Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grafila" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAFILA

La palabra grafila procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAFILA EN ESPAGNOL

gra · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAFILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grafila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAFILA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grafila» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grafila dans le dictionnaire espagnol

La définition de grafila dans le dictionnaire est petite bordure, généralement des points ou des lignes, qui ont les pièces de monnaie sur leur avant ou arrière. En el diccionario castellano grafila significa orla pequeña, generalmente de puntos o de línea, que tienen las monedas en su anverso o reverso.

Cliquez pour voir la définition originale de «grafila» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRAFILA


anisofila
a·ni·so·fi·la
calofila
ca·lo·fi·la
clorofila
clo·ro·fi·la
esporofila
es·po·ro·fi·la
fila
fi·la
macrosporofila
ma·cros·po·ro·fi·la
microsporofila
mi·cros·po·ro·fi·la
monofila
mo·no·fi·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRAFILA

grafema
grafémica
graffiti
grafía
grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafiti
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRAFILA

aliadófila
anemófila
anglófila
bibliófila
cáfila
cinéfila
colombófila
entomófila
francófila
germanófila
gráfila
halófila
halterófila
hidrófila
hispanófila
necrófila
pánfila
pedófila
taurófila
zoófila

Synonymes et antonymes de grafila dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAFILA»

grafila orla pequeña generalmente puntos línea tienen monedas anverso reverso barcelona antigua moderna descripcion historia escudo dentro quarlo estos ocllavos fueron acuñado virtud decreto mauricio mathieu general division gobernador focho agosto cual nbsp tratado labradas principado cataluña tres flores metidas contorno cobre peso adarme granos gastado letras pueden leerse pero primeras últimas sílabas conservan manifiestan misma casa mallorca noticia busto coronado frente entre leon toro gonvm maioricarvm cruz larga parecida rena leones toros cada ángulos pieza plata medallas colonias municipios pueblos antiguos efta regla fírve quando moneda falta grueíto regular primera forma porque entonces tamaño

Traducteur en ligne avec la traduction de grafila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAFILA

Découvrez la traduction de grafila dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grafila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grafila» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

grafila
1325 millions de locuteurs

espagnol

grafila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grafila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grafila
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grafila
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grafila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grafila
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grafila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grafila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grafila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grafila
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grafila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grafila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grafila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grafila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grafila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grafila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grafila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grafila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grafila
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grafila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grafila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grafila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grafila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grafila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grafila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAFILA»

Le terme «grafila» est très peu utilisé et occupe la place 79.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grafila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grafila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grafila».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAFILA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grafila» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grafila» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grafila en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAFILA»

Découvrez l'usage de grafila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grafila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barcelona antigua y moderna, Ó Descripcion é Historia de ...
A. Escudo de Barcelona dentro de grafila. R. l/2 Quarlo dentro de grafila. Estos Ocllavos fueron acuñado: en virtud del decreto de Mauricio Mathieu , general de division, Gobernador de Barcelona, focho en 27 de agosto de 1811 , con el cual  ...
Andres Avelino Pi y Arimon, 1854
2
Tratado de las monedas labradas en el Principado de Cataluña ...
Tres flores de lis metidas dentro de grafila , al contorno .•. PVG......\ IDA. •.) (. Cobre. Peso un adarme 6 granos. Por lo gastado que son las letras no pueden leerse , pero las primeras y últimas sílabas que se conservan manifiestan la misma ...
Josef Salat, 1818
3
Historia de la casa real de Mallorca y noticia de las ...
Busto coronado de^ frente entre un leon y un toro, dentro de grafila. — ^(ara- gonvm et MAioRicARVM. Cruz larga, parecida á la de Lo- rena, dentro de grafila, con leones y toros entre cada uno de sus ángulos. Es una pieza de plata de dos  ...
Joaquín María Bover de Rosselló, 1855
4
Historia de la casa real de Mallorca y noticia de las ...
Busto coronado de frente entre un leon y un toro, dentro de grafila. — )^ara- gonvm et MAiOriCARVM. Cruz larga, parecida á la de Lo- rena, dentro de grafila, con leones y toros entre cada uno de sus ángulos. Es una pieza de plata de dos  ...
Joaquin Maria Bovér, 1855
5
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
Y efta regla fírve quando a la Moneda la falta el grueíTo regular de la primera forma : porque entonces el tamaño la deja en fu graduación , fi la exteníion de la grafila cot- xefponde: pero no fi cita es la común de mediano bronce : porque fuele ...
Enrique Flórez, 1757
6
Medallas españolas
1852 Medalla de recuerdo familiar 613 Anverso: En el campo, dentro de una grafila de líneas, en cuatro líneas, CLARA ... de una grafila de líneas, entre ramas de laurel y encina, en cinco líneas, NACIO / EL 23 / DE ENERO / DE / 1852 Plata.
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
7
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
Pero íi con la mayor corpulencia íe junta , que la Cabeza , el relieve , ó la grafila , tenga mayor extensión que lo regular , puede qualquiera de eftas circunftancias alterar la forma , y hacer que fe califique de primera la que fin efto fe graduara ...
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
8
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
Y efta regla firve quando a la Moneda la falta el grueífo regular de la primera forma : porque entonces el tamaño la deja en fu graduación , íi la exteníion de la grafila cor- rcfponde: peí o no íi cita es la común de mediano bronce : porque fuelc ...
Enrique Flórez, 1757
9
Historia de la Casa Real de Mallorca y noticia de las ...
Su busto coronado, puesto de frente entre dos conchas y dentro de grafila.— E ARAGONVM: ET msromcnnvm. Cruz larga dentro de grafila con una 00ncha entre cada uno de sus ángulos. Es una pieza de plata de dos reales mallorquines.
Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ, 1855
10
Medallas de las colonias, municipios, y pueblos antiquos de ...
... pues éste es muy diverso de los precedentes , cuya rareza consiste principalmente en el mo— do con que se halla el nombre de la Ciudad , LIBER : pues— tas entre el Excrgo y la Grafila LIBE, y despues la R. de modo que no precede a la ...
Enrique Flòrez, 1773

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAFILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grafila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro
L", com grafila perolada. Rev: Apresenta, a ocupar a quase totalidade do campo da moeda, o brasão heráldico de D. João V, ladeado com a legenda do lado ... «Jornal das Caldas, déc 15»
2
Cinco consejos para tratar el frizz
Esto es importante porque cuando se grafila se debe cambiar la cuchilla al no realizarlo provocamos que el corte no sea limpio y se dañe el cabello. Es bueno ... «Colombia.com, sept 15»
3
¿Qué hago con este frizz?
Cuando las cuchillas con las que se grafila el pelo no se cambian periódicamente (cada dos cortes), pierden filo y el corte en el pelo no es limpio. 6. Aprenda a ... «Fucsia, août 15»
4
Výstava Snění ve foyer pražských kin představuje umění filmového ...
Surrealismus nejvíce zasáhl tvrobu malíře a filmového výtvarníka Josefa Vyleťala, ilustrátora Karla Teissiga a malíře a grafila Karla Machálka. Díla k výstavě ... «Koule.cz, mai 15»
5
Insel Borneo Nasenaffen verlieren Lebensraum
Insel Borneo Nasenaffen verlieren Lebensraum. Von John Grafila. Ein Nasenaffe im Mangrovenwald auf Borneo. Die Tiere sind vom Aussterben bedroht. «Frankfurter Rundschau, mars 14»

IMAGES SUR «GRAFILA»

grafila

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grafila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grafila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z