Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espínea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPÍNEA

La palabra espínea procede del latín spinĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPÍNEA EN ESPAGNOL

es ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPÍNEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espínea est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPÍNEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espínea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espínea dans le dictionnaire espagnol

La définition de colonne vertébrale dans le dictionnaire est faite d'épines. Une autre signification de spline dans le dictionnaire est aussi leur appartenance ou relative. La definición de espínea en el diccionario castellano es hecho de espinas. Otro significado de espínea en el diccionario es también perteneciente o relativo a ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «espínea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tínea
·ne·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPÍNEA

espilocho
espín
espina
espinablo
espinaca
espinadura
espinal
espinapez
espinar
espinazo
espinel
espinela
espíneo
espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
tamínea
testudínea

Synonymes et antonymes de espínea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPÍNEA»

espínea hecho espinas otro también perteneciente relativo ellas espínea autobiografía poesías lengua castellana explica róna pusieronle tambien mano derc hueca cana espineta clavicórdio pequeno sirve para aprender primeros rudimen múíìca llámase assi porque plumillas hicren nbsp doce libros agricultura moscateles moscas fuerza privativo vesv estar borracho embriaga vino hace plinio dice algunas personas llaman espina novisimo rima femfnea

Traducteur en ligne avec la traduction de espínea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPÍNEA

Découvrez la traduction de espínea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espínea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espínea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espínea
1325 millions de locuteurs

espagnol

espínea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espínea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espínea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espínea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espínea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espínea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espínea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espínea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espínea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espínea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espínea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espínea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espínea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espínea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espínea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espínea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espínea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espínea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espínea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espínea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espínea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espínea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espínea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espínea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espínea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPÍNEA»

Le terme «espínea» est rarement utilisé et occupe la place 101.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espínea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espínea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espínea».

Exemples d'utilisation du mot espínea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPÍNEA»

Découvrez l'usage de espínea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espínea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... una espínea co- róna , pusieronle tambien cn la mano derc- cha una hueca cana. , ESPINETA. f. f. Clavicórdio pequeno , que sirve para aprender los primeros rudimen- tos de la Múíìca. Llámase assi , porque las plumillas que hicren las ...
2
Los doce libros de agricultura
... moscateles por las moscas. 3. Sin fuerza. 4. De á privativo y vesv'óo que significa estar borracho, porque no embriaga el vino que se hace de ellas. 5. Plinio en el lib. 14 cap. 2 dice que algunas personas la llaman espínea de espina. 6.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
3
Novisimo diccionario de la rima
Espínea. Femfnea. Ferrugínea. Fulminea. Gramfnea. Laticlnea. Línea. Mistilinea. Originea. Rectilínea. sanguínea. Virginea. INEO Albugineo. Apelíneo. Coccineo. Consanguinea. Curvilínea. Espíneo. Femínee. Ferrugíneo. Fulmineo. Gramfneo ...
Juan Landa, 1867
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España: ...
... Pinea — Ciprés siempre verde — Verónica — Valeriana — Cireaca de los Alpes — Especie de grama — Amor de hortelano — Acena alargada — Sándalo blanco— Yerba mora— Campanilla — Uva crespa ó uva espínea — Espinaca falsa ...
Martín Fernández de Navarrete, 1849
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... Pinea — Ciprés siempre verde — Verónica — Valeriana — Circaca de los Alpes — Especie de grama — Amor de hortelano — Acena alargada— Sándalo blanco— Yerba mora— Campanilla — Uva crespa ó uva espínea — Espinaca falsa ...
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
... Pinea— Cipres siempre verde — Verónica — Valeriana — Circaca de los Alpes — Especie de grama — Amor de hortelano — Acena alargada — Sándalo blanco— Yerba mora— Campanilla — Uva crespa ó uva espínea — Espinaca falsa ...
Martín Fernández de Navarrete, 1849
7
Juan Correa: su vida y su obra
Sin embargo, aquí aparecen otros elementos poco usuales ya que en el rompimiento de gloria cuatro angelillos portan los instrumentos de la Pasión: la cruz, la corona espínea y tres clavos, a manera de premonición. Cfr. fichas VI-32- A, ...
Elisa Vargas Lugo de Bosch, Juan Correa, José Guadalupe Victoria, 1985
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ESPiNEO , espínea , V. espinoíò , sa. ESPINéTA , V. Bocado del caballo. EspiNeTA , instrumento de Muíica mui harmoniofo. Fr^ Epinete. Lat. Organum fidiculáre. It. Spinetta. ESPINGARDA , pieza pequena de bâtir. Fr. Epingard* Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Andalucia contemporánea: Actas del III Congreso de Historia ...
«La astucia de Inglaterra y las sutilezas francesas crearon una ciudad internacional, única, irrepetible. Mezcla de todo lo bueno y lo malo: tolerancia, libertad, respeto. Apatridas, contrabandistas, espínea férrea destinada a unir el interior del ...
Congreso de Historia de Andalucía ((3o : 2001 : Córdoba)), Contemporánea ... Univ. de Córdoba. Dep. Historia Moderna, 2003
10
Libro de horas: poemas
Quede, Desolación, tu espínea rosa hasta que nada haya de nuevo, o el tiempo en ti se perfeccione! . . . El día en fuga tras los días. Pasos que muerden hielos corrosivos. Tiempo • verdugo impele los segundos con el perrero hacia el fatal ...
Mauricio Corréa, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espínea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espinea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z