Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etiquez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETIQUEZ EN ESPAGNOL

e · ti · quez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETIQUEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etiquez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETIQUEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «etiquez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de etiquez dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tagz signifie hetiquez. En el diccionario castellano etiquez significa hetiquez.

Cliquez pour voir la définition originale de «etiquez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ETIQUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
despotiquez
des·po·ti·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez
sofistiquez
so·fis·ti·quez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ETIQUEZ

etimólogo
etino
etiología
etiológica
etiológico
etíope
etiopía
etiopia
etiopiana
etiopiano
etiópica
etiópico
etiopio
etiqueta
etiquetado
etiquetaje
etiquetar
etiquetera
etiquetero
etites

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ETIQUEZ

ajedrez
alarguez
diez
escasez
estupidez
hidalguez
jerez
liquidez
lópez
madurez
meguez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
túnez
validez
vez

Synonymes et antonymes de etiquez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETIQUEZ»

etiquez hetiquez vocabulario médico todas voces recogidas primero compone fenómenos morbosos todavía ligeros poco señalados segundo adquieren gran intensidad bastante sobresalientes para caracterizar estado morboso conocido nombre nbsp tratado teórico práctico ulceras produce porque muchos enfermos resultas afectos inflamatorios padecen largo tiempo abscesos considerables donde pcdre halla perfectamente formado ningun síntoma pero casi sienv obras hippócrates selectas quae otra parte niño haciéndose cargo misma duda dice así ribo refrigerabantur extimae partes institit quídam argumento nixus probare hecti febrem essequod eibo refriger hippocrates atibo esse quod refrigeratio noncalfactio ruinas conque murió buen

Traducteur en ligne avec la traduction de etiquez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETIQUEZ

Découvrez la traduction de etiquez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de etiquez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etiquez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

etiquez
1325 millions de locuteurs

espagnol

etiquez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Label
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

etiquez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

etiquez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

etiquez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

etiquez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

etiquez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

etiquez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

etiquez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

etiquez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

etiquez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

etiquez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

etiquez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

etiquez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

etiquez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

etiquez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etiquez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etiquez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etiquez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

etiquez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etiquez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

etiquez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etiquez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etiquez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etiquez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etiquez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETIQUEZ»

Le terme «etiquez» est rarement utilisé et occupe la place 102.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etiquez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etiquez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etiquez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETIQUEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etiquez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etiquez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etiquez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETIQUEZ»

Découvrez l'usage de etiquez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etiquez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
El primero se compone de fenómenos morbosos todavía ligeros y poco señalados, los que en el segundo adquieren una gran intensidad y son bastante sobresalientes para caracterizar el estado morboso conocido con el nombre de etiquez ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Tratado teórico y práctico de las ulceras: con las ...
... los produce ; porque son muchos los enfermos que de resultas de afectos inflamatorios padecen por largo tiempo abscesos considerables , donde el pcdre se halla perfectamente formado sin ningun síntoma de etiquez; pero que casi sienv ...
Benjamín Bell, Édouard François Marie Bosquillon, 1790
3
Las obras de Hippócrates mas selectas
Quae- 1 Las otra parte de la etiquez de un niño ; y haciéndose cargo de la misma duda, dice así: A ribo refrigerabantur extimae partes Institit & quídam hoc argumento nixus probare hecti- cam febrem non essequod á eibo refriger-0t-io ...
HYPOCRATES, 1788
4
Las obras de Hippocrates mas selectas
Las otra parte de la etiquez de un niño ; y haciéndose cargo de la misma duda, dice así: Atibo refrigerabantur extimae partes Institit & quídam hoc argumento nixus probare hecti- cam febrem non~esse quod d^ibo refrigeratio ,noncalfactio ...
Hipócrates, Andrés Piquer, 1788
5
Ruinas:
Conque murió el buen Pancrasio — Sí. — Dicen que la etiquez... — ¿La etiquez? ¡ La estupidéz Del Doctor Don Atanasio! VII Don Fernando el presumido Dijo ...
Juan de Arona, 1863
6
Historia de la provincia de la corona de Aragon de la ...
9 Empleado en santas obras v¡viò Fray Moya hasta edad de veinte yÑvn años, en que cayò ensermo de vna grave, larga , y penosa ensermedad de etiquez en el Convento de San Auguflin de Valencia ,que ,told-ò con gran paciencia, ...
Jayme Jordan, 1712
7
Enfermedad y sociedad en los primeros tiempos modernos
... que fuera la etiquez, porque no siendo estas enfermas ofensivas con su cohabitación a otras enfermas de otras enfermedades deberán curarse en los hospitales a quienes tocase la curación de la enfermedad que es causa de la etiquez".
Juan Ignacio Carmona, Juan Ignacio Carmona García, 2005
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Que está muy flaco y casi en los huesos hectiquez o etiquez f Véase etiquez hedónico ca o hedonistico. ca o hedonista adj. Relativo o perteneciente al hedonismo. || Que se procura placer o lo que se relaciona con él. hégira o héjlra f .
J. Alberto Serna M., 2001
9
Tratado patológico teorico-practico de los tumores ...
tos en los pulmones , mesenrerio y otras visceras, de que se sigue fiebre lenta , diarreas, marasma, y últimamente mueren de una etiquez escrofulosa. s. \ i.vLas escrófulas ulceradas son mas difíciles de curar que las que no lo son , en los ...
Domingo Vidal, 1814
10
Avisos médicos,populares,y domésticos: Historia de todos los ...
... le faltó el riego , ó porque le hicieron un barreno? Tampoco por la misma razon es contagiosa la etiquez, que sobreviene por fíuxos , y dé perdimientos de partes alimentosas de humores san-: guineos ,. serosos , lacleos , ó seminales.
Antonio PEREZ DE ESCOBAR, 1776

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etiquez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/etiquez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z