercetător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερευνητικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoekend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

granskende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escrutadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCRUTADORA»

Le terme «escrutadora» est communément utilisé et occupe la place 40.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escrutadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escrutadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escrutadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCRUTADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escrutadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escrutadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escrutadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCRUTADORA»

Découvrez l'usage de escrutadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escrutadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compilación de la Legislación Electoral Michoacana. 1824-1996
Se hará lo mismo cuando la reclamación de nulidad fuere desechada por unanimidad de votos por la junta escrutadora, o cuando computados todos los votos objetados de nulos, se viere que no alcanzan a decidir la votación en todo la ...
Adolfo Mejía González (coordinador) Arlette Marín García, 1997
2
Código electoral
Como consecuencia de todo ello, dado que, por lo anteriormente expuesto, no puede esta JEC proceder a la apertura y examen de los sobres número 1, función que, además, corresponde exclusivamente a la JE escrutadora, teniendo la ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
3
Recopilación de leyes de la Nueva Granada
En caso de que por algún evento se pierda el ejemplar remitido al presidente de la junta escrutadora, este pedirá i se le remitirá el que debe haber quedado en poder del presidente del cabildo. Capítulo h. ° — De las juntas escrutadoras i de  ...
Colombia, Lino de Pombo, José Antonio de Plaza, 1845
4
Derecho electoral colombiano: la actuación administrativa
Recurso de apelación que deberá sustentarse por escrito ante quien se presente (jurado de votación, comisión escrutadora distrital, municipal o zonal). En escrutinios generales, es decir, los que practican los delegados del Consejo ...
Omar Joaquín Barreto Suarez, 2007
5
Leyes
Estos con el jefe político f el alcalde parroquial formarán una junta que se denominará «Junta escrutadora,» la cual ejercerá las funciones que se le asignan por esla I i» .. §.* i.° Los tres vecinos nombrados para estas juntas no podrán ser ...
Colombia, 1834
6
Decretos expedidos por el poder ejecutivo de Venezuela desde ...
Luego que se hayan concluido las elecciones parroquiales, la junta que las ha presidido remitirá los registros de ellas en pliego cerrado y sellado á la junta escrutadora de que trata el artículo siguiente. , Art. 19. — En cada cabecera de ...
Venezuela, 1839
7
La constituyente: todo lo que usted necesita saber
Luego que se hayan concluido las elecciones parroquiales, la junta que las ha presidido remitirá los registros de ellas en pliego cerrado y sellado a la junta escrutadora de que se trata el artículo siguiente. Artículo 19. En cada cabecera de ...
Tulio Alberto Alvarez, 1998
8
Colección de documentos relativos a la vida pública del ...
Si en alguna parroquia no se celebraren las elecciones parroquiales, o si la junta escrutadora del canton no hubiere recibido los registros despues de ocho dias de aquel en que debieron haberse concluido, estos no serán obstáculos para ...
9
Televisión práctica y sistemas de vídeo
Señal escrutadora. El sistema de visión por pago requiere el envío de una señal escrutadora descendente para comunicar únicamente con las unidades apropiadas del convertidor. La frecuencia de la señal escrutadora está en el margen de ...
Bernard Grob, 1990
10
Accion Del Magisterio de Santa Fe
Junta Escrutadora Las autoridades han procedido a designar la "Junta Escrutadora de votos" en la siguiente forma: El presidente del Consejo Escolar de la 5a sección, Dr. Antonio Juliá Tolrá, el presidente del Consejo Escolar de Piquete, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCRUTADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escrutadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se salvaron las curules de los diputados del Vaupés
El 26 de octubre de 2015, la Comisión Escrutadora Auxiliar — Municipal al realizar los escrutinios, excluyó los votos depositados en la Mesa No. 1, Mitú Zona ... «RCN Radio, juil 16»
2
Quieres saber si eres vocal de mesa para las primarias
... el próximo 19 de junio y tal como en las elecciones en general que se realizan en el país, puedes ser nominado para ser parte de una mesa escrutadora. «El Día, mai 16»
3
Exmagistrado denuncia que hay mafias detrás de la Alcaldía de El ...
Tras visitar varios medios para dar sus versión, dijo que “lo que hicimos fue ratificar lo que hizo la Comisión Escrutadora Municipal de El Carmen de Bolívar, ... «El Universal - Colombia, mai 16»
4
"Los hijos del PP y PSOE les han dicho que se miren en el espejo"
Como duele la insolencia y esa mirada escrutadora de los hijos en la que se refleja la vida de los padres cuando no quieres hablar de algo y ellos te obligan. «El Mundo, mars 16»
5
La IGJ emitió un comunicado sobre las elecciones de AFA
En consecuencia fue la Comisión Escrutadora la que estaba en condiciones de abrir los sobres, manipular las boletas, y apilarlas para luego contabilizarlas. «Politica Argentina, déc 15»
6
"Las boletas se firman una por una, ¿cómo pueden pegarse?"
La responsabilidad es de la comisión escrutadora, sin dudas. ... Son tarjetas de cartulina, en el cual cada una fue firmada por la comisión escrutadora. «Diario 26, déc 15»
7
Se define el nuevo presidente de AFA: Tinelli o Segura
El recuento de la Comisión Escrutadora -integrada por tres dirigentes-, secundados por tres veedores de la Inspección General de Justicia (IGJ), finalizó ... «Diario 26, déc 15»
8
Sigue puja por curul conservadora entre Rodrigo Reyes y Jorge ...
Mientras los escrutinios distritales concluyeron en la Comisión Central y sus resultados y reclamaciones pendientes pasaron a la Comisión Escrutadora ... «El Universal - Colombia, nov 15»
9
El azar dio a José Cadena la última curul del Concejo
José Nájera, designado por la Comisión Escrutadora Departamental , empuña el nombre del ganador ante la mirada atenta de los candidatos José Antonio ... «El Heraldo, nov 15»
10
Piden claridad sobre votos de El Carmen de Bolívar
Solo faltan que lleguen a la Comisión Escrutadora Departamental los resultados de la votación del Distrito de Cartagena y de El Carmen de Bolívar para elegir ... «El Universal - Colombia, nov 15»

IMAGES SUR «ESCRUTADORA»

escrutadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escrutadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escrutadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z