Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huifa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUIFA EN ESPAGNOL

hui · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUIFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huifa est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUIFA


alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
catifa
ca·ti·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
grifa
gri·fa
guifa
gui·fa
hifa
hi·fa
jalifa
ja·li·fa
jarifa
ja·ri·fa
jifa
ji·fa
rifa
ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUIFA

huichola
huiclacoche
huida
huidera
huidero
huidiza
huidizo
huido
huidor
huidora
huila
huilense
huilienta
huiliento
huilliche
huillín
huilo
huilota
huilte
huiltota

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUIFA

aceifa
alcachofa
alcalifa
alfa
alfalfa
aljofifa
alquitifa
apócrifa
azofaifa
azufeifa
estafa
estufa
fa
garifa
güifa
halifa
jefa
porfa
rafa
regaifa

Synonymes et antonymes de huifa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUIFA»

huifa memorias mister huifa servilletas papel tonada testimonios para futuro estribillo huasito vivo muero huaso nunca engaña cuando estoy mirando más quedan ojos llorando lleva manta nbsp cueca brava fiesta roto chileno entonces siguiendo esta triste historia fundo donde todos culiaban menos toro primer callampazo pegó burro salieron todas yeguas meneando culo chile loca geografia pasar río claro cayó chancleta queda establecido pues olvidaremos maule otro afluente loncomilla vida virtudes venerable señora maria como rdigion admitîofusferuores dexando moco luciias

Traducteur en ligne avec la traduction de huifa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUIFA

Découvrez la traduction de huifa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de huifa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huifa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

辉发
1325 millions de locuteurs

espagnol

huifa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huifa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huifa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huifa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huifa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huifa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huifa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huifa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huifa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huifa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huifa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huifa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huifa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huifa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huifa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huifa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huifa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huifa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huifa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huifa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huifa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huifa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huifa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huifa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huifa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huifa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUIFA»

Le terme «huifa» est communément utilisé et occupe la place 27.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huifa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huifa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huifa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUIFA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huifa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huifa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huifa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUIFA»

