Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fenología" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FENOLOGÍA

La palabra fenología procede del griego φαίνειν, mostrar, aparecer, y -logía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FENOLOGÍA EN ESPAGNOL

fe · no · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENOLOGÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fenología est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENOLOGÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fenología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phénologie

Fenología

La phénologie est la science qui étudie la relation entre les facteurs climatiques et les cycles des êtres vivants. Par exemple, en Espagne, la première observation annuelle de certains oiseaux migrateurs tels que l'hirondelle commune (Hirundo rustica) est suivie. La phytophysiologie fait partie de la phénologie qui étudie comment les variables météorologiques affectent les manifestations périodiques ou saisonnières des plantes (floraison, apparence (fruit) et maturation, chute des feuilles et dormance. Des annexes à l'observatoire météorologique, des données fournies par des volontaires ou dans des centres spécialisés tels que les «Stations agricoles expérimentales» de l'INTA de l'Argentine. Il faut tenir compte des effets comparatifs que les différentes variétés de plantes peuvent avoir des cycles complets La collecte de données d'une série de nombreuses années peut contribuer à améliorer la gestion de la productivité des cultures et, conjointement avec cela, d'établir leur potentiel productif. La fenología es la ciencia que estudia la relación entre los factores climáticos y los ciclos de los seres vivos. Por ejemplo, en España, se realiza el seguimiento del primer avistamiento anual de algunas aves migratorias como la golondrina común (Hirundo rustica). La Fitofenología es la parte de la fenología que estudia como afectan las variables meteorológicas a las manifestaciones periódicas o estacionales de las plantas (floración, aparición (cuajado) de frutos y su maduración, caída de hojas y dormancia. Por ejemplo se estudian en los jardines anexos al observatorio meteorológico, de datos suministrados por voluntarios o en centros especializados como es el caso de las "Estaciones Experimentales Agropecuarias" del INTA de Argentina. Ha de tenerse en cuenta a los efectos comparativos que las diferentes variedades de plantas pueden tener ciclos completos en períodos de tiempo también diferentes. La recopilación de datos de series de muchos años pueden contribuir a una mejora de la gestión de productividad de los cultivos y junto con ello establecer sus potenciales productivos.

définition de fenología dans le dictionnaire espagnol

La définition de la phénologie dans le dictionnaire fait partie de la météorologie qui étudie les variations atmosphériques dans leur relation avec la vie des animaux et des plantes. En el diccionario castellano fenología significa parte de la meteorología que investiga las variaciones atmosféricas en su relación con la vida de animales y plantas.
Cliquez pour voir la définition originale de «fenología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FENOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FENOLOGÍA

fenilcetonuria
fénix
fenogreco
fenol
fenológico
fenomenal
fenomenalismo
fenomenalista
fenoménica
fenoménico
fenomenismo
fenomenista
fenómeno
fenomenóloga
fenomenología
fenomenológico
fenomenólogo
fenotípica
fenotípico
fenotipo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FENOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonymes et antonymes de fenología dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FENOLOGÍA»

fenología vegetal maiz ciencia estudia relación entre factores climáticos ciclos seres vivos ejemplo españa realiza seguimiento primer avistamiento anual algunas aves migratorias como golondrina común meteorología investiga variaciones atmosféricas vida animales agrometeorología capítulo fenología aspectos generales término forma contractada fenomenología rama ecología relaciones condiciones ambientales temperatura humedad nbsp maresme catálogo status agroclimatologia tropical definiciones trata estudio fenómenos eventos biológicos periódicos principalmente climáticas puede dividir climatología agrícolas atmosfera aplicacion agricola climatologia radiacion solar termometros observacion termografo promedios variacion diaria influencia altitud sobre animal desarrollo sostenible andes colombia provincias según reamur citado cordero acomodados ciertos ritmos brotación floral fenológico inició linneo reunion para manejo conservacion finca esta inscrita tiene nombre actividades especificas fincas mayor actividad josé

Traducteur en ligne avec la traduction de fenología à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENOLOGÍA

Découvrez la traduction de fenología dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fenología dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fenología» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

fenología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phenology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ीनोलॉजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفينولوجيا علم يبحث في العلاقة بين المناخ و الظواهر الأحيائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фенология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলবায়ু প্রভাবিত প্রাকৃতিক ব্যাপারের পরিবর্তন সম্পর্কিত তত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phénologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fenologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phänologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

季節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생물 기후학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phenology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực vật khí hậu học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவரங்கள், பறவைகளின் இடப்பெயர்ச்சி ஆகியவற்றின் தட்ப வெட்ப நிலையின் பாதிப்பு பற்றிய அறிவியல் ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phenology
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal olayların devrelerini inceleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fenologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fenologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фенологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fenologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαινολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fenologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fenologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fenologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fenología

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENOLOGÍA»

Le terme «fenología» est communément utilisé et occupe la place 36.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fenología» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fenología
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fenología».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENOLOGÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fenología» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fenología» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fenología en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FENOLOGÍA»

