Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grafema" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAFEMA EN ESPAGNOL

gra · fe · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAFEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grafema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAFEMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grafema» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grapheme

Grafema

En linguistique, un grapheme est l'unité minimale d'écriture d'une langue. Les graphemes correspondent aux lettres. Dans une orthographe phonologique, chaque grapheme correspond à un phonème. Dans les systèmes non phonémiques, il existe plusieurs graphemes représentant un phonème unique. C'est ce qu'on appelle un digraphe ou un trigramme. Par exemple, le mot qui contient trois graphemes mais seulement deux phonèmes, puisque ce qui est ici un digraphe. Des glyphes différents peuvent représenter le même graphe. Par exemple, le premier glyphe du mot anglais «fish» est le digraphe à la fin du mot «suffisant». Bien qu'ils soient des glyphes différents, ils correspondent au même graphe. Tous les glyphes ne sont pas des graphemes au sens phonologique; Par exemple, le logogramme "\u0026 amp;" Représente le mot latin et qui contient deux phonèmes. Les graphèmes, plutôt que les symboles fixes, sont des classes d'équivalence de symboles graphiques représentant différentes unités. Par exemple, les symboles "g" et "g" sont différents graphiquement, mais ils sont le même graphe, car ils représentent le même. En lingüística, un grafema es la unidad mínima de la escritura de una lengua. Los grafemas se corresponden con las letras. En una ortografía fonológica cada grafema se corresponde con un fonema. En sistemas no fonémicos, puede haber varios grafemas representando un solo fonema. A esto se le llama dígrafo o trígrafo. Por ejemplo, la palabra que contiene tres grafemas pero sólo dos fonemas, ya que qu es aquí un dígrafo. Diferentes glifos pueden representar el mismo grafema. Por ejemplo, el primer glifo de la palabra inglesa fish "pescado" equivale al dígrafo en final de la palabra enough "suficiente". Pese a ser diferentes glifos, corresponden al mismo grafema. No todos los glifos son grafemas en el sentido fonológico; por ejemplo el logograma "&" representa la palabra latina et que contiene dos fonemas. Los grafemas, más que símbolos fijos, son clases de equivalencia de símbolos gráficos que representan diferentes unidades. Por ejemplo, los símbolos "g" y "g" son distintos gráficamente, pero son el mismo grafema, porque representan lo mismo.

définition de grafema dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, le graphème signifie unité minimale et indivisible de l'écriture d'une langue. En el diccionario castellano grafema significa unidad mínima e indivisible de la escritura de una lengua.
Cliquez pour voir la définition originale de «grafema» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRAFEMA


alema
le·ma
blasfema
blas·fe·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
morfema
mor·fe·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
yema
ye·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRAFEMA

graduar
grafémica
graffiti
grafía
grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
grafila
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafiti
grafito
grafo
grafóloga
grafología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRAFEMA

adema
anatema
angulema
antisistema
brema
cema
eccema
eczema
edema
enema
enfisema
eritema
estratagema
flema
fonema
grazalema
mema
nema
sema
teorema

Synonymes et antonymes de grafema dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAFEMA»

grafema ejemplos diferencia entre fonema lingüística unidad mínima escritura lengua grafemas corresponden letras ortografía fonológica cada corresponde sistemas fonémicos puede haber varios representando solo esto llama dígrafo trígrafo ejemplo palabra contiene indivisible ortografia espanola reconocimiento funcional recurrente podemos derivar noción este quot letra sino distintiva cualquier nivel análisis lingüístico nbsp didáctica literatura para primaria asignar correspondencia secuencia precisa grafema escribir recodificación lectora codificar sistema neuropsicología trastornos aprendizaje asociaciones aspecto central lectoescritura aunque único lenguaje está constituido sonidos discretos mismos representados manera psicolingüística cuestión bien tamaño estas subverbales coltheart defendía procedimiento lectura léxica ruta poseía propiedades asociado bribri vocal posterior alta sonido parecido casa pájaro media manifiesta bastante variación alofónica acuerdo entornos teória fonograma alfabética compuesto signo maya estudios grafemática dominio hispánico pleito caracteriza empleo

Traducteur en ligne avec la traduction de grafema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAFEMA

Découvrez la traduction de grafema dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grafema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grafema» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

字形
1325 millions de locuteurs

espagnol

grafema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grapheme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रफीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرف من حروف اللغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

графема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grafema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাফিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graphème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grapheme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graphem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書記素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래 핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grapheme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grapheme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grapheme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesletim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grafema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grafem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grapheme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grapheme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grafeem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grafem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grafem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grafema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAFEMA»

Le terme «grafema» est communément utilisé et occupe la place 46.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grafema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grafema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grafema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAFEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grafema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grafema» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grafema en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAFEMA»