Découvrez l'usage de huifa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huifa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tonada: testimonios para el futuro
Estribillo Huifa que si, que si Huifa que no, que no Por un huasito vivo Por él me muero yo. II Mi huaso nunca me engaña Ni cuando lo estoy mirando Y más cuando no lo veo Quedan mis ojos llorando. Estribillo III Mi huaso lleva en su manta ...
Margot Loyola Palacios, 2006
2
Cueca brava: la fiesta sin fin del roto chileno
Entonces, siguiendo de Esta es la triste historia del fundo de oro, donde todos culiaban menos el toro huifa ay ay ay. Al primer callampazo que pegó el burro, salieron todas las yeguas meneando el culo huifa ay ay ay ...
Daniel Muñoz, Pablo Padilla, 2008
3
Chile O Una Loca Geografia
Al pasar el río Claro, Ay, sí, sí; Ay, no, no; Al pasar el río Claro Me le cayó una chancleta, ¡Huifa que sí! Huifa que no! Queda establecido, pues, que no olvidaremos el río Claro. Por el sur, el Maule lleva otro afluente: el Loncomilla, que a su ...
Benjamín Subercaseaux, 2005
4
Vida y virtudes de la venerable señora Da. Maria de Pol: ...
como su Rdigion admitîofusferuores dexando ir aun moco de Us mas luciias prendas,que te man en f u Pro- uincïa,afsienlo Efcolajtico tcomo en loConciortAtorio, De Santiago befaiidojo apgida que eftàmi fenora D.' huifa Paimoj Aguiarfu ...
Marcos de Torres ((S.I.)), Manuel de Nájera ((S.I.)), Diego de Salazar y Trillo, 1667
5
Javiera Carrera, madre de la patria
¡Huifa...! Rolando Alarcón En el cuarto de Javierita, de una cesta de mimbre desbordaban, como flores de primavera, las rizadas escarapelas tricolores. Ella había ordenado con mucho sigilo su vestido de brocato celeste, color de la bandera.
Virginia Vidal, 2010
6
Llampo de sangre: texto original completo
Inconscientemente, algunos golpearon las manos, acompañando el estribillo, y alguna boca, incontenible, dejó escapar un ¡huifa mi alma! salido de las mismas entrañas: Vendré después al estero, mi daga vendré a lavar, moreno, porque te ...
Oscar Castro, 1999
7
Cronica del Rey Don Rodrigo, con la destruycion de España, y ...
... poco de hora lehizo como auia ende muchos caualleros y man venir a lo que el quilo, y luego lo embio a cebos de gran huifa en el torneo , era tam- la reyna como ya auia puefto en fu volun- bié herido que otra cofa no podriades oyr tad de ...
Juan Gutierrez Ursino ((Alcalá de Henares)), 1586
8
Obras Escogidas
Finalizaban los fuegos; se sentían los ¡huifa! ¡ajá! animando la zamacueca en las carpas; el rasgueo de las guitarras acompañaba los gritos chillones de las cantoras; a la Filomena se le iba el alma por meterse en el barullo.
Vicente Solano, 1972
9
El sueño
Además, con esta huifa del tifus, van a mandar un inspector sanitario a estudiar el problema de las letrinas. ¡Ya quiero ver a mi papá saliendo de un salto de su depresión, cuando le cuente la buena noticia! ¡La mitad de la cosecha se nos va  ...
Juan Almendro, 1985
10
Te acordás hermano: novela
Seguí su mirada: iba derecha como saeta hacia la chica del traje solferino. La sorpresita. Esta le hacía guiños, gestos minúsculos con los dedos- Comenzó a circular el garrafón, ¡huifa, rendija, la mamá y la hija!, todos libando del mismo vaso.
Joaquín Gutiérrez, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUIFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huifa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hernán Rivera Letelier en Déjame Pensarlo: "Me nació desde las ...
Rivera Letelier relató, entre muchas otras historias, la época más romántica de las casas de huifa contando que cuando comenzaron a dar la obra de teatro de ... «ADN Chile, août 16»
2
Tamboreo y huifa
Esa interpretación entusiasta aparece durante toda la obra Vida, pasión y cueca de Pepe Fuentes y María Esther Zamora … con tamboreo y huifa llegan a las ... «Qué Pasa, juil 16»
3
Jueves de cueca en Espacio Diana, desde el 28 de julio
El espectáculo lleva por título Vida, pasión y cueca de Pepe Fuentes y María Esther Zamora… con tamboreo y huifa llegan a las tablas y se presentará todos los ... «El Mostrador, juil 16»
4
Claves de la exploración en Chile - Noticias - Comunidad Portal ...
Además, la empresa sostuvo que con los trabajos a la fecha se ha evolucionado respecto al concepto original del recurso La Huifa, que consistía en un ... «Portal Minero, juil 16»
5
Codelco tramita evaluación ambiental para nuevos yacimientos en ...
Dichas áreas corresponden a sectores emplazados en los sector “La Huifa” y “Camino a Puquios”. Para cumplir este objetivo, la minera estatal tiene fijada una ... «Portal Minero, juin 16»
6
Vida, pasión y cueca de Pepe Fuentes y María Esther Zamora
Con Tamboreo y Huifa llegan a las tablas”, Montaje que retrata la vida de estos dos grandes personajes denuestro folcklore. Bajo la dirección de la reconocida ... «Diario y Radio Uchile, juin 16»
7
Diez palabras chilenas que en Santiago ya no usamos
Huifa no significa nada, pero es para referirse a algo que no significa nada al mismo tiempo, sin embargo, se entiende como un objeto, una cosa, un aparato. «Cívico, avril 16»
8
Las alternativas que presentará Codelco para sus proyectos ...
Los análisis para hacer viable una expansión en Teniente también incorpora acelerar los estudios de la Huifa, descubrimiento de gran potencial económico, ... «LaTercera, oct 15»
9
Plan de Exploraciones de Codelco El Teniente se extendió al 2025 ...
De ser aprobada la iniciativa, en octubre de 2015 comenzarían los sondajes en el sector de La Huifa con los primeros 15.000 metros y las correspondientes 15 ... «Portal Minero, juil 15»
10
Caso basura salpica a los UDI Gustavo Hasbún y Rodrigo Delgado
Entonces, en una de esas, cachai, dile puta nos podemos tomar un café en una hora más, una huifa así para hablar del tema. – Pérez: De acuerdo, vale, ... «El Mostrador, juil 15»

IMAGES SUR «HUIFA»

huifa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huifa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huifa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z