Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fenologia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENOLOGIA EN ITALIEN

fe · no · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENOLOGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fenologia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENOLOGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fenologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

phénologie

Fenologia

La phénologie est la science qui traite de la classification et de l'enregistrement des événements importants dans le développement des organismes, en particulier ceux des peciloterms, c'est-à-dire incapables de réguler leur température indépendamment de l'environnement, comme les plantes et les insectes. En particulier, la phénoménologie des plantes traite de la définition des phases de développement des plantes dans des échelles phénologiques particulières et de l'enregistrement des dates où elles se produisent dans différents environnements. Si les plantes observées sont cultivées, nous sommes dans le domaine de la phénologie agronomique ou de l'agro-phénologie. Un jardin phénologique se compose d'un lieu où les plantes pérennes sont plantées dans le but spécifique d'enregistrer régulièrement les phases de développement. Un exemple d'un jardin phénologique, dirigé par le palais Emilia-Romagna, est situé à San Pietro Capofiume, Molinella, à la base météorologique de Giorgio Fea. Une station agro-phénologique est plutôt un domaine cultivé avec des espèces herbacées d'intérêt agraire, relancé chaque année et soumis à l'enregistrement des phénomènes réguliers. La fenologia è la scienza che si occupa della classificazione e registrazione degli eventi rilevanti nello sviluppo degli organismi, in particolare di quelli pecilotermi, cioè incapaci di regolare la propria temperatura in modo indipendente da quella ambientale, come ad esempio le piante e gli insetti. La fenologia vegetale in particolare si occupa della definizione delle fasi di sviluppo delle piante in particolari scale fenologiche e della registrazione delle date in cui esse si verificano nei diversi ambienti. Se le piante oggetto di osservazione sono coltivate siamo nel campo della fenologia agraria o agrofenologia. Un giardino fenologico consiste in un luogo nel quale vengono impiantate delle specie vegetali perenni con lo specifico scopo di registrarne con regolarità le fasi di sviluppo. Un esempio di giardino fenologico, gestito dall'Arpa dell'Emilia-Romagna, si trova a San Pietro Capofiume, comune di Molinella, presso la Base meteorologica Giorgio Fea. Una stazione agrofenologica è invece un campo coltivato con specie erbacee di interesse agrario, riseminate ogni anno e oggetto di regolare registrazione delle fasi fenologiche.

définition de fenologia dans le dictionnaire italien

La définition de la phénologie dans le dictionnaire est une étude des relations entre les phénomènes de la vie animale et végétale et des changements climatiques saisonniers.

La definizione di fenologia nel dizionario è studio dei rapporti tra i fenomeni della vita animale e vegetale e i mutamenti climatici stagionali.

Cliquez pour voir la définition originale de «fenologia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FENOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FENOLOGIA

fenile
fenilico
fennec
fenocristallo
fenolftaleina
fenolo
fenologico
fenomenale
fenomenalismo
fenomenalità
fenomeni
fenomenicità
fenomenico
fenomenismo
fenomeno
fenomenologia
fenomenologico
fenoplasto
fenotipico
fenotipo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FENOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Synonymes et antonymes de fenologia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FENOLOGIA»

fenologia grano vegetale melo vite della olivo scienza occupa classificazione registrazione degli eventi rilevanti nello sviluppo organismi particolare quelli pecilotermi cioè incapaci regolare fenologia nell enciclopedia treccani parte ecologia studia rapporti fattori climatici umidità fotoperiodo manifestazione stagionale alcuni fenomeni mipaaf cosa serve ricorrenti ciclo vitale germogliamento fioritura maturazione tarvisii secondo lieth arte osservare animali nella loro decorrenza temporale valle aosta ritmo stagioni disciplina cicli stagionali relazione

Traducteur en ligne avec la traduction de fenologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENOLOGIA

Découvrez la traduction de fenologia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fenologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fenologia» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fenología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phenology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ीनोलॉजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفينولوجيا علم يبحث في العلاقة بين المناخ و الظواهر الأحيائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фенология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলবায়ু প্রভাবিত প্রাকৃতিক ব্যাপারের পরিবর্তন সম্পর্কিত তত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phénologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fenologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phänologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

季節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생물 기후학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phenology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực vật khí hậu học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவரங்கள், பறவைகளின் இடப்பெயர்ச்சி ஆகியவற்றின் தட்ப வெட்ப நிலையின் பாதிப்பு பற்றிய அறிவியல் ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phenology
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal olayların devrelerini inceleme
70 millions de locuteurs

italien

fenologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fenologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фенологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fenologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαινολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fenologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fenologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fenologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fenologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENOLOGIA»

Le terme «fenologia» est communément utilisé et occupe la place 34.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fenologia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fenologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fenologia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENOLOGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fenologia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fenologia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fenologia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FENOLOGIA»

