Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "favila" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAVILA

La palabra favila procede del latín favilla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAVILA EN ESPAGNOL

fa · vi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAVILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Favila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAVILA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «favila» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de favila dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais favila signifie pavesa ou cendres de feu. En el diccionario castellano favila significa pavesa o ceniza del fuego.

Cliquez pour voir la définition originale de «favila» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAVILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
atila
ti·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
tila
ti·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAVILA

faustoso
fautor
fautora
fautoría
fauvismo
fauvista
favela
favo
favonio
favor
favorable
favorablemente
favorecedor
favorecedora
favorecer
favorida
favorido
favorita
favoritismo
favorito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAVILA

águila
axila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
edila
esquila
freila
hila
intranquila
mamila
paila
papila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

Synonymes et antonymes de favila dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAVILA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «favila» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de favila

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAVILA»

favila ceniza pavesa fuego paso adentro verbal favila antología novela picaresca española pero esto aunque obispos sebastiano salamanca isidoro sevilla dicen general padre layo linaje reyes más cierto verdadero conforme historias arzobispo nbsp obras josé zorrilla poéticas alma relajada fiera esforzado como hércules

Traducteur en ligne avec la traduction de favila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAVILA

Découvrez la traduction de favila dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de favila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «favila» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

法维拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

favila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fav
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Favila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فافيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Favila
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Favila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Favila
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Favila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Favila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Favila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Favila
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Favila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Favila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Favila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Favila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Favila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imperión
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Favila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Favila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Favila
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Favila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fávila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Favila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Favila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Favila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de favila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAVILA»

Le terme «favila» est communément utilisé et occupe la place 36.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «favila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de favila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «favila».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAVILA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «favila» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «favila» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot favila en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAVILA»

Découvrez l'usage de favila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec favila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología de la novela picaresca española
Pero en esto, aunque los obispos Sebastiano de Salamanca e Isidoro de Sevilla dicen en general que Favila, padre del rey don Pe- layo, fue de linaje de los reyes, lo más cierto y verdadero es, conforme a las historias del arzobispo don ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
2
Obras de D. José Zorrilla: Obras poéticas
De alma relajada y fiera Y esforzado como un Hércules. Mucho de su fama y brios Por Don Favila se teme Y dicen que el rey le nombra Por el mas recio escojiéndole. Ello es que él y Don Favila , Lanza en ristre y frente á frente , Apercibidos ...
José Maximiano Zorrilla, Ildefonso de Ovejas, 1847
3
Obras poéticas
Mucho de su fama y brios Por Don Favila se teme Y dicen que el rey le nombra Por el mas recio escojiéndole. Ello es que él y Don Favila , Lanza en ristre y frente á frente , Apercibidos esperan La señal de acometerse. Diéronsela los ...
José Zorrilla, Ildefonso de Ovejas, 1847
4
Obras de José Zorrilla con su biografía por Ildef. de Ovejas
Mucho de su fama y bríos Por Don Favila se teme Y dicen que el rey le nombra Por el mas recio escojiéndole. Ello es que él y Don Favila , Lanza en ristre y frente á frente , Apercibidos esperan La señal de acometerse. Diéronsela los ...
José Zorrilla, 1847
5
Obras poéticas con una biografía por Ildefonso de Ovejas
Mucho de su fama y bríos Por Don Favila se teme Y dicen que el rey le nombra Por el mas recio escojiéndole. Ello es que él y Don Favila , Lanza en ristre y frente á frente , Apercibidos esperan La señal de acometerse. Diéronsela los ...
José ZORRILLA, 1847
6
QUE NO QUEDE NADIE
Que no quede nadie... pareciera decirnos que ya no soportamos m?'s el azote cruel de la confusi n, que ofrece dividendos incalculables a sus progenitores.
ARTURO FAVILA, 2011
7
Historia del origen, y soberania del condado, y reyno de ...
»que de Cantabria Don Favila fue padre del Rey Don «Pelayo." De forma, que segun esta opinion, Don Rodrigo, y Don Pelayo eran primos hermanos : Y por consiguiente resulta lo contrario de lo que dicen los Cronicones antiguos , pues  ...
Diego Gutiérrez, 1785
8
Cronica del principado de Asturias
Sucedió á Pelayo en el mando de la Monarquía asturiana su hijo Favila, del cual la mayor parte de los historiadores más cercanos á los sucesos, apénas hacen mencion alguna, si exceptuamos la reseña de su desgraciada y poco honrosa ...
Evaristo Escalera, 1866
9
Cantos del trovador: coleccion de leyendas y tradiciones ...
Ello es que el y don Favila, Lanza en ristre y frente á frente, Apercibidos esperan La señal de acometerse Diéronsela los padrinos Y uno para otro viniéndose En —la mitad de la arena Se hallaron bizarramente. Don Bristes de una lanzada ...
José Zorrilla, 1859
10
Historia de la imperial, nobilissima, inclyta, y esclarecida ...
üa viéndose acusada,y con el dolor bañada en lagrimas , fe lamenta va justamente contra los tres acusantes,pidiendo al Rey la dielse quien la defcndiclse: El aunque de mala gana Je dixo à Don Favila con secas pala- bras, que si quisiere ...
Pedro de Rojas (Conde de Mora.), 1663