Découvrez l'usage de grafema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grafema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortografia Espanola
Del reconocimiento de una unidad funcional recurrente podemos derivar la noción de grafema. En este sentido un grafema no es "una letra", sino una unidad mínima distintiva funcional de la escritura en cualquier nivel de análisis lingüístico ...
Irene Carolina Iribarren, 2005
2
Didáctica de la lengua y la literatura para primaria
Fonema-grafema: Asignar grafemas en correspondencia con los fonemas en la secuencia precisa. 2.1.2. Grafema-letra: Escribir cada letra en correspondencia con el grafema. 2.2. Recodificación lectora: Codificar unidades del sistema ...
Antonio Mendoza Fillola, Ezequiel Briz Villanueva, 2003
3
Neuropsicología de los trastornos del aprendizaje
Las asociaciones grafema-fonema-grafema representan un aspecto central en el aprendizaje de la lectoescritura, aunque no es el único. El lenguaje está constituido por sonidos discretos, mismos que pueden ser representados de manera ...
Alfredo Ardila, Mónica Rosselli, Esmeralda Matute Villaseñor, 2005
4
Psicolingüística
La cuestión era más bien el tamaño de estas unidades subverbales. Coltheart ( 1978) defendía que el procedimiento de lectura no léxica (ruta fonológica) poseía estas dos propiedades: a) cada grafema está asociado con un sólo fonema y b) ...
Francisco Valle Arroyo, 1992
5
Diccionario bribri-español, español-bribri
4) / u / vocal posterior alta; grafema [ u) . El sonido es muy parecido a la "u" del español. Ejemplos: ü 'casa', dú 'pájaro'. 5) /v/ vocal posterior media; grafema (ó). Este sonido manifiesta bastante variación alofónica de acuerdo con los entornos  ...
Enrique Margery Peña, 1996
6
Teória de la escritura
Fonograma: Grafema o secuencia de grafemas que representa un fonema en la escritura alfabética. Fonograma compuesto: Secuencia de dos o más grafemas que representa un solo fonema. Glifo: Signo o grafema de la escritura maya.
Jesús Mosterín, 1993
7
Estudios de grafemática en el dominio hispánico
Este pleito se caracteriza por el empleo ocasional, en posición intervocálica, del grafema medieval «T> con valor de < z > — hiojese, veoino, Reojdido, treo- jentos, diojendo, haojenda, etc. — , muy frecuentemente en combinación con < j >.
Jose Manuel Blecua, Juan Gutiérrez, Lidia Sala, 1998
8
Texto de neurociencias cognitivas
Las características de la alexia superficial son explicadas por la alteración parcial de las reglas de correspondencia grafema-fonema. c) Alexia fonológica. Este tipo de trastorno se caracteriza por la posibilidad de realizar una lectura letra por ...
‎2001
9
Sobre las huellas de la voz: sociolingüística de la oralidad ...
... el cambio del grafema <j> por el grafema <h>. En el SEUQE escribimos < janpatu>, <janan>, <janp¡>, etc. Históricamente, parece más acertado utilizar el grafema <h>.
Luis Enrique López, 1998
10
Árabe Culto
LA HAMZA MEDIAL Y EL SOPORTE ES YÁ' Si la kasra (i) es la vocal breve de la hamza, la del grafema anterior o la hamza va precedida por la vocal larga la ya' . Ej.: A. La kasra es la vocal breve de la hamza: O^rWJ ra'is-un "presidente".
Jasim Alubudi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAFEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grafema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La sinestesia, el mundo en cuatro dimensiones
Para contestar Melero pone un ejemplo: pensemos en una sinestesia grafema-color, en la que una letra genera una experiencia de color, aunque aparezca ... «Noticias de Gipuzkoa, août 16»
2
La sinestesia, más que letras de colores y aún un reto para la ...
Para contestar Melero pone un ejemplo: pensemos en una sinestesia grafema-color, en la que una letra genera una experiencia de color, aunque aparezca ... «Radio Intereconomía, août 16»
3
Una 'app' para mejorar la fluidez lectora en niños con dislexia
Esta intervención se complementa con actividades de refuerzo fonológicas, de reglas de correspondencia grafema-fonema y de los patrones ortográficos, ... «SINC, juin 16»
4
Científicos de la UGR desarrollan una 'app' que "mejora ...
Esta intervención se complementa con actividades de refuerzo fonológicas, de reglas de correspondencia grafema-fonema y de los patrones ortográficos, ... «20minutos.es, juin 16»
5
Presentazione con aperitivo del libro “Campanella” di Maria Cristina ...
L'Associazione di Promozione Sociale 'Il Grafema' presenta, presso il loggiato comunale di Piazza del Popolo a Cesena, il romanzo “Campanella” dell'autrice e ... «Romagna Noi, avril 16»
6
Manual de lectura
... utilización de una suerte de diccionario ortográfico almacenado en nuestra memoria, los grafemas (unidades mínimas de la escritura), las sílabas y palabras. «Clarín.com, avril 16»
7
¿Eres sinestésico? Este es el test para comprobar si lo eres
La más común es la grafema-color, que es asociar a letras y números un color determinado. Así por ejemplo, cuando alguien ve un dos, lo verá verde siempre. «Europa Press, mars 16»
8
Ejercicios para corregir la dislexia
Trabajar la correspondencia entre grafema y fonema mediante ejercicios que permitan al niño fijar el conocimiento del nombre de la cada letra y el sonido con ... «DMedicina.com, nov 15»
9
Nuove scoperte sulla dislessia
... conversione dal fonema al grafema. Un pattern simile emergeva anche nella lettura, con una maggioranza di errori nel realizzare la sede corretta dell'accento ... «Galileo, sept 15»
10
La dislexia no es una disfunción visual sino principalmente ...
Las lenguas transparentes son aquellas en las que el grafema coincide con el fonema, es decir, en los que a una letra le corresponde, por lo general, un sonido ... «SINC, sept 15»

IMAGES SUR «GRAFEMA»

grafema

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grafema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grafema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z