Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gironesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRONESA EN ESPAGNOL

gi · ro · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRONESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gironesa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIRONESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gironesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gironesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de gironesa dans le dictionnaire espagnol est native de Gérone. Une autre signification de Gironesa dans le dictionnaire appartient également à ou liée à cette ville de l'Espagne. La definición de gironesa en el diccionario castellano es natural de Gerona. Otro significado de gironesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España.

Cliquez pour voir la définition originale de «gironesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GIRONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GIRONESA

giratorio
girifalte
girino
giro
girocho
giroflé
girola
girómetro
girondina
girondino
gironés
giroscópica
giroscópico
giroscopio
giróscopo
girostático
giróstato
girostato
giróvaga
giróvago

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GIRONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Synonymes et antonymes de gironesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIRONESA»

gironesa natural gerona otro también perteneciente relativo esta ciudad españa republicas mundo adóde eonsirmaua personas poderosas reyno como hizo doctor hieronymo gudiel hombre porcierto diligentissimo cosas casa gironesa quiera quisieslemos redu óir todos estos nombres nbsp compendio algunas historias donde tratan trayan escudo cisneros segundo tiempo alonsoohzenorcàcuyos dias biuio_ donxim gironespor annaszperoporelsello quepusimosenelcapitulove yñvnoxes ciertoquç quién guía forasteros virreinato casado señora doña juana domitila salgar hija josé hermosilla maría suárez lorión después enviudar padre gabriel

Traducteur en ligne avec la traduction de gironesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRONESA

Découvrez la traduction de gironesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gironesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gironesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Gironesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

gironesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gironesa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gironesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gironesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gironesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gironesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gironesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gironesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gironesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gironesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gironesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gironesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gironesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gironesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gironesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gironesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gironesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gironesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gironesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gironesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gironesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gironesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gironesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gironesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gironesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gironesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRONESA»

Le terme «gironesa» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gironesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gironesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gironesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIRONESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gironesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gironesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gironesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIRONESA»

