Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipodérmica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIPODÉRMICA

La palabra hipodérmica procede de hipo-, derm- e ‒́ico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIPODÉRMICA EN ESPAGNOL

hi · po · dér · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPODÉRMICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hipodérmica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIPODÉRMICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hipodérmica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hipodérmica

Aiguille hypodermique

Aguja hipodérmica

Une aiguille hypodermique est un dispositif médical formé par une aiguille creuse normalement utilisée avec une seringue pour injecter des substances dans le corps. Ils peuvent également être utilisés pour extraire des échantillons de liquides et de tissus du corps, par exemple en prenant du sang à partir d'une veine de ponction veineuse. Ils sont principalement en acier inoxydable ... Una aguja hipodérmica es un producto sanitario formado por una aguja hueca normalmente utilizada con una jeringa para inyectar sustancias en el cuerpo. También pueden ser utilizados para tomar muestras de líquidos y tejidos del cuerpo, por ejemplo tomando sangre de una vena en la venopunción. Son principalmente de acero inoxidable...

définition de hipodérmica dans le dictionnaire espagnol

La définition de hypodermique dans le dictionnaire est traduite sous la peau. En el diccionario castellano hipodérmica significa que está o se pone debajo de la piel.
Cliquez pour voir la définition originale de «hipodérmica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIPODÉRMICA


académica
a·ca··mi·ca
atómica
·mi·ca
autonómica
au·to··mi·ca
bioquímica
bio·quí·mi·ca
cármica
cár·mi·ca
cerámica
ce··mi·ca
clorofórmica
clo·ro·fór·mi·ca
dérmica
dér·mi·ca
dinámica
di··mi·ca
económica
e·co··mi·ca
ectodérmica
ec·to·dér·mi·ca
endodérmica
en·do·dér·mi·ca
epidérmica
e·pi·dér·mi·ca
gastronómica
gas·tro··mi·ca
mesodérmica
me·so·dér·mi·ca
panorámica
pa·no··mi·ca
pérmica
pér·mi·ca
polémica
po··mi·ca
química
quí·mi·ca
térmica
tér·mi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIPODÉRMICA

hipocorística
hipocorístico
hipocrás
hipocrática
hipocrático
hipocratismo
hipocrénides
hipocresía
hipócrita
hipócritamente
hipodérmico
hipodermis
hipódromo
hipófisis
hipofosfito
hipofosforoso
hipofunción
hipogástrica
hipogástrico
hipogastrio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIPODÉRMICA

aerodinámica
agronómica
anatómica
anímica
astronómica
mica
cósmica
electroquímica
endémica
formica
genómica
geoquímica
islámica
mica
oftálmica
petroquímica
rítmica
sísmica
termodinámica
vitrocerámica

Synonymes et antonymes de hipodérmica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPODÉRMICA»

hipodérmica aguja producto sanitario formado hueca normalmente utilizada jeringa para inyectar sustancias cuerpo también pueden utilizados tomar muestras líquidos tejidos ejemplo tomando sangre vena venopunción principalmente acero está pone debajo piel teoría investigación comunicación masas posición similar anteriores términos poder influencia atribuido medios masiva concepciones encuentra enfoque denominado teorías modelo lasswell sobre menos optimistas escuela chicago anima denominada proyectil mágico nbsp sarcomatosis secundaria melánica generalizada respiracion artificial agua minería medio ambiente libro homenaje profesor así afirma vilaró aunque momento dado escorrentia total compone directa subterránea problema reduce separar historia otras historias perspectivas sociedad

Traducteur en ligne avec la traduction de hipodérmica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPODÉRMICA

Découvrez la traduction de hipodérmica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipodérmica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipodérmica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

皮下注射
1325 millions de locuteurs

espagnol

hipodérmica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hypodermic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमड़े के नीचे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معد للإستعمال تحت الجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подкожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipodérmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধস্তক্সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypodermique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suntik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spritze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皮下の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypodermic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưới da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைட்ரோடெர்மிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंजेक्शन इ.कातडीखाली दिलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derialtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipodermico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podskórny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підшкірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipodermic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδόριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spuitnaalde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypodermisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprøyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipodérmica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPODÉRMICA»

Le terme «hipodérmica» est communément utilisé et occupe la place 41.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipodérmica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hipodérmica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipodérmica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIPODÉRMICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hipodérmica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hipodérmica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hipodérmica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPODÉRMICA»

