Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etiópico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ETIÓPICO

La palabra etiópico procede del latín Aethiopĭcus, la cual a su vez procede del griego Αἰθιοπικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ETIÓPICO EN ESPAGNOL

e · tió · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETIÓPICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etiópico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ETIÓPICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «etiópico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de etiópico dans le dictionnaire espagnol

La définition de Ethiopian dans le dictionnaire est Ethiopien. En el diccionario castellano etiópico significa etíope.

Cliquez pour voir la définition originale de «etiópico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ETIÓPICO


atópico
·pi·co
caleidoscópico
ca·lei·dos··pi·co
dactiloscópico
dac·ti·los··pi·co
demoscópico
de·mos··pi·co
ectópico
ec··pi·co
entrópico
en·tró·pi·co
espectroscópico
es·pec·tros··pi·co
estereoscópico
es·te·re·os··pi·co
estroboscópico
es·tro·bos··pi·co
filantrópico
fi·lan·tró·pi·co
giroscópico
gi·ros··pi·co
higroscópico
hi·gros··pi·co
isotópico
i·so··pi·co
macroscópico
ma·cros··pi·co
microscópico
mi·cros··pi·co
psicotrópico
psi·co·tró·pi·co
telescópico
te·les··pi·co
tópico
·pi·co
trópico
tró·pi·co
utópico
·pi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ETIÓPICO

etimólogo
etino
etiología
etiológica
etiológico
etíope
etiopía
etiopia
etiopiana
etiopiano
etiópica
etiopio
etiqueta
etiquetado
etiquetaje
etiquetar
etiquetera
etiquetero
etiquez
etites

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ETIÓPICO

alotrópico
antihidrópico
calidoscópico
ciclópico
diatópico
épico
esópico
hidrópico
isoentrópico
licantrópico
misantrópico
necroscópico
olímpico
periscópico
pico
radioscópico
sicotrópico
sinópico
pico
ultramicroscópico

Synonymes et antonymes de etiópico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETIÓPICO»

etiópico etíope drama conflicto italo etiópico resumen memoria italiana introducción literatura esenia qumrán fragmentos arameos conservados sólo permitido razón críticos suponían alteración orden original henoc correcto sino probado todo texto nbsp protohistoria glotologia area dioscórides estudios traducción lágrima acebuche dákryon aithipoikés eíaías olivo parece algún modo escamonea amarillenta compuesta pequeñas gotas mordaz semejante goma arábiga documentos archivo belgrano occéano occidente paraguay septentrion norte guayana mediodia dicho este nombre grande dilatado pais pero poco penetrado así

Traducteur en ligne avec la traduction de etiópico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETIÓPICO

Découvrez la traduction de etiópico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de etiópico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etiópico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

衣索比亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

etiópico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ethiopic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इथियोपिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاثيوبيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эфиопский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Etíope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইথিওপিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éthiopien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ethiopia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Äthiopisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エチオピア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에티오피아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ethiopic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ethiopia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எத்தியோபிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईथिओपिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Etiyopyaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etiopica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etiopski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ефіопський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etiopiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αιθιοπική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ethiopisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etiopiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etiopisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etiópico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETIÓPICO»

Le terme «etiópico» est très peu utilisé et occupe la place 75.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etiópico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etiópico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etiópico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETIÓPICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etiópico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etiópico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etiópico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETIÓPICO»

