Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esculpidor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCULPIDOR EN ESPAGNOL

es · cul · pi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCULPIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esculpidor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCULPIDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esculpidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esculpidor dans le dictionnaire espagnol

La définition de la sculpture dans le dictionnaire est un homme dédié à la sculpture. En el diccionario castellano esculpidor significa hombre que se dedica a esculpir.

Cliquez pour voir la définition originale de «esculpidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCULPIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
carpidor
car·pi·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
escarpidor
es·car·pi·dor
escupidor
es·cu·pi·dor
exhibidor
ex·hi·bi·dor
medidor
me·di·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCULPIDOR

escuincle
escuintleca
escuintleco
esculca
esculcar
esculco
escullador
escullar
escullir
escullón
esculpidura
esculpir
escultismo
escultista
escultor
escultora
escultórica
escultórico
escultura
escultural

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCULPIDOR

batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
exprimidor
extinguidor
freidor
fundidor
hervidor
inhibidor
inquisidor
pulidor
rendidor
repetidor
suplidor
vividor

Synonymes et antonymes de esculpidor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCULPIDOR»

esculpidor hombre dedica esculpir nuevo mallorquin latin esculpidor profesor arte grabado grabador cœlator entalla entallado sculptor hueco medallas tallador trabaja talla tallista jeannette hart novia norteamericana simón bolívar cuando labor había sido completada esperaba pago permaneció largo tiempo pensativa mirando fresco sobre entrañas piedra rojiza pronto sutil sensación disgusto nbsp buenas maneras artistas siglo comenzó bien sabido moldeando arcilla platos ollas hacia derivó como también cabía esperar figuración iconografía tradicionales cordialmente acentúa buen amigo arnau gabriela

Traducteur en ligne avec la traduction de esculpidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCULPIDOR

Découvrez la traduction de esculpidor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esculpidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esculpidor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

雕塑
1325 millions de locuteurs

espagnol

esculpidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sculptor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोदना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лепить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esculpir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sculpt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sculpt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカルプト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sculpt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điêu khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sculpt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव नक्षीकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scolpire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźbić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліпити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sculpt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sculpt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sculpt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulptera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esculpidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCULPIDOR»

Le terme «esculpidor» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esculpidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esculpidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esculpidor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCULPIDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esculpidor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esculpidor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esculpidor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCULPIDOR»

