Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guaridero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUARIDERO

La palabra guaridero procede de guarir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUARIDERO EN ESPAGNOL

gua · ri · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARIDERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaridero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUARIDERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guaridero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guaridero dans le dictionnaire espagnol

La définition de guaridero dans le dictionnaire est guérissable. En el diccionario castellano guaridero significa curable.

Cliquez pour voir la définition originale de «guaridero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUARIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUARIDERO

guares
guargüero
guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueña
guariqueño
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUARIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
escupidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Synonymes et antonymes de guaridero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARIDERO»

guaridero curable frances repaire retraite asile endroit maison fréquente habituellement remedio libertad guaridero guarimiento curación amparo refugio acogida lengua castellana guarido guarir guaiumiento gliarin lechoncülo últimamente nacido cria curar sanar nbsp sueños morales visiones visitas torres madrid henitado cabeza moños regilon aguzados asesino parecia estar engullido pellejo rodeado cola vermeja peluda dilatada malicia venia hisopeando puchos

Traducteur en ligne avec la traduction de guaridero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARIDERO

Découvrez la traduction de guaridero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guaridero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaridero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guaridero
1325 millions de locuteurs

espagnol

guaridero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guaridero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guaridero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guaridero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guaridero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guaridero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guaridero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guaridero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guaridero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guaridero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guaridero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guaridero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guaridero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guaridero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guaridero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guaridero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guaridero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaridero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guaridero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guaridero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guaridero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guaridero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guaridero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guaridero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guaridero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaridero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARIDERO»

Le terme «guaridero» est très peu utilisé et occupe la place 93.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guaridero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guaridero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaridero».

Exemples d'utilisation du mot guaridero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARIDERO»

Découvrez l'usage de guaridero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaridero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Repaire , retraite , asile. H (fig. ) Endroit , maison qu'on fréquente habituellement. || (v.) V. Remedio , Libertad. GUARIDERO , RA , adj. (v) V. Curable. GUARIMIENTO, s. m. (v.) V. Curación. Il (v.) V. Amparo , Refugio , Acogida. GUA HIN , J. m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
GUARIDERO, RA, adj. ant. Curable. GUARIDO, p. p. de guarir. GUAIUMIENTO, s. ni. ant. Curación. || ant. Amparo, refugio, acogida. GliARIN , Lechoncülo últimamente nacido de una cria. GUARIR , v. a. ant. V. curar. GUARIR, v. n. ant. V . sanar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Sueños morales: Visiones y visitas de Torres por Madrid con ...
henitado , y en la cabeza dos moños de regilon , mas aguzados que guaridero de asesino. Parecia estar engullido en el pellejo de un oso, y rodeado de una cola vermeja, peluda , y mas dilatada que la malicia, venia hisopeando con puchos ...
Diego de Torres y Villarroel, 1843
4
Sueños morales, visiones y visitas de Torres por Madrid con ...
hemiado , y en la cabeza dos moños de re- gilon , mas aguzados que guaridero de asesino. Parecia estar engullido en el pellejo * de un oso, y rodeado de una cola vermeja, peluda, y mas dilatada que la malicia, venia hisopeando con ...
Diego de Torres y Villarroel, 1843
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
met. El pa- rage donde se concurre con frecuencia y se encuentra regularmente i alguno. || ant. demedio. Guaridero, ra. adj. ant. Curable. Guarí miento, ra. ant. Curacion. || ant. Amparo, refugio. Guarin, m. El lecboncillo dltimamente nacido de  ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Memorias de la Real Academia Española
Guaridero. Guarí miento. Guarir. Guarismo. Guarnecer. Guarnicionar. Guarnimiento. Guarnir. Guastar. Guasto. Guay. Guayadero. Guayar. Guayas. Gubérnacion. Gubernar. Gubileta. Gubilete. Güellos. Güercho. Guerra (dar). Guerrería. Guia.
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GUARIDERO, A. adj. ant. Curable. Curable. Sanabi is. GUARIMIENTO. m. ant. curación. [ ant. Amparo, refugio, acogida. Refugi. Refugium. GUARIN. m. Lecbonciilo últimamente nacido de una cria. Garrí. Porccllus. GUARIR, ant. curar. | n. ant.
Pedro Labernia, 1844
8
Memorias
Guaridero. Guarimiento. Guarir. Gnarls-mo. tluarnooer. Guarnicionar. Guarnimiento. Guarnir. Guastar. Guasto. Guay. Guayadero. Guayar. Guayas. Gubernacion. Gubernzu'. Gubíleta. Gubilcte. Güellos. Güercho. Giterra (dar). Guerrería. (iflía.
Real Academia Española, 1870
9
Diccionario de la rima
Grullero. Guadamacilero. Guadañero. Guadapero. Gualdrapero. Guantero. Guaridero. Guarnicionero. Guayadero. Guerrero. Guisandero. Guitarrero. Gurrufero. Guzpatarero. Habanero. Habedero. Hacedero. Hacendero. Hachero. Halaguero.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Guaridero, ra. adj. ant. Curable. Guarimiento. m. ant. Curacion.|| Refugio. (mente nacido. Guarin. m. Lechoncillo última- Guarir, a. .ant. Curar. |¡n. Subs- sislir.||r. Guarecerse. Guarismo, m. Cifra. |¡ adj. ant. Perl, al guarismo. Guarnecedor. m.
B. C. H. I. P. S., 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaridero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guaridero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z