Signification de "filantrópico" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE FILANTRÓPICO EN ESPAGNOL

fi · lan · tró · pi · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILANTRÓPICO

Filantrópico est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FILANTRÓPICO EN ESPAGNOL

Philanthropie

Filantropía

Le terme «philanthropie» désigne, en général, l'amour de l'humanité et tout ce que l'humanité considère, en particulier d'une manière constructive, exprimée en soutien désintéressé aux autres. Etymologiquement, le mot dérive du grec φίλος et άνθρωπος, qui se traduisent respectivement par «amour» et «homme», donc la philanthropie signifie «l'amour pour l'humanité». Son antonyme est la misanthropie. Des dons aux organisations humanitaires, aux individus, aux communautés ou à aider les autres, directement ou par l'intermédiaire d'organisations non gouvernementales à but non lucratif, ainsi que du bénévolat pour soutenir les institutions qui ont pour but spécifique d'aider Les êtres vivants et d'améliorer leur vie, sont considérés comme des actes philanthropiques, pourvu qu'ils ne soient pas motivés par des intérêts. La philanthropie chevauche couramment avec la charité, bien que toutes les œuvres de charité ne soient pas une philanthropie, ou vice versa. La différence communément citée est que la charité atténue les problèmes sociaux, tandis que la philanthropie tente de résoudre ces problèmes définitivement.

El término filantropía designa, en general, el amor al género humano y a todo lo que a la humanidad respecta, particularmente en una forma constructiva expresada en la ayuda desinteresada a los demás. Etimológicamente, la palabra deriva del griego φίλος y άνθρωπος, que se traducen respectivamente como “amor” y “hombre”, por lo que filantropía significa “amor a la humanidad”. Su antónimo es misantropía. Los donativos a organizaciones humanitarias, personas, comunidades, o trabajando para ayudar a los demás, directamente o a través de organizaciones no gubernamentales con fines no lucrativos, así como lo es el trabajo de voluntario para apoyar instituciones que tienen el propósito específico de ayudar a los seres vivos y mejorar sus vidas, son considerados actos filantrópicos, siempre y cuando no estén movidos por intereses. La filantropía comúnmente se superpone con la caridad, aunque no toda caridad es filantropía, o viceversa. La diferencia comúnmente citada es que la caridad alivia los problemas sociales, mientras que la filantropía intenta resolver esos problemas definitivamente.

définition de filantrópico dans le dictionnaire espagnol

La définition de philanthropique dans le dictionnaire est liée à la philanthropie.

En el diccionario castellano filantrópico significa perteneciente o relativo a la filantropía.

SYNONYMES DE «FILANTRÓPICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «filantrópico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de filantrópico

altruista · generoso · humanitario

TRADUCTION DE FILANTRÓPICO

Découvrez la traduction de filantrópico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de filantrópico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filantrópico» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 慈善
• espagnol: filantrópico
• Traducteur Français - anglais: philanthropic
• Traducteur Français - hindi: परोपकारी
• Traducteur Français - arabe: خيري
• Traducteur Français - russe: человеколюбивый
• Traducteur Français - portugais: filantrópico
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বপ্রেমিক
• Traducteur Français - français: philanthropique
• Traducteur Français - malaisien: dermawan
• Traducteur Français - allemand: philanthropisch
• Traducteur Français - japonais: 博愛の
• Traducteur Français - coréen: 자선
• Traducteur Français - javanais: philanthropic
• Traducteur Français - vietnamien: từ thiện
• Traducteur Français - tamoul: மனிதநேய
• Traducteur Français - marathi: परोपकारी
• Traducteur Français - turc: hayırsever
• Traducteur Français - italien: filantropico
• Traducteur Français - polonais: filantropijny
• Traducteur Français - ukrainien: людинолюбний
• Traducteur Français - roumain: filantropic
• Traducteur Français - grec: φιλανθρωπικός
• Traducteur Français - afrikaans: filantropiese
• Traducteur Français - suédois: filantropiska
• Traducteur Français - norvégien: filantropiske

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILANTRÓPICO»

Découvrez l'usage de filantrópico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filantrópico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El pensamiento político de Octavio Paz: las trampas de la ...

Tercer Período: De El Ogro Filantrópico (1978) a las Elecciones Federales de 1991. EL OGRO FILANTRÓPICO Como se ha visto, este texto es fundamental dentro de la bibliografía ensay ística política de Octavio Paz, pues recoge una serie ...

Xavier Rodríguez Ledesma, 1996

El Filantrópico doctor Guillotin y otros ensayos sobre la ...

En la linea de los grandes ensayistas cientificos, Harold J. Morowitz descubre en estas paginas las a menudo sorprendentes intersecciones entre nuestra vida cotidiana y las construcciones teoricas de la ciencia, y demuestra que el ...

Harold J. Morowitz, 2005

Interaccion de las organizaciones de la sociedad cívil: ...

