Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipocrático" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIPOCRÁTICO

La palabra hipocrático procede del latín Hippocratĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIPOCRÁTICO EN ESPAGNOL

hi · po · crá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPOCRÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hipocrático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIPOCRÁTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hipocrático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hipocrático dans le dictionnaire espagnol

La définition de Hippocrate dans le dictionnaire est liée à Hippocrate. En el diccionario castellano hipocrático significa perteneciente o relativo a Hipócrates, médico griego del siglo

Cliquez pour voir la définition originale de «hipocrático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIPOCRÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIPOCRÁTICO

hipocinético
hipocístide
hipoclorhidria
hipoclorhídrica
hipoclorhídrico
hipocondría
hipocondriaca
hipocondríaca
hipocondriaco
hipocondríaco
hipocóndrica
hipocóndrico
hipocondrio
hipocorística
hipocorístico
hipocrás
hipocrática
hipocratismo
hipocrénides
hipocresía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIPOCRÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonymes et antonymes de hipocrático dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPOCRÁTICO»

hipocrático juramento medico hipocrates perteneciente relativo hipócrates médico griego siglo fray martín porres apostolado historia filosofía medicina hipocrático encontrado manuscritos inéditos bibliotecas escorial españa ambrosiana milán algunos creen similitud podrían corresponder también llamado nbsp tratados médicos bioética humanidades médicas meollo ética médica desde antigüedad hasta mejor dado éste probablemente proviene espíritu siglos antes cristiana estudios etica farmaceutica todas obras revelan profundo pensador demostró conocimientos entonces existentes eran bastante extensos como para constituir solos cuerpo doctrina cuestiones antropología hace pocos años principios éticos habían permanecido casi inmutables amplia medida idénticos punto identificarse contenidos semiología

Traducteur en ligne avec la traduction de hipocrático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOCRÁTICO

Découvrez la traduction de hipocrático dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipocrático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipocrático» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

希波克拉底
1325 millions de locuteurs

espagnol

hipocrático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hippocratic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिप्पोक्रेटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبقراط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гиппократа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hipócrates
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hippocratic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hippocratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hippocrates
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hippokratischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒポクラテス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히포크라테스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hippocratic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hippocratic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இப்போகிரேட்டசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेशा स्वीकारताना घ्यायची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hipokrat´a ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ippocrate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hipokratesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гіппократа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hipocrate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιπποκράτειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hippokratiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hippokratiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hippokratiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipocrático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOCRÁTICO»

Le terme «hipocrático» est communément utilisé et occupe la place 36.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipocrático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hipocrático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipocrático».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIPOCRÁTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hipocrático» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hipocrático» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hipocrático en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPOCRÁTICO»

