Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiscalear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCALEAR EN ESPAGNOL

fis · ca · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCALEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fiscalear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE FISCALEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fiscalear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fiscalear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais financialear signifie contrôler. En el diccionario castellano fiscalear significa fiscalizar.

Cliquez pour voir la définition originale de «fiscalear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FISCALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FISCALEAR

fisán
fisberta
fiscal
fiscala
fiscalía
fiscalidad
fiscalizable
fiscalización
fiscalizador
fiscalizadora
fiscalizar
fiscalmente
fisco
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FISCALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ralear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Synonymes et antonymes de fiscalear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISCALEAR»

fiscalear fiscalizar rhetorica mismo poeta trofeo formò trefeijia purpura purparar guirnalda guir naldar artificio artificiar ancianar dilmio dilmiar diego saavedra fiscal nbsp lengua castellana fiscalear fiscalía oficio empleo fiscalizado hacer fisci procuratortm agere criticar sindicar acciones spanish languages informer denounces offenders magistrates belonging exchequer public

Traducteur en ligne avec la traduction de fiscalear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCALEAR

Découvrez la traduction de fiscalear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiscalear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiscalear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fiscalear
1325 millions de locuteurs

espagnol

fiscalear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inspect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fiscalear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fiscalear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fiscalear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiscalear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fiscalear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiscalear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fiscalear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fiscalear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fiscalear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fiscalear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiscalear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fiscalear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fiscalear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fiscalear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiscalear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiscalear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiscalear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fiscalear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiscalear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fiscalear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiscalear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiscalear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiscalear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiscalear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCALEAR»

Le terme «fiscalear» est très peu utilisé et occupe la place 89.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiscalear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiscalear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiscalear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCALEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiscalear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiscalear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fiscalear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISCALEAR»

Découvrez l'usage de fiscalear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiscalear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rhetorica
53 El mismo Poeta de trofeo formò trefeijia (20) } de purpura , purparar (21); de guirnalda i guir- naldar (22); de artificio , artificiar (23) j de anc'ta- no , ancianar ( 24) > de dilmio , dilmiar (25) : i Don Diego de Saavedra (26) de fiscal , fiscalear...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1757
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
FISCALEAR. v. a. ant. Lo mismo que fiscalizar. FISCALÍA, s. f. El oficio y empleo de fiscal. FISCALIZADO, DA., p. p. de fiscalizar. FISCALIZAR, v. a. Hacer el oficio de fiscal. Fisci procuratortm agere. fiscalizar, mct. Criticar y sindicar las acciones  ...
Real academia española, 1817
3
Dictionary of the Spanish and English Languages
(Met.) Informer, one who denounces offenders to the magistrates. Fiscal, a. Belonging to the exchequer or public revenue of the state. Fiscalia, sf. Office and business of a fiscal. FiscalidjCd, sf. State of the exchequer. Fiscai.i7.ar y Fiscalear , vu.
Baretti, 1849
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Belonging to the exchequer or public revenue of the state. Fisrti.it, sf. Office and business of a fiscal. Fiscalidao, sf. State of the exchequer. Fiscalizab r Fiscalear, va. To accuse of a criminal offence. Fiscalear, (Joe.) To become public accuser.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Fiscal, a. fiscal Fiscalizar y Fiscalear, v. a. reprocher, une mauvaise action Fisco, f. m. fisc Fisetera, s. m. physitère Fisga, s. f. harpon à trois pointes || grimace \\ sorte de froment Fisgador, s. moqueur, railleur Fisgar , v. a. se moquer de.,.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Guzmán de Alfarache
Y no sólo comigo; antes, como deseaba saber y acertar, solicitaba las habilidades de hom- 18 fiscalear, «fiscalizar»: «criticar y traer a juicio las accio- te la crítica contra Martí, la cual culminará con el episodio nes u obras de otro» ( Dice. Ae.) ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Fermeté, stabilité', affeurance , constance. Item, Vneferme. Fiíberta, {.En argon , Vne eísée. fiscal, m. Viscal, appartenant au Procureur fiscal , accusateur, le mesme Procureur fiscal. fiscal de esparto , Vn panier fait de jonc. Fiscalear, Accuser.
César Oudin, 1675
8
Quinta parte de la historia pontifical y catolica ...
Mucho quisiera que el Coronista Francesdesta hazana , dexara de fiscalear Jas acciones Efpaholas, especialmente las de fus galcras,porque hazian esclauos alos Turcos. No le respondo, pot no embotar la pluma en razoncselcusadas. Cap .
Marcos de Guadalajara y Xavier ((O.C.)), 1630
9
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
Esde Príncipes \abello todo, pero indigna de vn coraçon maganímo la puntualidad en fiscalear las palabras.8 .La Republica Romanalas despreciar-a, y solamente atendía alos hechos. 9.Ai gran diiian Tur-,in wir-:Agríc, _F 4. \ cia'p.
Diego Saavedra Fajardo, 1655
10
Historia eclesiastica, principios y progressos de la ciudad ...
Fue ti rnano en hombre mortal ; porq si en c3<WjiYe nadie pudo fiscalear su ho-: algo sue reprehensible (q muchos da V >' ta-'^ra amrS° de Pa«»y solicica dan dcllo)fue hobre y nlngano es pec j^!oslds toc<lio5dc dla antes dc" fetodequatro ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, Imprenta Real (Granada), 1638

IMAGES SUR «FISCALEAR»

fiscalear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiscalear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fiscalear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z