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAVILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme favila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man arrested, accused of causing crash, fleeing
Ricardo Favila was driving a 1999 Toyota Camry heading east in the 11100 block of Montwood Drive near Mermaid Drive at about 12:20 p.m., El Paso Police ... «El Paso Times, juil 16»
2
Favila ensalza a los visitantes de la Feria de Muestras
Favila ensalza a los visitantes de la Feria de Muestras. Imagen del cartel de la 60 edición de la Feria de Muestras, obra de Favila. / E. C. ... «El Comercio Digital, juil 16»
3
Las antiguas escuelas de Favila, El Pidre y Campañones serán ...
El Ayuntamiento de Corvera ejecutará a lo largo de este verano el derribo de tres de las antiguas escuelas del municipio. En concreto las de Favila, en Trasona; ... «El Comercio Digital, juin 16»
4
Bajo la lupa: analizamos el look de Franco Favila
Bajo la lupa: analizamos el look de Franco Favila. Uno de los integrantes del trío Destino San Javier, bajo la lupa de la asesora de modas Laura Malpeli de ... «Dia a Dia, mai 16»
5
Favila y ocho formaciones musicales se unen en un festival a ...
En el transcurso del mismo se sorteará un cuadro donado por el artista Favila. El acto lo presentará la directora de teatro Arancha Fernández. Las entradas, a ... «El Comercio Digital, mai 16»
6
Amigos del País dona una obra de Favila a dos colegios
C. G. MENÉNDEZ La Sociedad Económica Amigos del País se suma esta semana a los actos del Día del Libro y siguiendo la tradición de años anteriores lo ... «La Nueva España, avril 16»
7
Los veteranos de ´Lepanto´ donan a la Armada un cuadro de Favila
S. FERNÁNDEZ La asociación de veteranos de la Armada "Lepanto" ha donado a la Marina Española un cuadro de la Virgen del Carmen que el pintor Favila ... «La Nueva España, févr 16»
8
LA NUEVA ESPAÑA felicita la Navidad con un grabado de Favila
Oviedo Amado González Hevia, Favila (Grado, 1954), es el autor de "Asturcón", la serigrafía con cuya reproducción LA NUEVA ESPAÑA felicita la Navidad a ... «La Nueva España, déc 15»
9
Japan to confer award to former DTI Secretary Peter Favila
The government of Japan will confer to former Department of Trade and Industry (DTI) Secretary Peter Favila The Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star ... «Inquirer.net, nov 15»
10
Hablamos con Favila, el pintor que Letizia se llevó a Estados Unidos
Al hablar con el artista, surge la duda inevitable: ¿por qué fue el popular pintor, conocido en su tierra como Favila y poseedor de una pequeña galería de arte, ... «Vanitatis, oct 15»

IMAGES SUR «FAVILA»

favila

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Favila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/favila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z