Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polémica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLÉMICA

La palabra polémica procede del griego πολεμικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLÉMICA EN ESPAGNOL

po ·  · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLÉMICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polémica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLÉMICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polémica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Controverse

Polémica

La controverse est la pratique de causer des disputes et des controverses dans divers domaines discursifs tels que la religion, la philosophie, la politique, l'art, la littérature, etc. Il est important de noter que la controverse n'est pas synonyme de querelle hostile ou de discorde. De nombreuses œuvres littéraires sont apparues dans un contexte de controverse pour défendre ou réfuter une thèse particulière. Il est fréquent de qualifier la controverse comme quelque chose de nécessaire pour l'avancement de la connaissance dans ces domaines. Certains auteurs classiques comme Cicéron ou San Agustín ont laissé des travaux remarquables inscrits dans les controverses religieuses et politiques. La polémica es la práctica de causar disputas y controversias en diversos campos discursivos tales como la religión, la filosofía, la política, el arte, la literatura, etc. Es importante destacar que la controversia no es sinónimo de pelea o discordia hostil. Muchas obras literarias han surgido en un contexto de controversia para defender o refutar una tesis particular. Es frecuente calificar la polémica como algo necesario para el avance del conocimiento en estos campos. Algunos autores clásicos como Cicerón o San Agustín dejaron obras notables que se inscriben en las polémicas religiosas y políticas.

définition de polémica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la controverse dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à la polémique. Un autre sens de la controverse dans le dictionnaire est dit de quelqu'un ou quelque chose, ce qui provoque une controverse. La controverse est aussi un art qui enseigne les tours avec lesquels on devrait offenser et défendre n'importe quelle position. La primera definición de polémica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la polémica. Otro significado de polémica en el diccionario es dicho de alguien o de algo, que provoca polémicas. Polémica es también arte que enseña los ardides con que se debe ofender y defender cualquier plaza.
Cliquez pour voir la définition originale de «polémica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLÉMICA


académica
a·ca··mi·ca
anémica
·mi·ca
autonómica
au·to··mi·ca
bioquímica
bio·quí·mi·ca
bohémica
bo··mi·ca
cerámica
ce··mi·ca
dinámica
di··mi·ca
económica
e·co··mi·ca
endémica
en··mi·ca
epidémica
e·pi··mi·ca
grafémica
gra··mi·ca
hiperglucémica
hi·per·glu··mi·ca
hipoglucémica
hi·po·glu··mi·ca
leucémica
leu··mi·ca
panorámica
pa·no··mi·ca
proxémica
pro··mi·ca
química
quí·mi·ca
septicémica
sep·ti··mi·ca
térmica
tér·mi·ca
urémica
·mi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLÉMICA

polarizar
polca
polcar
polcas
polco
pólder
polea
poleadas
poleame
polemarca
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polemonio
polen
polenta
poleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLÉMICA

aerodinámica
agronómica
anatómica
anímica
astronómica
atómica
mica
cósmica
formica
gastronómica
genómica
geoquímica
islámica
mica
oftálmica
petroquímica
rítmica
sísmica
termodinámica
vitrocerámica

Synonymes et antonymes de polémica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLÉMICA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «polémica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de polémica

ANTONYMES DE «POLÉMICA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «polémica» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de polémica

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLÉMICA»

polémica altercado ataque certamen controversia cuestión debate defensa deliberación discusión litigio lucha porfía acuerdo zona práctica causar disputas controversias diversos campos discursivos tales como primera lengua española perteneciente relativo otro dicho alguien provoca polémica también enseña ardides debe ofender cualquier plaza esta disposicion lectores septimo tomo historia integral argentina anjee mismo fascículos siete primeros tomos sncuadernados nbsp entre cristianos paganos recopilación organización materiales función temas más polémicos delos textos representativosla sobre ateísmo fichte época marcó antes después vida pensamiento cual perdió cátedra prestigiosa universidad jena tuvo trasladarse berlín obra haber contribuido dcadas sentar bases poltica nacional hacia

Traducteur en ligne avec la traduction de polémica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLÉMICA

Découvrez la traduction de polémica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polémica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polémica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

espagnol

polémica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controversy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полемика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controvérsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controverse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontroversi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontroverse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

論争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrovèrsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh cãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polemica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrowersja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полеміка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controversă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφισβήτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstredenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrovers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrovers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polémica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLÉMICA»

Le terme «polémica» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polémica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polémica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polémica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLÉMICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polémica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polémica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polémica en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «POLÉMICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot polémica.
1
Juan Luis Vives
Es inútil toda polémica si no hay esperanza de que resulte provechosa.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLÉMICA»