El término sector filantrópico hace referencia a la donación de recursos por parte de las empresas y particulares -que tampoco es tan frecuente en nuestros países - y se en- fatiza la actitud voluntaria del donante pero no al derecho social de ...

Mariví Arregui

Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...

¿Humanismo. filantrópico. y. política? Cristina Liendo (UNC), Paola Gramaglia ( UNC) Existe en cada una de estas presentaciones públicas una suerte de juego teórico ciego, en el cual quedamos atrapados al aceptar participar; son las ...

Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007

Derechos humanos: dignidad y conflicto

No es exagerado que en El Ogro filantrópico, a decir de Octavio Paz, el Estado en México fuera nuestra santísima trinidad: el capital, el trabajo y el partido.22 Aquí radica una de las extrañas paradojas de nuestra historia, el Estado es el gran ...

Héctor Morales Gil de la Torre, 1996

Los emprendedores y la creación de empresas

Paquetes de circuito filantrópico 8 días / 7 noches – 10 a 12 personas, hoteles standard o superior. Costo promedio aproximado del paquete: US$900 por persona. 2. Grupos de voluntariado. 8 días / 7 noches - 12 a 20 personas, en hoteles ...

Juan Carlos Leiva Bonilla (Compilador)

Gestión científica empresarial: temas de investigación actuales

Puede observarse también cómo existe cierta relación inversa entre el componente económico y el filantrópico, e incluso el económico, al cargar estas últimas variables en el factor con un signo negativo, si bien su importancia no puede ...

‎2003

Defectos Secundarios

UN. GENIO. FILANTRÓPICO. Y. UN. FILÁNTROPO. GENIAL. 1 Dejando a un lado la historia y continuando con el entorno, Un- host, apenas a 5 kilómetros de Kladno, ofrece casas de vacaciones y residencias de todo tipo en un ambiente ...

J,j, Cobos

Liderazgo responsable:

4.2. El. espíritu. filantrópico. del. líder. El liderazgo responsable “El Liderazgo Globalmente Responsable es el ejercicio global del liderazgo ético y basado en valores, en busca del progreso económico y social y del desarrollo sostenible.

Horacio Martínez Herrera, 2011

El primo

Conque filantrópico, eh, repitió Valentina soltando a reír muy graciosamente: - qué fácil es para algunos zoquetes ser filantrópico, espiritual, distinguido, inteligente, etc., etc.; basta con pagar la suscripción al periódico, y regalar a algún ...

Jenaro Cardona, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILANTRÓPICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filantrópico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El ogro filantrópico

Octavio Paz, el premio Nobel de literatura publicó en 1978 “El ogro filantrópico”, y lo definió como el Estado, el que tiene actos humanitarios de solidaridad con ... «Diari de Tarragona, juil 16»

Marbella acogerá la quinta edición del Fin de Semana Filantrópico ...

Marbella acogerá los días 16 y 17 de julio la quinta edición del Fin de Semana Filantrópico Global Gift, un evento que ha sido presentado hoy por el alcalde, ... «Estepona Press, juin 16»

Gran proyecto filantrópico de Mark Zuckerberg realiza su primera ...

El proyecto filantrópico del fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, realizó su primera gran inversión, a través de una ronda de financiación para una 'startup' ... «24Horas.cl, juin 16»

Así se habría logrado el fraude filantrópico más grande en la historia ...

Así se habría logrado el fraude filantrópico más grande en la historia de México. filantropia. abril 25, 2016. La fundación Mary Street Jenkins, una de las ... «Sopitas.com, avril 16»

Roselyn Sánchez recibe premio por su trabajo filantrópico en Puerto ...

Roselyn Sánchez recibe premio por su trabajo filantrópico en Puerto Rico. Por motivo de su 95 aniversario, el Club Cívico de Damas de Puerto Rico le entregó ... «HOLA USA, avril 16»

Eva Longoria en Madrid: "Todo mi trabajo filantrópico es por mi ...

Con la participación de la revista Semana, hace unos días se celebró la Gala Global Gift, con carácter benéfico que reunió en la Galería de Cristal del Palacio ... «Madridiario, avril 16»

Así es el plan filantrópico de Microsoft para 'universalizar' la nube

Microsoft anunció que donará mil millones de dólares con el fin de que los servicios de cómputo avanzado y algunos programas estén disponibles para ayudar ... «El Financiero, janv 16»

Poder filantrópico y desarrollo. ¿Quién define la agenda?

Reconocemos la flexibilidad, la capacidad de innovación y de asumir riesgos por parte de los donantes filantrópicos y su habilidad para aprovechar fondos ... «nuevatribuna.es, janv 16»

David Bisbal recuerda su filantrópico paso por Nepal

Motivado a seguir ayudando a las personas afectadas por el terremoto, alentó a sus admiradores a imitar sus acciones filantrópicas. "La belleza de Nepal es ... «Hola, déc 15»

​El ogro filantrópico

No necesita llegar al Estado para representar el papel de cacique filantrópico. Él mismo, por sí solo (al menos eso indica su biografía oficial), ha creado un ... «Diario Correo, déc 15»