Découvrez l'usage de fenología dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fenología et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agrometeorología
CAPÍTULO 13 FENOLOGÍA 13.1. Aspectos generales El término fenología es una forma contractada de fenomenología, rama de la Ecología que estudia las relaciones entre las condiciones ambientales (temperatura, luz, humedad, etc.) ...
Francisco Elías Castillo, 2001
2
Agroclimatologia Tropical
DEFINICIONES La fenología trata del estudio de los fenómenos o eventos biológicos periódicos en relación con los factores ambientales, principalmente las variaciones estacionales de las condiciones climáticas. Se puede dividir en ...
Autores varios
3
Climatología y fenología agrícolas
Atmosfera. Aplicacion agricola de la climatologia. Radiacion solar. Termometros y su observacion. Termografo. Promedios de Temperatura. Variacion diaria y anual de la temperatura. Influencia de la altitud sobre la temperatura.
Armando L. de Fina, Andrés C. Ravelo, 1973
4
Desarrollo sostenible en los Andes de Colombia: Provincias ...
Fenología Según Reamur, citado por Cordero (1998), la fenología es el estudio de fenómenos biológicos acomodados a ciertos ritmos periódicos como brotación floral y maduración de los frutos. El estudio fenológico se inició por Linneo en ...
Felipe Cárdenas Támara, 2000
5
Reunion de la Red para el Manejo y Conservacion de Los ...
2 SN. La finca que esta inscrita no tiene un nombre Actividades especificas en las fincas con mayor actividad Finca Ias 20. José Revelo Kilómetro 6, Municipio de Puerto Asís, Putumayo Huerto de frutales ( producción, fenología...
6
Crecimiento y desarrollo del cultivo del haba (Vicia faba ...
1.1.3.3. Fenología. Una leguminosa anual puede considerarse bien adaptada al ambiente si consigue producir granos maduros y viables dentro de los límites que prevalecen en dicho ambiente, ya sean humanos o ambientales (Keatinge et ...
Confalone, Adriana Elisabet
7
Fenología Foliar de Diez Especies Arbóreas
Con el fin de conocer los procesos meteorol gicos y clim ticos que intervienen en la presencia y ausencia de hojas, en 10 especies arb reas que interact an con Psit cidos, especies protegidas tanto como por la legislaci n Mexicana como ...
Estrada Castelo Juan Antonio, Juan Antonio Estrada Castelo, Gilberto Marquez, 2012
8
Fenología Reproductiva de Cedrela Odorata
Para la conservaci n de recursos gen ticos y el manejo forestal de los bosques, es importante tener un conocimiento claro de las fenofases reproductivas de las especies; puesto que as se puede determinar los meses en los cuales ocurren los ...
Sol Enit G Mez Dom Nguez, Sol Enit Gómez Domínguez, 2012
9
II Simposio sobre Avances en la Produccion de Semillas ...
Fenología. de. Magnolia. cubensis. Urb. spp. acunae. Imch. en. bosque. pluvial. montano,. Cuba. Cuadro 1 . Resultados de los análisis de correlaciones individuales. Oriidia Hechavarria1 Juan Miguel Montalvo Arelis García INTRODUCCION ...
10
Catie Boletin Mejoramiento Genetico Y Semillas Forestales
metodológicos. sobre. la. fenología. de. árboles. forestales. Anexo 1 .- Formulario de campo para la obtención de. INBIO, HERBARIO NACIONAL, CBSG, FUNDAZOO. 1996. Threatened plants of Costa Rica. Conservation Assessment and ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENOLOGÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fenología est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El desafío es realizar un manejo sustentable
Eduardo Romero expuso sobre fenología y manejo de la caña. “No hay dudas de que el futuro tiene otra visión, y la visión fundamental es de un manejo ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
2
Entre Ríos tuvo la peor siembra de girasol en 20 años
Gracias a los datos proporcionados por colaboradores del organismo, expresaron que la fenología "se encuentra en la etapa de elongación a botón floral ... «Diario UNO de Entre Ríos, août 16»
3
El Ayuntamiento de Palencia y Asociación de Naturalistas ...
... como la fenología de vuelo, índices de abundancia y hábitat de las más de ... las especies, detallando la fenología de las mismas y obteniéndose datos sobre ... «El Correo de Burgos, juil 16»
4
La polución lumínica adelanta una semana la primavera en Reino ...
... a cabo una investigación experimental sobre los efectos de iluminación nocturna artificial sobre la fenología y las interacciones entre especies", añadió en un ... «Europa Press, juin 16»
5
Salir al campo y renacer en primavera
Como muchas veces hemos recordado aquí, la fenología es la ciencia que estudia la relación de los seres vivos con el calendario. El ritmo fenológico de la ... «La Vanguardia, mars 16»
6
La UEx diseña un protocolo científico para el seguimiento de aves a ...
... un primero que se centró en la validación de la metodología para el seguimiento de la fenología reproductora de aves nidificando en lugares de complicada ... «20minutos.es, févr 16»
7
La AEMET publica el Calendario meteorológico 2016
... agrometeorología, hidrometeorología, medio ambiente, radiación solar, descargas eléctricas, así como fenología, que incluye observaciones de la golondrina ... «Irispress Magazine, févr 16»
8
Un proyecto de ciencia popular busca “testigos” del cambio global ...
“No pretendemos generar datos de alto nivel científico, sino divulgar lo que es la fenología, para que el ciudadano pueda recoger datos e interesarse”, explica ... «La Vanguardia, janv 16»
9
Utilidades WEB-GIS al servicio de la fertilización de los cultivos ...
Las herramientas WEBGIS vienen a ayudarnos en la fertilización sostenible al ser capaces de integrar el conocimiento de suelo, clima, fenología del cultivo, ... «Interempresas, janv 16»
10
El 'Proyecto Becada' cumple veinticinco años
... fecha en nuestro país sobre la biología, distribución, dinámica de poblaciones, fenología y comportamiento migratorio de las becadas invernantes en España. «Club de Caza, nov 15»

IMAGES SUR «FENOLOGÍA»

fenología

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenología [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fenologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z