Découvrez l'usage de fenologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fenologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
... pianta secondo la variazione di alcuni fattori principali, divisi in fattori intrinseci (fenologia e ontogenesi) e fattori estrinseci (luce, temperatura, acqua e nutrienti). 4.1. FENOLOGIA E ONTOGENESI Si può generalizzare affermando che vi è un ...
Marco Valussi, 2005
2
La noce del Brasile. Il frutto della giovinezza
Luca Della Bianca. una medesima zona e in tre castanales con più di 1000 esemplari, valutati per quattro anni consecutivi, la produzione massima di un solo albero fu di 1540 frutti. I dati di fenologia floreale sembrano indicare che la durata ...
Luca Della Bianca, 2005
3
Nuovo giornale botanico italiano
Bot. It., n. s., voi. 57. 1950; - Rilevamenti sinfenologici all'Isola d'Elba. N. Giorn. Bot. It. n. s. voi. 57, 1951; id. - concetto di interazione in Sinfenologia. Atti Ist. Ven. di Se. Lett. ed Arti, Tomo. CXI 1953; - id. - La nuova Fenologia. Annali Acc. Se.
‎1959
4
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Venezia
Fenologia - La fenologia della specie va da marzo, mese in cui si hanno le prime schiuse sia in natura che in allevamento, ad agosto inoltrato, ultimo periodo di osservazione degli adulti. I primi adulti compaiono tra aprile e maggio.
Museo civico di storia naturale di Venezia, 2003
5
Scarabaeoidea "Laparosticta" di Corsica
L'eterogeneità di origine dei dati comporta ovviamente alcuni problemi soprattutto per quanto riguarda l'analisi della fenologia e della distribuzione altitudinale dei taxa. 1nfatti, a fianco di reperti estremamente precisi e dettagliati, se ne sono ...
Marco Dellacasa, 2004
6
L'Italia agricola
IL FUTURO DELLA FENOLOGIA IN ITALIA La lotta ingaggiata da oltre un secolo in alia per istituire reti ora unicamente fe- alogiche, ora agrometeorologiche, ora eco- giche, ora fitosanitarie ci ha sempre vi- o perdenti, mentre all'estero si sono  ...
‎1986
7
Vignevini
Fenologia Germogliamento: medio (10-20/4) Fioritura: medio-tardiva (10-20/6) Invaiatura: media (10-20/8) Maturazione: media (10-20/9) Caratteristiche vegeto- produttive Portamento semieretto, vigoria elevata, fertilità delle gemme media, ...
‎2005
8
Informatore botanico italiano
Fenologia con la partecipazione della Sezione Veneta e dei Gruppi di Lavoro per la Palinologia e per gli Orti Botanici e i Giardini Storici della Società Botanica Italiana. Nei giorni 11-13 Giugno, presso l'Università di Perugia, si è svolta una ...
‎2002
9
Redia
HYPONOMEUTIDAEX') Tra gli scopi dello studio della dinamica di popolazione di un fitofago, quello sulla fenologia dei suoi stadi riveste particolare interesse in quanto permette di evidenziare reperti utili ad una impostazione razionale delle ...
‎1991
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
... reu xûiv идхтшу (epistatii tôn hydatôn) , soprastonti delle acque) incaricati di aver cura delle fontaue e di far portare 1' acqua iu città. Sigon. de Вер. Athen. Lb. IV. cap. 3. CRENOLOGÏA, (FENOLOGIA, cré.nologie. Stor. nal., da xprtvr¡ (crvnê),  ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fenologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scolopax Overland: scienza e tecnologia al servizio della ricerca …
... caso di grande valore sotto il profilo dello studio e conoscenza della fenologia di questa specie ancora fino a pochi anni fa inimmaginabile. «C.A.F.F. Editrice, juil 15»
2
Federcaccia, Ufficio Avifauna Migratoria: nuovo passo avanti per …
Altri dati interessanti riguardano la biometria delle allodole studiate e la differenza nella fenologia della migrazione fra maschi e femmine. «Caccia Passione, juil 15»
3
UFFICIO AVIFAUNA MIGRATORIA. UN NUOVO PASSO AVANTI …
Altri dati interessanti riguardano la biometria delle allodole studiate e la differenza nella fenologia della migrazione fra maschi e femmine. «La Dea della Caccia, juil 15»
4
Cresce la bibliografia accreditata a firma ufficio Avifauna
Ring 36: 23-31) e da De Vita e Biondi (Il Tordo bottaccio Turdus philomelos a Castel Fusano (Rnslr, Roma) status e fenologia. Uccelli d'Italia ... «C.A.F.F. Editrice, juin 15»
5
Ponza, stazione di posta
... ricerca ambientale), per studiare l'ecofisiologia e la fenologia degli uccelli migratori e monitorare le loro popolazioni tramite l'inanellamento. «National Geographic Italia, mai 15»
6
Sardegna: impegno Fidc per il calendario venatorio
Tre anni fa, la Regione Sardegna ha affidato alla società Anthus uno studio per la valutazione della fenologia migratoria dei turdidi, che a oggi ... «C.A.F.F. Editrice, mai 15»
7
Il Parco delle Vallere dalla primavera cambia abito
Conoscete il significato delle parole biodiversità e fenologia? Le Guide del Parco vi aspettano per raccontarvi la natura e il fiume Po, per scoprire il Parco delle ... «Parks.it, mars 15»
8
La vite: fisiologia, terroir, coltivazione
... trattati i diversi aspetti della morfologia e fenologia della vite, del metabolismo e fisiologia, della sua coltura e terroir. Il testo è ricco di esempi, ... «Agronotizie, janv 15»
9
Federcaccia: "L'occhio del satellite per controllare le anatre"
... definizione delle direttrici migratorie; definizione della fenologia migratoria; studio dei movimenti locali; studio dell'uso del territorio durante lo ... «Cronache Maceratesi, janv 15»
10
I cambiamenti climatici inducono anche profonde modifiche …
Dal punto di vista scientifico è importante capire quali saranno i “drivers” ambientali che guideranno le possibili modifiche nella fenologia. «Teatro Naturale, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fenologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z