Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "horst" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORST EN ESPAGNOL

horst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORST EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «horst» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Masse tectonique

Macizo tectónico

Un massif tectonique, également appelé pôle tectonique ou horst, est une région élevée délimitée par deux défauts parallèles et parallèles. Horst vient de la langue des mineurs allemands de la Haute-Saxe pour décrire: 1) une faute dans une couche minérale, un manteau ou un manteau. ▪ 2) la caractéristique géomorphologique d'une élévation exceptionnelle dans un marais, un marécage ou une tourbière. Il se peut que sur les côtés de l'horst il y ait une série de défauts normaux; Dans ce cas, les pentes des montagnes seront formées par une succession de niveaux échelonnés. En général, les massifs tectoniques sont des chaînes de montagnes allongées, qui ne semblent pas isolées, mais qui sont associées à des tranchées tectoniques. Par exemple, le centre de la péninsule ibérique est occupé par les massifs tectoniques qui forment les gammes Gredos et Guadarrama. Une fosse tectonique ou graben est une association de défauts qui aboutit à une région déprimée entre deux blocs surélevés. Les tranchées tectoniques se produisent dans les zones où au moins deux défauts normaux sont regroupés. Un macizo tectónico, también llamado pilar tectónico o horst, es una región elevada limitada por dos fallas normales, paralelas. Horst proviene del lenguaje de los mineros alemanes de Alta Sajonia para describir: ▪ 1) una falla en una veta, capa o manto mineral. ▪ 2) el rasgo geomorfológico de una elevación sobresaliente en un pantano, ciénaga o turbera. Puede ocurrir que a los lados del horst haya series de fallas normales; en este caso, las vertientes de las montañas estarán formadas por una sucesión de niveles escalonados. En general, los macizos tectónicos son cadenas montañosas alargadas, que no aparecen aisladas, sino que están asociadas a fosas tectónicas. Por ejemplo, el centro de la península Ibérica está ocupada por los macizos tectónicos que forman las sierras de Gredos y Guadarrama. Una fosa tectónica o graben es una asociación de fallas que da lugar a una región deprimida entre dos bloques levantados. Las fosas tectónicas se producen en áreas en las que se agrupan al menos dos fallas normales.

Cliquez pour voir la définition originale de «horst» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORST


carst
carst
karst
karst

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORST

horrisonante
horrísono
horro
horror
hórror vacui
horrorizar
horrorosa
horrorosamente
horroroso
horrura
hortal
hortaliza
hortatoria
hortatorio
hortelana
hortelano
hortense
hortensia
hortera
horterada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORST

antitrust
cast
chist
compost
poltergeist
post
prest
test
trust
twist

Synonymes et antonymes de horst dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORST»

horst geologia dassler graben bussenius schuktz seehofer wessel rippert macizo tectónico también llamado pilar región elevada limitada fallas normales paralelas horst proviene lenguaje mineros alemanes alta sajonia para describir falla edipo héroe mundo occidental cada cuenta historia manera difenrete como asesinato padre violación madre derrota esfinge maldición fascinación anatomía animales domésticos texto atlas color entrenamiento práctica deportiva escolar akal pedagogía obra esencial campo explican enfoque práctico conceptos fundamentales ciencias educación diamantes gould manual completo conocer elegir cuidar criar estos espectaculares pájaros exóticos gran colorido apasionante comportamientola reforma modernización derecho alemán revolución independencia utilización agroindustrial nopal cultivo contribuye alimentación nutrición salud seres humanos textos filosoficos estructura libidinal dinero contribución fenómeno monetario analizado más allá terreno marcado marx capital hasta develar trasfondo pulsional mercancía transformación

Traducteur en ligne avec la traduction de horst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORST

Découvrez la traduction de horst dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de horst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horst» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

霍斯特
1325 millions de locuteurs

espagnol

horst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होर्स्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هورست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Horst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

môle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Horst
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

horst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホルスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호르스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாறைப்பிதிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

horst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Horst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Horst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

horst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Horst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORST»

Le terme «horst» est assez utilisé et occupe la place 17.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «horst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de horst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «horst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «horst» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot horst en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORST»

