Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rectilínea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECTILÍNEA

La palabra rectilínea procede del latín rectilinĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECTILÍNEA EN ESPAGNOL

rec · ti ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECTILÍNEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rectilínea est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECTILÍNEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rectilínea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rectilínea dans le dictionnaire espagnol

La définition de rectilinéaire dans le dictionnaire espagnol est qu'il se compose de lignes droites. Une autre signification de rectiligne dans le dictionnaire est également dite du caractère de certaines personnes exagérément droites. La definición de rectilínea en el diccionario castellano es que se compone de líneas rectas. Otro significado de rectilínea en el diccionario es también se dice del carácter de algunas personas exageradamente rectas.

Cliquez pour voir la définition originale de «rectilínea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECTILÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mistilínea
mis·ti··ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tínea
·ne·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECTILÍNEA

rectangular
rectángulo
rectar
rectificable
rectificación
rectificador
rectificadora
rectificar
rectificativa
rectificativo
rectilíneo
rectitud
recto
rector
rectora
rectorado
rectoral
rectorar
rectoría
rectoscopia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECTILÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
salicínea
tamariscínea
tamínea
testudínea

Synonymes et antonymes de rectilínea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECTILÍNEA»

rectilínea compone líneas rectas otro también dice carácter algunas personas exageradamente elementos matemáticas geometría trigonometría tratado elemental esférica topografía rectilínea curso para enseñanza secundaria práctico egercicio contiene fundamentos óptica ellas propagación reflexión refracción como nombre sugiere establece medio homogéneo propaga según trayectorias rectilíneas matemático caballeros cadetes figura inscrita otra quando cada ángulos inscribe toca loss lados quien así trián guio está inscrito triángulo

Traducteur en ligne avec la traduction de rectilínea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECTILÍNEA

Découvrez la traduction de rectilínea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rectilínea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rectilínea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

直线
1325 millions de locuteurs

espagnol

rectilínea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rectilinear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقيم الخطوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямолинейный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retilíneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋজুরেখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rectiligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geradlinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rectilinear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர் கேடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rectilinear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz çizgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rettilineo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostoliniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямолінійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rectilinie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθύγραμμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reglynige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rätlinjig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettlinjet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rectilínea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECTILÍNEA»

Le terme «rectilínea» est communément utilisé et occupe la place 36.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rectilínea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rectilínea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rectilínea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECTILÍNEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rectilínea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rectilínea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rectilínea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECTILÍNEA»

Découvrez l'usage de rectilínea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rectilínea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de óptica
Son ellas la ley de propagación rectilínea, la ley de reflexión y la ley de refracción. La ley de propagación rectilínea, como su nombre ya lo sugiere, establece que en un medio homogéneo la luz se propaga según trayectorias rectilíneas.
Bruno Rossi, 1973
2
Curso matemático para la enseñanza de los caballeros cadetes ...
u na figura rectilínea se dice inscrita en> otra figura rectilínea , quando cada uno de los ángulos de la que se inscribe , toca á cada uno de loss lados de Ja otra, en quien se inscribe; y así el trián-* guio DEF está inscrito en el triángulo ABC.
Pedro Giannini, 1779
3
Compendio de Matemáticas puras y mixtas
Cuando el triángulo que se ha de resolver es rectilíneo, la Trigonometría se llama plana, o rectilínea; y cuando está formado sohre la superficie de una esfera por arcos de círculos máximos se llama Trigonometría esférica. En todo triángulo ...
José Mariano Vallejo, 1819
4
Elementos de Geometria Iii-v:
108 LIBRO CUARTO DEFINICIONES D.IV.l Dícese que una figura rectilínea está inscrita en otra figura rectilínea, cuando cada uno de los ángulos de la figura inscrita tiene el vértice en cada uno de los lados de la figura en que se inscribe.
Euclides, José Álvarez Laso, 1992
5
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
_ . .VH' tiE*« Vl*- ^na figura rectilínea ABCD (Ji_j, 1 to) está ins- Fig.w* cuta t» un circulo , quando cada uno de los ángulos A , B , C , D de la figura toca á la circunferencia del círculo. 11 j .DEF, vin. Una figura rectilínea ABCD (fe, 1 i,i¡> «r / cito ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1795
6
Radiotecnias/ Radiotechnology
Así, por ejemplo, en la amplificación se intenta colocar el punto de operación a la mitad de la porción rectilínea de la característica de la válvula y la amplitud de la tensión de control se limita de tal suerte que no exceda los límites de esa ...
Guillermo García, 2002
7
Heur├¡stica Geom├?trica
TRIGONOMETRÍA. RECTILÍNEA. Y. ESFÉRICA. Fórmulas. y. principales. soluciones. gráficas. §CVII. Cuando en un problema geométrico el enunciado ofrece una relación entre ángulos o arcos de circunferencia y líneas rectas, si se quiere ...
Guillermo García, 2002
8
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
Frente al rígido bloque lineal, orientado en dirección norte sur y de traza rectilínea, encontramos ahora, en los proyectos que representan la continuidad con el funcionalismo, bloques que, aun manteniendo su traza rectilínea, rompen con el ...
Javier Pérez Igualada, 2005
9
Diccionario geográfico, estadístico, histórico, de la isla ...
Aunque su dirección sea recta, no es por ambos lados rectilínea, porque á su entrada mide hasta 20 varas de anchura que se van gradualmente reduciendo hasta 12 en su salida. Por un lado cuenta hasta cinco manzanas de casas, y por el ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
10
Los Seis primeros libros, y el undecimo, y duodecimo de los ...
A Una recia dada aplicar un paralelogramo igual á una figura rectilínea dada , y que sea deficiente en un paralelogramo semejante á otro dado ; con tal que la figura rectilínea dada , á que ha de ser igual el paralelogramo , que se ha de ...
‎1774