Découvrez l'usage de etiópico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etiópico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la literatura esenia de Qumrán
Los fragmentos arameos conservados no sólo han permitido dar la razón a los críticos que suponían una alteración del orden original en el Henoc etiópico ( orden correcto: 1 Hen 93,3-10 + 91,11-17), sino que han probado que todo el texto ...
Mathias Delcor, Florentino García Martínez, 1982
2
Dioscórides. Estudios y traducción
De la lágrima de acebuche (dákryon aithipoikés eíaías)961 La lágrima del olivo etiópico se parece de algún modo a la escamonea'8'2, es amarillenta, compuesta de pequeñas gotas y mordaz. La semejante a la goma arábiga [y a la  ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
3
Documentos del Archivo de Belgrano
occéano etiópico : por la del occidente en el Paraguay : por la del septentrion en el mar del norte y Guayana ; y por la de mediodia en el dicho Paraguay, y mar de este nombre. Es un grande y dilatado pais ; pero poco penetrado , y así solo ...
Buenos Aires. Museo Mitre, Museo Mitre, 1913
4
Historia de la vida del hombre
¡fU-- (7) Ludolfo habla varias veces de su lexicón Etiópico en su historia Etiópica. Edmundo Castell en el prólogo á su lexicón heptaglotton dice , que en este lexicón introduce el Etiópico , y la gramática de Ludolfo, y que el .año de> 1,66.1  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1789
5
Dios y nosotros
... libro etiópico no tienen paralelo en ninguno de los extensos fragmentos griegos (que no contienen ningún pasaje que haga referencia al Hijo del Hombre); una comparación de estos fragmentos con las partes paralelas del libro etiópico no ...
Jean Daniélou, 2003
6
Historia de la vida del hombre
(7) Ludolfo habla varias veces de su lexicon Etiópico en su historia Etiópica. Edmundo Castell en el prólogo á su lexicon heptaglotton dice , que en este lexicon introduce el Etiópico , y la gramática de Ludolfo, y que el año de 1661 habia ...
Lorenzo Hervás, 1789
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El maradriático ó golfo de Venecia, parte del Mediterráneo. — Л&депш. El mar egeo ó el Archipiélago, parte del Mediterráneo. — Mgyptium. El mar egipcio, parte del Mediterráneo.— JEtiopicum. El mar de Etiopia 6 el Océano etiópico. -— Afri ...
‎1840
8
Origene E la Tradizione Alessandrina:
TRADIZIONE ORIGENIANA IN ETIOPIA Attorno al 1424 Giyorgis di Sagla, esponente di spicco del collegio sacerdotale residente presso la corte dell' imperatore etiópico (kähnäta dabtarä), portava a termine il suo Libro del mistero ( Mashafa ...
Lorenzo Perrone, P. Bernardino, D. Marchini, 2003
9
Compendio de historia universal
Confina por el Norte con la Nigricia ; por el. Oriente. coa. el. gran. desierto. Etiópico. ó. de. Abisinia. ; por el Mediodia con los cafres, y por el (3x5)
Louis Pierre Anquetil, 1830
10
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
é en final de sílaba, el acádico résu(m) junto al raro rasu(m) y el acádico antiguo rásum (AHw 973b), al que corresponden el uga- rítico rü (UT § 5, 16), el etiópico re'es y el ararneo siríaco resá. Mientras que las transcripciones egipcias del ...
Ernst Jenni, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETIÓPICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etiópico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mahoma contra Voltaire
... informó de que el Corán gobernaba el África septentrional, desde el monte de Atlas hasta el desierto de Barca, todo Egipto, las costas del Océano etiópico, ... «El Mundo, nov 15»
2
La oferta de tibetano hace del Instituto Bíblico Oriental un centro ...
... que comienza hoy, se añade a las existentes de sumerio, acadio, hebreo, griego, latín, egipcio, copto, etiópico clásico, árabe, armenio, georgiano y sánscrito; ... «Diario de León, févr 15»
3
El laberinto de los 30.000 volúmenes
... ha impartido clases de sumerio, acadio, egipcio jeroglífico, copto, etiópico clásico, hebreo, árabe, griego, latín, armenio, georgiano, persa moderno y clásico, ... «Diario de León, mai 14»
4
La Biblia a través de tres siglos
El público podrá descubrir biblias traducidas al inglés, griego, etiópico, armenio, rumano y español, como la conocida “Biblia del Oso” de Casiodoro de Reina ... «hoyesarte.com, mai 14»
5
También entre los liturgistas hubo algún gran santo
A su regreso comenzó por perfeccionar su conocimiento del griego y se aplicó al aprendizaje del etiópico, el árabe, el siríaco, el caldeo y el hebreo, siendo su ... «InfoCatólica, oct 13»
6
Musulmanes en Sayago
En los complicados dialectos swahilíes que proceden del etiópico, que a su vez lo es de la rama del árabe Meridional, sólo significa viajar. Es el idioma ... «La Opinión de Zamora, nov 12»
7
Daniel Vidart
El café, proveniente del etiópico valle de Kaffa – y de ahí su nombre- fue llevado a Arabia y conoció dos etapas. En la primera fue rechazado por el Islam puro y ... «UyPress, juil 12»
8
Essential Top 50 Reggae
Himno Rastafari Etiópico por antonomasia, Coxsone lo tuvo en un cajón durante ... Se supone que el título es una expresión etíope pero no es cierto, no quiere ... «Reggae.es, août 11»
9
(89) La ley de Cristo –X. las Constituciones Apostólicas. 1
Hay de ellas textos en siríaco, griego, latín, copto, árabe y etiópico. Y son citadas en el Vaticano II y en el Catecismo de la Iglesia. La obra comienza con este ... «InfoCatólica, juin 10»
10
Pedro Miguel
Esa taxonomía fue reducida a tres razas por Cuvier (caucásico, mongólico y etiópico) y por Gobineau (blanco, amarillo y negro), y a mediados del siglo XIX ... «La Jornada, mars 09»

IMAGES SUR «ETIÓPICO»

etiópico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etiópico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/etiopico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z