Découvrez l'usage de hipocrático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipocrático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia y filosofía de la medicina
Hipocrático. Se han encontrado manuscritos inéditos en las bibliotecas de El Escorial, en España, y en la Ambrosiana de Milán, que algunos creen que por su similitud podrían corresponder al Juramento hipocrático (también llamado ...
Juan Jaramillo Antillón, 2005
2
Bioética y humanidades médicas
El meollo de la ética médica desde la Antigüedad hasta hoy es el Juramento Hipocrático o, mejor, dado que éste probablemente no proviene de Hipócrates, el juramento en el espíritu hipocrático de los siglos V y IV antes de la era cristiana, ...
Dietrich von Engelhardt, 2004
3
Estudios de Etica Farmaceutica
El Juramento Hipocrático Todas sus obras revelan que Hipócrates fue un profundo pensador. Demostró que los conocimientos médicos entonces existentes eran lo bastante extensos como para constituir por sí solos un cuerpo de doctrina ...
4
Cuestiones de antropología y bioética
Hasta hace pocos años los principios éticos médicos habían permanecido casi inmutables y, en amplia medida, casi idénticos a los del juramento hipocrático, al punto de identificarse la ética médica con los principios en él contenidos.
Luis Miguel Pastor García, 1993
5
Semiología Quirúrgica
En una fina elaboración de la acción de las causas sobre la naturaleza del individuo y, por tanto, sobre la particular mezcla de sus humores, el médico hipocrático desarrolló una doctrina patogénica para explicar el comportamiento y el curso ...
Varios Autores, 2006
6
Historia de la psicofarmacología
El Juramento Hipocrático posiblemente fue redactado por discípulos de Hipócrates 400 años a.C, y comprende una serie de votos de naturaleza religiosa en los que el médico debe considerarse a sí mismo miembro de una noble hermandad ...
‎2007
7
Secreto médico y protección de datos sanitarios en la ...
Aunque como decimos se cita sistemáticamente, lo cierto es que en el juramento hipocrático no se garantiza la confidencialidad si nos atenemos al texto, pero además no siempre este juramento ha guiado la conducta médica. El texto del ...
Alfredo Calcedo Ordóñez, 2000
8
El Surgimiento de la Nocion de Evidencia: Un Estudio de ...
Ésas son algunas de las reglas que el médico hipocrático debía seguir para alcanzar una techné correcta y un conocimiento correcto. El médico hipocrático reconocía en algunos casos sus límites epis- témicos y no tenía problemas de ...
Guillaumin, Godfrey, 2005
9
Comentarios hipocráticos sobre cultura y saber médico
El Juramento Hipocrático, definido por el laureado economista Milton Friedman como el primer reglamento sindical de un gremio profesional, recoge un intento serio de definir el papel del médico en la asistencia de sus enfermos.
Avelino Senra Varela, 2004
10
Obra médica
33 Una situación parecida se presenta en el Pronóstico hipocrático; según él, es muy malo que cabeza, manos y pies estén fríos cuando vientre y pecho están calientes (cf. 9). 34 Para los distintos tipos de orina según su propio color y el de  ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPOCRÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipocrático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muerte digna, un debate pendiente en el país
planteamiento de Vargas, que dista de la realidad que se vive en los hospitales y clínicas, ya que a partir de un juramento hipocrático, los médicos luchan ... «eju.tv, août 16»
2
El juramento de los médicos en El Salvador antes de ejercer su ...
El juramento Hipocrático reza la abstinecia de errores, corrupción, lascivia con las mujeres y hombres. Lee el juramento completo en el Día del Médico: ... «El Diario de Hoy, juil 16»
3
Colegio de Médicos: triunfo de una lista opositora pero suman más ...
... Unidad Quirón y Juramento Hipocrático) obtuvieron el 57% de los votos, lo que les otorga 13 de los 23 cargos de consejeros que se renovaban en La Plata, ... «Diario Hoy, juin 16»
4
El juramento hipocrático suena por primera vez en Ciudad Real
Un total de 49 estudiantes conforman la primera Graduación de la Facultad de Medicina de Ciudad Real. 49 estudiantes que comenzaron sus estudios en el ... «Lanza Digital, mai 16»
5
Así hablan los pro eutanasia: “El juramento hipocrático es una ...
El Código Penal es el mayor obstáculo para los partidarios de la eutanasia, que tachan de fundamentalistas a los que abogan por los cuidados paliativos. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., avril 16»
6
Nuevo juramento hipocrático
Con independencia de las buenas intenciones proclamadas en el juramento hipocrático o la llamada Declaración de Ginebra, parece que no siempre los ... «La Opinión de Zamora, janv 16»
7
Asociaciones de consumidores proponen que los banqueros hagan ...
Una de las propuestas más llamativas del decálogo es que los banqueros pronuncien un juramento hipocrático, es decir, que prometan defender y no dañar el ... «Expansión.com, janv 16»
8
Los primeros médicos recibidos en la ciudad harán su Juramento ...
En el acto los flamantes profesionales realizarán el Juramento Hipocrático y recibirán las becas y diplomas de graduación. Además de las palabras de las ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, déc 15»
9
El final de Andrea reabre el debate sobre el derecho a una muerte ...
Actualizado en el 2011, este código, que arranca con el conocido juramento hipocrático, explica que el médico debe intentar curar o buscar la mejoría del ... «La Voz de Galicia, oct 15»
10
Cara a Cara: Entre la vida y la muerte
-Se alude en el libro “El regreso de la cigüeña” al juramento hipocrático y a la dignidad de la medicina. ¿Son valores ausentes en el método de fecundación in ... «Diario El Esquiu, août 15»

IMAGES SUR «HIPOCRÁTICO»

hipocrático

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipocrático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hipocratico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z