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECTILÍNEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rectilínea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ENTREVISTA SOBRE MI ULTIMO LIBRO
... yo me di cuenta de que era todo lo contrario; ha demostrado una tremenda coherencia estratégica y una trayectoria rectilínea para conquistar Arica y luego ... «Tendencias 21, sept 16»
2
Rull atribuye a los Países Catalanes la negativa del Estado al ...
En este sentido, Rull ha criticado que para ir de Barcelona a Alicante la vía más rápida no sea en dirección rectilínea, sino "la alta velocidad que pasa por ... «ElNacional.cat, août 16»
3
Tour 2016, etapa 17: Final inédito para el Tour, pero de mal ...
Luego, un descenso de apenas 7,5 kilómetros y arranca la subida a meta, una ascensión muy rectilínea de 10,4km al 8,4%. Nunca se había incluido en el ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Adelio Lattuada asistirá a Glasstec 2016 @AdelioLattuada
Adelio Lattuada expondrá en la próxima edición de Glasstec (en el Stand 16D40 del Pabellón 16) tres canteadoras rectilíneas –de canto plano e ingletes ... «Interempresas, juin 16»
5
Las mejores playas de Galicia 2016
Playa rectilínea, de magnífica arena blanca, ventosa y con fuerte oleaje (cuidado con las ... Playa en ámbito semiurbano, rectilínea, de area branca e fina. «20minutos.es, juin 16»
6
Éstos son los prófugos
Tiene cutis blanco claro, cabello negro oscuro, cejas arqueadas, nariz rectilínea elevada mediana, boca mediana, comisuras labiales alta, orejas medianas con ... «NoticiasNet, janv 16»
7
La nueva pasarela de San Jorge-Biurdana se abre este miércoles
... perfil parecido a una “D” mayúscula que está formado por el trazado de una pasarela preexistente, rectilínea, tendida sobre un colector de la Mancomunidad, ... «Noticias de Navarra, janv 16»
8
¿Qué destinos de España recomiendan en el extranjero?
... percepción” y cuya misión debería ser “reventar las categorías y sistemas de que nos valemos para avanzar por la vida de la manera más rectilínea posible". «traveler.es, nov 15»
9
Boss Women y la elegancia rectilínea
... que introduce tímidamente el diseñador. El guiño a la noche lo pone en monos y vestidos palabras de honor que mantienen la esencia rectilínea de la firma. «El Mundo, sept 15»
10
El miedo a la lycra, ¿el auténtico motivo para no ir al gimnasio?
A veces, se nos olvida que la mujer no tiene una figura rectilínea, que tiene curvas, y que no es algo de lo que avergonzarse. Las redes sociales y el fenómeno ... «El Mundo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rectilínea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rectilinea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z