Découvrez l'usage de polémica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polémica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polémica
YA ESTA A DISPOSICION JE LOS LECTORES EL SEPTIMO TOMO IE LA HISTORIA INTEGRAL ARGENTINA 3anjee hoy mismo sus fascículos de Polémica por los siete primeros tomos sncuadernados de la HISTORIA INTEGRAL ...
2
Polémica entre cristianos y paganos
Una importante recopilación y organización de los materiales en función de los temas más polémicos y delos textos más representativos
Eustaquio Sánchez Salor, 1986
3
La polémica sobre el ateísmo.: Fichte y su época
La Polémica sobre el Ateísmo (1798-1800) marcó un antes y un después en la vida y el pensamiento de Fichte, el cual perdió su Cátedra en la prestigiosa Universidad de Jena y tuvo que trasladarse a Berlín.
Jacinto Rivera de Rosales, Óscar Cubo Ugarte, 2011
4
Obra polémica
Por haber contribuido dos dcadas antes, a sentar las bases de la poltica nacional hacia el indgena, es significativo que Aguirre Beltrn, gran antroplogo, abordase la discusin del tpico no en trminos apologistas sino con un cariz de revisin.
Gonzalo Aguirre Beltrán, 1992
5
La querella de la conquista: una polémica del siglo XVI
Los derechos de España, del emperador y del papa a la conquista de América y al despojo de los “naturales” fueron muy discutidos en la España del siglo XVI.
Mauricio Beuchot, 1992
6
Filosofía y estética (2a ed.): La polémica con F. Schiller
Las incursiones de Fichte, a diferencia de sus compañeros de generación (Kant, Schelling, Hegel, Schelegel, Schiller…), en el territorio de la estética son, comparativamente, exiguas.
Johan Gottlieb Fichte, Manuel Ramos Valera, Faustino Oncina Coves, 2007
7
La Ilustración olvidada: la polémica de los sexos en el ...
XVIII. El feminismo es un aspecto de la Ilustración muy poco conocido. Sus textos fundamentales han sido sepultados por la indiferencia de una cultura que los ignoró deliberadamente.
Alicia H. Puleo, Olympe de Gouges, 1993
8
La polémica feminista en la España contemporánea, 1868-1974
Su autora, Geraldine G. Scanlon, licenciada en literatura española por la Universidad de Manchester y doctora por Londres, es profesora en el King’s College de dicha capital, donde reside.
Geraldine Scanlon, 1986
9
La Polémica del arte nacional en México: 1850-1910
El origen de este libro surgi alrededor de una inquietud acerca de un estilo arquitect nico propio del siglo XIX mexicano, el llamado estilo neoind gena o, como lo denomina el autor, neoprehisp nico.
Daniel Schávelzon, 1988
10
La polémica (1894-1902): el nacionalismo en literatura
el nacionalismo en literatura Alberto Segura Montero. HOJARASCA CARTA N° 1 Publicada el día 28 de mayo de 1894 en Cuartillas. Págs. 139-140 1 He hojeado el libro de mi amigo Ricardo Fernández con el placer que experimento a cada ...
Alberto Segura Montero, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLÉMICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polémica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lionel Messi, en "Polémica en el bar": la revelación sobre su hijo ...
Lionel Messi compartió una entrevista relajada en el programa "Polémica en el bar" y, sentado frente al personaje 'Minguito', que interpreta el Miguel Ángel ... «LA NACION, sept 16»
2
Noelia Marzol deja "Polémica en el Bar" con una definición fuerte
Y la salida de la modelo de Polémica en el bar tiene que ver con eso. Se habrá cansado tal vez de verse en Google y en la tele con la palabra hot pegada a su ... «Clarín.com, juil 16»
3
¿La polémica ayuda a triunfar?
Cuando el CEO de Abercrombie & Fitch dejó su cargo, la acción de la empresa de moda subió un 7%. Michael Jeffries había cosido su liderazgo a la polémica ... «Expansión.com, juin 16»
4
El emotivo homenaje de "Minguito" por el Día del Padre en ...
Miguel Ángel Rodríguez fue el encargado – interpretando a Minguito – de cerrar el especial por el Día del Padre de Polémica en el bar. El actor, que al igual ... «Infobae.com, juin 16»
5
Especial por el Día del Padre en "Polémica en el bar"
La última emisión de Polémica en bar fue muy especial. Con motivo del Día del Padre, los hijos de los humoristas del programa estuvieron en la mesa del café ... «Infobae.com, juin 16»
6
Raúl Ruidíaz: Parodian su gol a Brasil en 'La jugada polémica ...
El gol de Raúl Ruidíaz que le dio la victoria a Perú 1-0 sobre Brasil fue paradodiado en "La jugada polémica", divertido sketch en el que 'La Pepa' (Jorge ... «LaRepública.pe, juin 16»
7
La producción de fotos hot de Soledad Cescato, la diosa de ...
Recientemente, la actriz del programa Polémica en el bar realizó una producción muy sensual para Teleshow. En las fotos, deslumbró con su gran belleza. «Diario Veloz, juin 16»
8
Fuerte denuncia de Marina Calabró contra "Polémica en el Bar"
En diálogo con La Once Diez/Radio de la Ciudad, Marina Calabró se manifestó dolida por el personaje de Diego Pérez en Polémica en el Bar, inspirado en “El ... «Pronto, juin 16»
9
Polémica en el Bache: la entretenida protesta de vecinos contra ...
Polémica en el Bache: la entretenida protesta de vecinos contra intendente PRO ... conocido programa "Polémica en el Bar" encima de un pozo de la calle de la ... «El Destape, juin 16»
10
La divertida participación de Matías Alé en "Polémica en el bar"
Matías Alé se sumó a la mesa de Polémica en el bar. El actor volvió al humor tras haberse recuperado de un brote psicótico. En el ciclo de Telefe contó que ... «Infobae.com, mai 16»

IMAGES SUR «POLÉMICA»

polémica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polémica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polemica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z