Découvrez l'usage de hipodérmica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipodérmica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoría e investigación de la comunicación de masas
Una posición similar a las anteriores en términos del poder de influencia atribuido a los medios de comunicación masiva y de las concepciones de las masas, se encuentra en el enfoque denominado teoría de la aguja hipodérmica.
José Carlos Lozano Rendón, 2007
2
Teorías de los medios de comunicación
La «teoría hipodérmica» y el modelo de Lasswell Un enfoque sobre los medios de comunicación menos optimistas que el de la Escuela de Chicago es el que anima la denominada teoría del «proyectil mágico» o de la «aguja hipodérmica» , ...
Federico Boni, 2008
3
Agua, minería y medio ambiente: libro homenaje al profesor ...
Así se afirma (Vilaró et a/, 1976) que, aunque en un momento dado la escorrentia total se compone de una escorrentia directa, una escorrentia hipodérmica y una escorrentia subterránea, el problema se reduce a separar la escorrentia ...
Juan Antonio López Geta, Antonio Pulido Bosch, Juan Carlos Baquero Úbeda, 2005
4
Perspectivas sobre comunicación y sociedad
Como ha indicado Mauro Wolf ( l 987: 27), más que una teoría propiamente dicha, es decir, un conjunto articulado de ideas y argumentos en torno a un fenómeno específico, la llamada Teoría Hipodérmica que se está perfilando a finales de ...
Antonio Méndez Rubio, 2004
5
Diccionario forestal
Parte de la escorrentía de un escorrentía hipodérmica curso de agua que. proveniente de un acuífero, ha resurgido en el cauce a través de una fuente o por percolación. I.: groundwater runoff. escorrentía de superficie. (Hidrol.) Parte de la ...
S. E. C. F., 2005
6
Desarrollo Sostenible, Uso Conjunto Y Gestion Integral de ...
Este tipo de fenómeno da lugar a lo que se denomina escorrentía hipodérmica. Por consiguiente, lo correcto es considerar que la escorrentía total se compone de una escorrentía directa o superficial, una escorrentía hipodérmica y una ...
Juan Antonio López Geta, Luis Rodríguez Hernández, 2010
7
Nueva farmacopea Mexicana de La Sociedad farmaceutica
158 Inyección hipodérmica de fosfato de sodio...... 421 Iceland moss. 108 ,, hipodérmica de guayacoL. 420 Ictalurus duges 51 ,, hipodérmica de licor de Fowler _ 420 Ictiocola ....... .. 51 ,, hipodérmica de nitrato de lata..." 420 Ichthyocollam.
Alfonso Herrera, Sociedad Farmacéutica de México, 1896
8
Pioneros de la coca y la cocaína
Lo interesante de esta droga es su administración hipodérmica para determinar sus efectos sobre el organismo en general. Comenzamos con una solución de al menos un 2%, y después continuamos con otra al 4%. No detectamos cambios ...
J. C. Ruiz Franco, 2011
9
Seis antenas para pensar la televisión
F. Si la comunicación humana se parece a un círculo de convivencia, donde media el intercambio del consaber, la comunicación social (prensa, radio, cine, televisión) en cambio se asemeja a la "Aguja hipodérmica de Harold Lasswell" y  ...
Gustavo Hernández Díaz, Marcelino Bisbal, 2007
10
Soporte nutricional especial
Aguja hipodérmica para canalizar la vena subclavia calibre 18G con longitud de 7 cm aproximadamente. Esta aguja puede tener un acceso adicional (figura 8) a través del cual se puede introducir la guía metálica a la vena sin tener que ...
Rafael J. F. Mora, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPODÉRMICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipodérmica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niña de dos años tiene en el glúteo una aguja
Una niña de dos años de edad tiene alojado en el glúteo izquierdo, parte de una aguja hipodérmica que se quebró mientras le aplicaban una inyección en el ... «Diario Voces, juin 16»
2
La manipulacion de las masas en las democracias occidentales
... estudió después de la Primera Guerra Mundial las técnicas de propaganda e identificó una forma de manipular a las masas (teoría de la aguja hipodérmica o ... «Deia, juin 16»
3
Dos policías fuera de servicio detienen 'in fraganti' a dos hombres ...
En el momento de la detención se les incautaron unos guantes negros, una linterna así como una jeringuilla hipodérmica que, supuestamente, era utilizada por ... «El Mundo, mai 16»
4
¿Hacia un régimen teocrático-militar en Israel?
... aguja hipodérmica o bala mágica”), teoría plasmada en su libro “Técnicas de propaganda en la guerra mundial (1.927) y basada en “inyectar en la población ... «teleSUR TV, mai 16»
5
Teocracia vs. democracia en Israel
... aguja hipodérmica o bala mágica”), teoría plasmada en su libro “Técnicas de propaganda en la guerra mundial (1.927) y basada en “inyectar en la población ... «teleSUR TV, mars 16»
6
Concello y Calfensa deben pagar 4.000 euros a la niña que se ...
Cuando fue a ver qué le pasaba vio que tenía una aguja hipodérmica usada clavada en la zapatilla, que había atravesado la suela y que la había hecho ... «El Progreso, févr 16»
7
Un juez envía a prisión a un detenido por atracar a toxicómanos en ...
... recogida al respecto, le pidió que le entregase cinco euros y como se negaba a hacerlo lo pinchó cuatro veces en un brazo con una aguja hipodérmica. «La Voz de Galicia, déc 15»
8
La Aguja hipodérmica en pleno Siglo XXI
Estamos viviendo tiempos difíciles. Cuando el terrorismo acecha, un sentimiento de repulsión e impotencia surgen, pero también de empatía, humanismo y ... «El Heraldo, nov 15»
9
Localizan cadáver de joven con jeringa hipodérmica clavada en su ...
Una probable sobredosis de droga causó la muerte de un hombre joven, cuyo cadáver fue localizado en el baño de su domicilio, con una jeringa hipodérmica ... «ADNl sureste, nov 15»
10
Secretaría de Salud envió más de 81 mil insumos médicos ...
... adhesivo transparente 1″ x 9 m (pe tape), aguja hipodérmica n° 22 g x 1, aguja hipodérmica n° 23 g x 1, aguja hipodérmica n° 23 g x 1 1/2, algodón 500 grs, ... «Noticia al Dia, sept 15»

IMAGES SUR «HIPODÉRMICA»

hipodérmica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipodérmica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hipodermica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z