Découvrez l'usage de gironesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gironesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Republicas del mundo
... adóde eonsirmaua las personas poderosas del reyno , como lo hizo el Doctor Hieronymo Gudiel, hombre porcierto diligentissimo , en las cosas de la casa de los Gironesa Y como quiera que si quisieslemos redu óir todos estos nombres ...
Hieronymo Roman, 1595
2
Compendio de algunas historias de España: Donde se tratan ...
Gironesa trayan el escudo de Cisneros.Ylo segundo,que en tiempo del rey don Alonsoohzenorcàcuyos 'dias biuio_ donXim on,aun no Gironespor- annaszperoporelsello quepusimosenelcapitulove . si yn_ te yÑvnoxes-ciertoquç en tiempo del ...
Jerónimo Gudiel, 1577
3
Quién es quién en 1810: guía de forasteros del virreinato de ...
Casado con la señora gironesa doña Juana Domitila Salgar, hija de don José Salgar Hermosilla y doña Ana María Suárez Lorión. Después de enviudar, su padre don Gabriel José de Silva contrajo segundas nupcias en 1781 con doña ...
Daniel Gutiérrez Ardila, 2010
4
La provincia de Soto: orígenes de sus poblamientos urbanos
El siguiente cuadro muestra el crecimiento natural de la población gironesa durante el siglo XVIII. Los datos, agrupados quin- quenalmente, se obtuvieron al establecer la diferencia entre los nacimientos y las defunciones: Cuadro No.
Armando Martínez Garnica, Amado Antonio Guerrero Rincón, 1995
5
Enciclopedia de Santander: Un Pueblo Que No Conoce Su ...
TRADICIONES v cosruuenss: En la población Gironesa no ha perdido sus tradiciones. Entre ellas encontramos: Asistir a misa el primer viemes de cada mes. Salir los ancianos al parque y sentarse a hablar. Celebrar con especial devoción ...
César Augusto Jaime Angarita, Patricia Gómez Gómez, 2007
6
Rionegro
... Roque de los Cañaverales, dependiente del párroco gironés. Este presentó para el cargo de vicepárroco a don Timoteo Valenzuela, hijo de una distinguida familia gironesa y quien aún no había sido ordenado presbítero, obteniendo el £ 6.
Eudoro Quiñónez Toscano, 2002
7
Ensayos de Historia Regional
La investigación para el estudio de estos hombres, los esclavos, que eran considerados por la sociedad gironesa como objetos carentes de derechos civiles y políticos, que no podían disponer de lo suyo, si algo tenían, y tampoco de sí ...
Silvano Pabón Villamizar, 1995
8
Genealogías de Santa Fe de Bogotá
Era hija legítima del español don Sebastián García y de la gironesa doña María Isabel de Nava. Del matrimonio Fortoul García procedieron: I. Don Santiago Fortoul García, casado con don María Angeles Belén, que murió de 109 años. II.
José María Restrepo Sáenz, Raimundo Rivas, José Restrepo Posada, 1993
9
Santander y sus municipios
(Biografía, páginas 66 y 67) 1. Por no incurrir en incontables repeticiones no seguimos reseñando los servicios de muchos santandereanos a la causa de la independencia, en sus primeros días. (1) Doña Petronila no es gironesa sino ...
José Fulgencio Gutiérrez, Santander (Colombia : Dept.), 1990
10
Manual de zootecnia general y especial
De aquí tres variedades que naturalmente llevan los nombres de sus regiones respectivas y en las que nos detendremos un instante : variedad tarentesa ó tarina, variedad ariegesa ó saint-gironesa y variedad gascona. Los individuos de la ...
Louis Pautet, Isidoro López Lapuya (translator.), 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRONESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gironesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formación gironesa se muestra a nivel nacional
Como parte del Foro Educativo Territorial 2016, cumplido en Girón y que fue liderado por el Ministerio de Educación y Secretaría de Educación local, tres ... «Vanguardia Liberal, août 16»
2
'Mesa para Todos' volverá a seis puntos en Girón
Como respuesta a la petición de la comunidad gironesa en varios barrios por la reactivación de un programa denominado 'Mesa para Todos', el Alcalde de ... «Vanguardia Liberal, août 16»
3
Rieju City Line 300 ABS modelo del 2016
La madura factoría gironesa Rieju, ha presentado la scooter City Line 300. En este año 2016, esta scooter viene equipada con ABS y particulares detalles, que ... «DailyMotos, août 16»
4
'Habanerak Calellan', gaur gauean, en 'Oholtzan'
... ofrecerá esta noche la 50 edición de la Cantada de Habaneras de Calella de Palafrugell, que se celebrará en la playa de Calau de la localidad gironesa. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, août 16»
5
Artistas independientes se unen por la cultura local
La danza campesina es el tema central de la fusión del colectivo Múdate, con el cual quieren distinguirse para mostrar la idiosincrasia gironesa ante el ... «Vanguardia Liberal, août 16»
6
La voz de Diana Krall ilumina la noche gironesa
La voz de Diana Krall ilumina la noche gironesa. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir ... «ABC.es, juil 16»
7
“La alcaldía de girón incita a la homofobia”- Bucaramanga
Ana Liliana Cáceres, ciudadana gironesa y activista por los derechos de la comunidad LGTBI, denunció que en la convocatoria para la Señorita Girón 2016, ... «Extra Bucaramanga, juil 16»
8
Controles a venta de pescado en Girón
La funcionaria hizo un llamado a la comunidad gironesa para que asuma una cultura de autocuidado y no compre pescado en carretas en la calle o en lugares ... «Vanguardia Liberal, mars 16»
9
Actividades para marzo: Mes de de la Mujer
Otras de las actividades programadas es un concurso exclusivo para ellas, invitadas a capturar en una foto, la esencia de la mujer gironesa, para lo cual ... «Vanguardia Liberal, mars 16»
10
Girón ya cuenta con dos grúas y 21 educadores viales
Agregó que es importante informar a la comunidad gironesa, “que contamos con personal y equipo operativo para contrarrestar los problemas de tráfico”. «Vanguardia Liberal, févr 16»

IMAGES SUR «GIRONESA»

gironesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gironesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gironesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z