Découvrez l'usage de horst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edipo: un héroe del mundo occidental
Cada uno cuenta la historia de Edipo de manera difenrete: como asesinato del padre, como violación de la madre, como derrota de la Esfinge, como maldición o fascinación.
Horst Kurnitzky, 1992
2
Diccionario Akal de Pedagogía
Obra esencial en el campo de la Pedagogía, en la que se explican, con un enfoque práctico, los conceptos fundamentales de las Ciencias de la Educación.
Horst Schaub, Karl G. Zenke, 2001
3
Diamantes de Gould
Manual completo para conocer, elegir, cuidar y criar estos espectaculares pájaros exóticos de gran colorido y apasionante comportamiento
Horst Bielfeld, 2006
4
Utilización agroindustrial del nopal
El nopal es un cultivo que contribuye a la alimentación, la nutrición y la salud de los seres humanos.
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
5
La Estructura Libidinal Del Dinero: Una contribución a la ...
El fenómeno monetario es analizado más allá del terreno marcado por Marx en El capital, hasta develar el trasfondo pulsional del fenómeno de la mercancía y su transformación en dinero.
Horst Kurnitzky, 1992
6
Una Civilizacion Incivilizada/ An Uncivilized Civilization
Cualquier observador imparcial puede advertir que en décadas recientes la violencia a gran escala se ha instaurado como una forma habitual de dirimir los conflictos al interior de una sociedad y también entre distintos países.
Horst Kurnitzky, 2005
7
Historia de la danza desde sus orígenes
Acabamos de ver cómo, durante diez años, la escuela Denishawn contó con un colaborador excepcional: Louis Horst (1884-1964). Horst tiene pleno derecho a un lugar preeminente en la historia de la danza moderna americana sin haber ...
Artemis Markessinis, 1995
8
Las Reformas Borbónicas y el Sistema de Intendencias en ...
En la historia de Espa a en el siglo XVIII influy en gran medida la Corona y sus esfuerzos por lograr el desarrollo de reformas internas de la econom a del pa s, aumentar la fuerza militar y construir una flota mayor. el arma de que se ...
Horst Pietschmann, 1996
9
La virgen no llama tres veces
VIDA Y OBRA DE HORST MATTHAI QUELLE1 Los libros de Horst Matthai, como el libro de Anaxágoras, se pueden adquirir en remate por unos pocos dracmas. La Universidad Autónoma de Baja California ha publicado tres de ellos.2 El ...
Enrique Trejo Moreno, Bartolomé de las Casas, 1998
10
Latin America and the Atlantic World
Renate Pieper, Horst Pietschmann, Peer Schmidt. Nicholas Canny Atlantic History and Global History There have been so many recent advocates for Atlantic History that David Armitage, paraphrasing a pronouncement made by Roy Foster in ...
Renate Pieper, Horst Pietschmann, Peer Schmidt, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horst Paulmann integrará delegación de empresarios chilenos que ...
Entre los empresarios que ya han confirmado su participación destacan el presidente de Cencosud, Horst Paulmann; el presidente de AFP Habitat y titular de ... «Diario Financiero, août 16»
2
Jaime Soler, el delfín de Horst Paulmann
Desde que Jaime Soler asumió la gerencia general corporativa de Cencosud el 1 de enero de 2015, el precio de la acción de la compañía liderada por Horst ... «Diario Financiero, juil 16»
3
Ex colono: Horst Paulmann era un asiduo visitante de Villa Baviera
"Horst Paulmann era asiduo visitante a la Colonia, yo desde que tengo memoria vi a ese señor paseándose con Paul Schaefer por la ex Colonia Dignidad y ... «Cooperativa.cl, juil 16»
4
Las razones que mueven a Horst Paulmann para vender el 5% de ...
Horst Paulmann anunció hoy a primera hora que su familia venderá un 5% de las acciones que tienen en la cadena —con lo que su participación total se ... «Teletrece, juil 16»
5
Horst Damme juegos de madera para ninos
“Es del mismo grosor, don Horst, y está hecho en cedro, como usted mismo los hacía. La calidad sigue siendo la misma”, responde Yolanda Pedraza, ... «ElTiempo.com, juin 16»
6
Horst Paulmann: "Fuimos los más afectados, el agua entraba por ...
"Fuimos los más sacrificados, entraba agua por montones", aseguró el empresario Horst Paulmann, tras apreciar las condiciones en que quedó el mall ... «24Horas.cl, avril 16»
7
Horst Paulmann: "Argentina es un país complicado...hay que ...
El controlador de Cencosud participa en visita de empresarios chilenos al país transandino. Allí, afirmó que "si quiere hacer una pasada rápida, no venga a la ... «Teletrece, avril 16»
8
Murió Horst Brandstätter, el padre de los Playmobil
El dueño de Playmobil, Horst Brandstätte. Foto: El País/ Playmobil " "La familia Playmobil no solo ha perdido a su líder, propietario y patriarca, sino que la ... «lanacion.com, juin 15»
9
Horst Paulmann: ´Un empresario no debe meterse en política´
El presidente y controlador del holding Cencosud, Horst Paulmann, aseguró que los empresarios no deben "meterse en política" y que se debe permitir a los ... «Cooperativa.cl, avril 15»
10
Familia Luksic y Horst Paulmann son las personas más ricas de ...
En el listado le sigue Horst Paulmann. El empresario de origen alemán y controlador del holding Cencosud tiene una fortuna estimada de US$ 4.400 millones ... «Diario Financiero, mars 15»

IMAGES SUR «HORST»

horst

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/horst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z