Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farmacopola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FARMACOPOLA

La palabra farmacopola procede del latín pharmacopōla, la cual a su vez procede del griego φαρμακοπώλης.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FARMACOPOLA EN ESPAGNOL

far · ma · co · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARMACOPOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farmacopola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARMACOPOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «farmacopola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farmacopola dans le dictionnaire espagnol

La définition de pharmacopola dans le dictionnaire est pharmacien. En el diccionario castellano farmacopola significa farmacéutico.

Cliquez pour voir la définition originale de «farmacopola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FARMACOPOLA


amapola
a·ma·po·la
angaripola
an·ga·ri·po·la
bibliopola
bi·blio·po·la
cepola
ce·po·la
champola
cham·po·la
chapola
cha·po·la
guaripola
gua·ri·po·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FARMACOPOLA

farmaceuta
farmacéutica
farmacéutico
farmacia
fármaco
farmacocinética
farmacocinético
farmacodinamia
farmacognosia
farmacóloga
farmacología
farmacológica
farmacológico
farmacólogo
farmacopea
farmacopólica
farmacopólico
farmacopsicología
farmacopsiquiatría
farmacoterapia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FARMACOPOLA

agrícola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
española
grímpola
hola
lola
mola
niéspola
níspola
ola
piola
pistola
rola
sola
viola

Synonymes et antonymes de farmacopola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARMACOPOLA»

farmacopola farmacéutico ciencias médicas sociedad más organizacion fisica mayor menor aptitud para estado preferencia otro pero necesita tener desarrollados sensibles organos propósito observacion celcnte vista tacto nbsp libro antiguo libros librerías contro hitler distinguono esempio versi acciaio dell elmo gocciola pennello imbianchino bianco umano divino ancora sotto titolo pasquinata farmacopola inalza caduceo questa guerra ohibo historia famoso predicador fray gerundio campazas como alma ellos pegado nuestro pobre idioma frances cuya curacion hasta todo mercurio preparado discreta pluma

Traducteur en ligne avec la traduction de farmacopola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARMACOPOLA

Découvrez la traduction de farmacopola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de farmacopola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farmacopola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

farmacopola
1325 millions de locuteurs

espagnol

farmacopola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pharmacopole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

farmacopola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farmacopola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

farmacopola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farmacopola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

farmacopola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farmacopola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farmacopola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farmacopola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

farmacopola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

farmacopola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farmacopola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farmacopola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farmacopola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

farmacopola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farmacopola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farmacopola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farmacopola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

farmacopola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farmacopola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

farmacopola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farmacopola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farmacopola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farmacopola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farmacopola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARMACOPOLA»

Le terme «farmacopola» est rarement utilisé et occupe la place 105.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farmacopola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farmacopola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farmacopola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARMACOPOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farmacopola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farmacopola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farmacopola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARMACOPOLA»

Découvrez l'usage de farmacopola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farmacopola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La organizacion fisica da mayor ó menor aptitud para un estado coa preferencia á otro ; pero un farmacopola necesita tener mas desarrollados y sensibles ios organos á propósito para la observacion; necesita de es- celcnte vista, tacto ...
2
El Libro Antiguo Español, VI. De libros, librerías, ...
... contro Hitler (si distinguono a esempio i versi «Su l'acciaio dell'elmo / ti gocciola il pennello d'imbianchino / Dai di bianco all'umano et al divino» o ancora, sotto il titolo Pasquinata, «Farmacopola, inalza il caduceo / su questa guerra, ohibo, ...
Pedro M. Cátedra, María Luisa López-Vidriero, 2002
3
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... como el alma : ellos son los' que han pegado á nuestro pobre idioma el mal Frances, para cuya curacion no hasta todo cl mercurio preparado por la discreta pluma del discreto y Farmacopola. . 'o '008w g''zggggüak exxt'euxecxev'--us u .
José Francisco Isla, 1822
4
Ensayos diversos
Más vieja es otra designación, también de origen griego: farmacopola. Se encuentra en Lope de Vega, y Covarrubias la registraba en 1611: «Vulgarmente le llamamos boticario, y así este nombre [farmacopola] sólo está recibido en las ...
Ángel Rosenblat, 1997
5
Rimas HumanasY Divinas
Envió por triaca, Que todo venenoso ardor aplaca, De la magna que hacen en Valencia, De que tenia una redon.a sola Cierto Farmacopola. ::. .. ° El gato con paciencia, Bespeto de su dueño, Tomó dos onzas, y rindióse al sueño.
Lope Félix de Vega Carpio, 1792
6
Parnaso español, 2: coleccion de poesías escogidas de los ...
En fin , de ver el gato lastimado, que le habia criado, envió por triaca, que todo venenoso ardor aplaca, de la magna , que hacen en Valencia, de que tenia una redoma sola cierto Farmacopola.', El gato con paciencia, (respeto de su dueño) ...
Antonio de Sancha, 1770
7
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
... En fin , de ver el gato lastimado^ que le había criado , envió por triaca , : . que todo venenoso ardor aplaca, de la magna , que hacen en Valencia > de que tenia una redoma sola, cierto Farmacopola, : El gato con paciencia , (respeto de su ...
Juan J. López de Sedano, 1770
8
Rimas humanas y diuinas del licenciado Tome de Burguillos: ...
Talflecha de oro entonces enherbolad Comería quea-filipodaua enojos: ./ i Pero halló cltvfacedm Farmacopola»;- ;i,;î Yono^queconlafbchaporlosojo i Remedio efpsio de la muette (ola* ¡ w Tomé de Httrgdlos\ 5 j^Raie eiMes de mas hermoibs  ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1624
9
Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos
Del pie á mis ojos, de su pie despojos Tal flecha de oro entonces enerbola Como la que á Filipo daba en ojos : Pero halló el Macedon Farmacopola, Yo no t que con la flecha por los ojos Remedio espero de la muerte sola. Dice el mes en  ...
Lope de Vega, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1792
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. pharmaceutique Farmacia, s. f. pharmacie Farmaco, s. m. médicament Farmacopea , s. f. pharmacopée Farmacopola, s. m. apothicaire Farmacopdlico , ca, a. d'apothicaire Faro, s. m. phare Farol , s. m. lanterne Farolero , s. m. allumeur de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARMACOPOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farmacopola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De política y cosas peores
Inútiles fueron sus empeños: el hipo le aumentó. Fue luego con un farmacopola y le pidió que le preparara alguna poción, mixtura o específico que la librara de ... «LaCronica.com, août 15»
2
A don Antonio Viseras,
Sabio y profundo conocedor de la botánica y de la química, y de muchas otras cosas, el farmacopola es un mago de la salud. En Fortunata y Jacinta, Benito ... «Ideal Digital, janv 09»

IMAGES SUR «FARMACOPOLA»

farmacopola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farmacopola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/farmacopola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z