Découvrez l'usage de esculpidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esculpidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ESCULPIDOR, m. Profesor del arte del grabado. Esculpidor. Grabador, ms. Cœlator. || El que entalla. Entallado^, ш. Sculptor. || Grabador ea hueco é en medallas. Tallador, m. Sculptor. | El que trabaja de talla. Tallista, m. Sculptor, ¡j — RA.
Juan José Amengual, 1858
2
Jeannette Hart, la novia norteamericana de Simón Bolívar: ...
Cuando la labor había sido completada y el esculpidor esperaba por el pago, Jeannette permaneció largo tiempo pensativa, mirando el fresco grabado sobre las entrañas de la piedra rojiza; y de pronto una sutil sensación de disgusto le ...
Antonio Maya, 1974
3
Buenas maneras. Arte y artistas del siglo xx
Comenzó, es bien sabido, moldeando en arcilla «platos y ollas» y hacia 1933 derivó, como también cabía esperar, hacia la figuración de arte e iconografía tradicionales. Un «esculpidor», como cordialmente acentúa su buen amigo Arnau ...
J.F. Yvars, 2011
4
Gabriela Mistral y Joaquin garcia Monge: una correspondencia ...
Una gran piedra corona la tumba de Gabriela, sencilla, sobria y austera como fue la vida de la poetisa. En ella, un esculpidor grabó unos simbólicos versos de nuestra Premio Nobel. Apa- (32a) Marie-Lise Gazarian-Gautier. Gabriela Mistral.
5
Cantos de las musas mexicanas con motivo de la colocacioñ ...
México entónces al favor rendido De que el buen Rey otorga su demanda, Pinta sobre el Altar su pecho herido, Que un Cetro traspasó de banda a banda, Y este mote que allí se* vé esculpidor Trono es mi Corazon , Carlos le manda. De O ...
José Mariano Beristáin de Souza, 1804
6
Diccionario portatil español-inglés
prier EscúdriñamÍento^m.scrutiny Escudrinar, va. to search Escuela, school, university Escuerzo, tm. toad Escuéto, ta. a. disengaged Escufiílária, tf. figwort Esculladdr, tm. in oil-mills Escullirse, vr. to slip Esculpidor, tm. V. Bteultoi Esculpir, ira. to ...
Henry Neuman, 1840
7
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
SCÜLPTER , v. a. Efculpir , gravar alguna figura. Lat. Sctilptrt. • SCÜLPTEÜR,/». Efcultor, esculpidor. Lat. Sculptor, is. □ SCÜLPTÜRE,/:/: ECcultura, ef- culpiílura. Lat. Sculptura , «e. SCYLLA,//. Efcollo del mediterráneo , cerca de Medina. Lat.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
8
Diccionario de la Real Academia Española
Usase mas comunmente en plural. Nucltus. J'-SGULCA. s. f. ant. Espía ó explorador. ESCULCAR , DO. v. a. ant. Escudriñar, espiar. ESCULPIDOR, s. m. Grabador. Ccelator. ESCULPIDURA. s. m. ant. Grabadura. ESCULPIR, DO. v. a. Grabar.
‎1826
9
Diccionario Catalan-Castellano
Grabador. m. grabador, esculpidor, tallador. Grabadura. f. grabado, grabadura, grabazon. Grabar. a. y met. grabar, tallar , celar, insculpir , burilar. [celar. —en las pedras ó metalls. cin- — inscripeions ó lletreros. inscribir. — met. imprimir.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Elabi. ESCULPIDOR, f. m. Lo mismo que Escultór. Es voz antiquada.CoM END. sob.las 300.C0DI. 118. Pythágoras Philófopho , principiadór de la Philoíophía que llaman Itálica, fué hi-, jo de Menesarco esculpidor de anillos. ESCULPIDURA.
Real Academia Española (Madrid), 1732

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCULPIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esculpidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No estarán por la libre los que “hacen” uñas
Primera Hora logró corroborar que en varios comercios usan el esculpidor sin que en la etiqueta del producto se desglose su contenido. En uno de los ... «Primera Hora, nov 15»
2
Confira novidades que estão chegando às livrarias
O Esculpidor de Nuvens, de Otávio Linhares – O segundo livro do escritor e editor curitibano Otávio Linhares, 37 anos, apresenta contos que fundem prosa e ... «Zero Hora, août 15»
3
Acantilados gigantes en la costa de Lugo
... por un conjunto de acantilados, algunos de ellos de más de 30 metros de altura, esculpidor por el mar y el viento y que forman arcos y bóvedas fascinantes. «ilovecamping, juin 15»
4
Fernando Alonso, de piloto a tatuador y esculpidor
El piloto español, bicampeón de la máxima categoría del automovilismo, cambió de rol y se animó a tatuar una bella muchacha y a esculpir en hielo. Mirá el ... «Minutouno.com, sept 12»
5
Luis Alberto de Cuenca / Escritor: «La excelencia se ve reaccionaria»
Su condición de académico, político y esculpidor de letras, con la de buscador de hallazgos de acera. –Soy un poco como aquella Duquesa de Alba del ... «La Razón, mai 12»
6
El esculpidor de cera: el oficio desconocido de la joyería
El esculpidor emplea las herramientas comunes a su labor: buriles, fresas, limas, pinzas, hierro de soldar… Se basa en la documentación, en diseños y fotos ... «Hola, juil 11»

IMAGES SUR «ESCULPIDOR»

esculpidor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esculpidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esculpidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z