Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "girifalte" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRIFALTE EN ESPAGNOL

gi · ri · fal · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRIFALTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Girifalte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIRIFALTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «girifalte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de girifalte dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol girifalte signifie gerifalte. En el diccionario castellano girifalte significa gerifalte.

Cliquez pour voir la définition originale de «girifalte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GIRIFALTE


esmalte
es·mal·te
falte
fal·te
gerifalte
ge·ri·fal·te
peralte
pe·ral·te
quitaesmalte
qui·ta·es·mal·te
resalte
re·sal·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GIRIFALTE

giralda
giraldete
giraldilla
giramiento
girándula
girante
girar
girasol
giratoria
giratorio
girino
giro
girocho
giroflé
girola
girómetro
girondina
girondino
gironés
gironesa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GIRIFALTE

ambiente
ante
arte
durante
empelte
este
excelente
frente
gente
guelte
huilte
hulte
istulte
norte
parte
siguiente
te
transporte
urgente
vicente

Synonymes et antonymes de girifalte dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIRIFALTE»

girifalte gerifalte lecciones solemnes obras luis gongora tito pues baxaua minada defde arriba garras delgi rifalre fulminada poco humo porque cuerna peque daño recibió girifalte apenas oyó fcgundo laton cafcabel sacre eftaua nbsp libros publicados mados blancos manera gris estos finos nuruega preciados

Traducteur en ligne avec la traduction de girifalte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRIFALTE

Découvrez la traduction de girifalte dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de girifalte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «girifalte» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

girifalte
1325 millions de locuteurs

espagnol

girifalte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Girifalte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

girifalte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

girifalte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

girifalte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

girifalte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

girifalte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

girifalte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

girifalte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

girifalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

girifalte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

girifalte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

girifalte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

girifalte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

girifalte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

girifalte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girifalte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

girifalte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

girifalte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

girifalte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

girifalte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

girifalte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

girifalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girifalte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

girifalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de girifalte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRIFALTE»

Le terme «girifalte» est très peu utilisé et occupe la place 86.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «girifalte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de girifalte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «girifalte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIRIFALTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «girifalte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «girifalte» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot girifalte en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIRIFALTE»

Découvrez l'usage de girifalte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec girifalte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
Eu tito pues que baxaua ful minada defde arriba, de las garras delGi rifalre fulminada en poco humo (o porque era la cuerna peque ña, o fue poco el daño que recibió del Girifalte) Apenas oyó el fcgundo laton,el cafcabel del Sacre que eftaua ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
2
Libros publicados
mados blancos, en manera que han muy poco de lo gris, et estos son finos de nuruega, et son muy preciados de los grandes señores, por la su fermosura , et salen muy buenos garceros. Et yo ví un girifalte que fué presentado al rey don ...
3
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
Et yo ví un girifalte que fué presentado al rey don carlos de francia , padre deste rrey don carrlos que agora reyna en francia , et fué tomado el girifalte en la ysla de layron, que es cerca de la rrochela, et fué tomado brauo , que es marauilla ...
Pero López de Ayala, 1869
4
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Et yo vi un girifalte que fué presentado al rey don carlos de francia , padre deste rrey don carrlos que agora reyna en francia , et fué tomado el girifalte en la ysla de layron, que es cerca de la rrochela, et fué tomado brauo , que es marauilla ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
5
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
Et yo vi un girifalte que fué presentado al rey don carlos de francia , padre deste rrey don carrlos que agora reyna en francia , et fué tomado el girifalte en la ysla de layron , que es cerca de la rrochela , et fué tomado brauo , que es marauilla ...
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
6
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
Del falcon girifalte. Los girifaltes son falcones que han grandes cuerpos, mas que /ningunos otros/1 falcones, e crian en Noruega [e]2 en aquellas partidas do deximos que crian los falcones3, e non se falla que en ningunos otras tierras crian, ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
7
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Digo que si lo pensais, que estais engañado: hombre hay que se atreverá á matar á un gigante antes que hacer una cabriola: si hubiérades de zapatear, yo supliera vuestra falta, que zapateo como un girifalte, pero en lo del danzar no doy ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Tengo noticia que gobierna como un girifalte, de lo que yo estoi mui contenta, y el Duque mi señor por el consiguiente, por lo que doi muchas gracias al cielo de no haberme engañado en haberle escogido para el tal Gobierno; porque quiero  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
9
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
... NOTAS, i . Avn Girifalt ; Boréal ' Harpial Por fer el Girifalte de las Prouincias Se tentrionales k Ilaxru Boréal : Coniìentc " en esto Marias de Michow enladescrip cion de la Sarmacia 605 Lmcìùms filcnes tic D.Icfiph Petticér. n jo6.
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
10
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Tengo noticia que gobierna como un girifalte, de lo que yo estoi mui contenta, y el Duque mi señor por el consiguiente, por lo que doi muchas gracias al cielo de no haberme engañado en haberle escogido para el tal Gobierno; porque quiero  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRIFALTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme girifalte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sancho Panza, gobernador de la ínsula Barataria quijotesca
gobernar como un girifalte: loc.verb. Don Quijote dice que «Sancho Panza… se saldría con cualquiera gobierno, como el rey con sus alcabalas; y más que ya ... «Periodista Digital, août 16»
2
¿Sancho Panza, gobernador codicioso, prototipo del candidato ...
gobernar como un girifalte: loc.verb. Don Quijote dice que «Sancho Panza… se saldría con cualquiera gobierno, como el rey con sus alcabalas; y más que ya ... «Periodista Digital, févr 16»
3
Sancho Panza, gobernador codicioso @
gobernar como un girifalte: loc.verb. Don Quijote dice que «Sancho Panza… se saldría con cualquiera gobierno, como el rey con sus alcabalas; y más que ya ... «Periodista Digital, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girifalte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/girifalte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z