Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "horrisonante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORRISONANTE EN ESPAGNOL

ho · rri · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORRISONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horrisonante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HORRISONANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «horrisonante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de horrisonante dans le dictionnaire espagnol

La définition de horrisonante dans le dictionnaire est horrible. En el diccionario castellano horrisonante significa horrísono.

Cliquez pour voir la définition originale de «horrisonante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORRISONANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORRISONANTE

horribilidad
horribilísimo
horrible
horriblemente
hórrida
horridez
hórrido
horrífica
horrífico
horripilación
horripilante
horripilar
horripilativa
horripilativo
horrísona
horrísono
horro
horror
hórror vacui
horrorizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORRISONANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Synonymes et antonymes de horrisonante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORRISONANTE»

horrisonante horrísono efemérides españa temblorosa negror podrecida ponderoso perennales quiciales alzase alzó subida todas estas juntas duda bellas dice montón duras nuevas altisonantes nbsp poemas épicos biblioteca autores españoles levantando pálido semblante despavorido espantoso trueno revuelve derredor vista errante vibrando llamas mortal veneno brama alarido retumba ronco cavernoso seno dioses epicos llevuelve cavcrnoso obras escogidas

Traducteur en ligne avec la traduction de horrisonante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORRISONANTE

Découvrez la traduction de horrisonante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de horrisonante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horrisonante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

horrisonante
1325 millions de locuteurs

espagnol

horrisonante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horrid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

horrisonante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

horrisonante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

horrisonante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horrisonante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

horrisonante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horrisonante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

horrisonante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

horrisonante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

horrisonante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

horrisonante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horrisonante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

horrisonante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

horrisonante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

horrisonante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horrisonante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

horrisonante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

horrisonante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

horrisonante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

horrisonante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

horrisonante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horrisonante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horrisonante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horrisonante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horrisonante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORRISONANTE»

Le terme «horrisonante» est très peu utilisé et occupe la place 78.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «horrisonante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de horrisonante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horrisonante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORRISONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «horrisonante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «horrisonante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot horrisonante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORRISONANTE»

Découvrez l'usage de horrisonante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horrisonante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efemérides de España
Temblorosa t negror , podrecida, ponderoso *f perennales y horrisonante. , quiciales > alzase , se alzó, voz subida : de: todas, estas juntas , que sin duda soa las mas bellas, de la oda , se dice de montón que son duras, , nuevas , altisonantes ...
2
Poemas épicos, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 29)
Él, levantando pálido el semblante, Despavorido al espantoso trueno, Revuelve en derredor la vista errante Vibrando llamas y mortal veneno : Brama, y al alarido horrisonante Retumba ronco el cavernoso seno; «Dioses, dice, ...
3
Poemas epicos
Él. levantando pálido el semblante, Despavorido al espantoso trueno , llevuelve en derredor la vista errante Vibrando llamas y mortal veneno: Brama. y al alarido horrisonante Retumba ronco el cavcrnoso seno; a Dioses, dice.
Cayetano Rosell y López, 1854
4
Obras escogidas
... pero el choque de las olas y del viento inutilizaba mis esfuerzos. Nuestras fuerzas se agotaban en lucha tan desigual; el río levantaba más y más sus olas encrespadas, los relámpagos flameaban y el trueno retumbaba horrisonante entre ...
Esteban Echeverría, Beatriz Sarlo, Carlos Altamirano, 1991
5
Poemas epicos, coleccion dispuesta y revisada por C. Rosell
Él, levantando pálido el semblante, Despavorido al espantoso trueno, Revuelve en derredor la vista errante Vibrando llamas y mortal veneno : Brama, y al alarido horrisonante Retumba ronco el cavernoso seno; »Dioses, dice, ...
Cayetano Rosell y López, 1864
6
La Austriada
Él, levantando pálido el semblante, Despavorido al espantoso trueno, Revuelve en derredor la vista errante Vibrando llamas y mortal veneno : Brama, y al alarido horrisonante Retumba ronco el cavernoso seno; < Dioses, dice, ...
Juan Rufo, 1864
7
Floresta de rimas modernas castellanas: ò poesias selectas ...
Si mueves la flamante Cabeza , ya en la nube el rayo ardiente Se enciende , horror al alma delincuente : El pavoroso trueno Retumba horrisonante; Y de congoja lleno, Tiembla ei mundo, vecina Entre aguaceros su eternal ruina. Y si en ...
Ferdinand Wolf, 1837
8
Poesia burlesca y joco-seria. Notas históricas
El, levantando lánguido el semblante, Despavorido al espantoso trueno, Revuelve en derredor la vista errante Vibrando llamas y mortal veneno : Brama y al alarido horrisonante Retumba ronco el cavernoso seno : a Dioses ( dice ) ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
9
Don Pápis de Bobadilla
Ya con la música de ladiecion, ra-_¡ trata al oído el fragor del viento alado, carrera murmullosa del arroyo , el estrépi;—. to horrisonante del cañon , el raudq paso la edad, la melodía de las aves, el dulcísirno aparecer de la mañana, ...
Rafael José de Crespo, 1829
10
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
El levantando pálido el semblante, Despavorido al espantoso trueno, Revuelve en derredor la vista errante Vibrando llamas y mortal veneno : Brama , y al alarido horrisonante Retumba ronco el cavernoso seno : o Dioses, dice, ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORRISONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horrisonante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ultimo vuelo de 'Yi qi'
El nuevo dinosaurio ha sido bautizado adecuadamente como como Yi qi (ala extraña). Pertenece al mortecino y horrisonante grupo de los scansoriopterígidos, ... «EL PAÍS, avril 15»

IMAGES SUR «HORRISONANTE»

horrisonante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horrisonante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/horrisonante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z