Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grifa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRIFA

La palabra grifa procede del latín tardío gryphus, latín gryps, gryphis, la cual a su vez procede del griego γρύψ, γρυπός, grifo, animal fabuloso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRIFA EN ESPAGNOL

gri · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grifa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRIFA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grifa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grifa

Cannabis sativa

Cannabis sativa

Cannabis sativa est une espèce herbacée de la famille Cannabaceae, avec des propriétés psychoactives. C'est une plante annuelle originaire de l'Himalaya, en Asie. Les humains ont cultivé cette plante tout au long de l'histoire comme source de fibres textiles, d'huile de graines et de nourriture. Il a été utilisé pendant des milliers d'années comme plante médicinale - avec des enregistrements écrits datant de 2737 av. J.-C. - comme psychotropique et comme outil de nature spirituelle. Sa fibre a des utilisations variées, y compris la fabrication de vêtements, de cordes, de textiles industriels et de papier. L'huile provenant de ses graines peut être utilisée comme combustible et dans la préparation des aliments pour bétail. La "marihuana" est un terme générique utilisé pour désigner les bourgeons de cette plante, qui sont ses fleurs féminines; Et le haschich, extrait du traitement des trichomes glandulaires, principalement associés à des fleurs féminines, qui synthétisent et accumulent des niveaux élevés de cannabinoïdes. En raison de ses propriétés psychoactives, c'est l'une des rares plantes dont la culture a été interdite ou restreinte dans de nombreux pays. Cannabis sativa es una especie herbácea de la familia Cannabaceae, con propiedades psicoactivas. Es una planta anual originaria de las cordilleras del Himalaya, Asia. Los seres humanos han cultivado esta planta en el transcurso de la historia como fuente de fibra textil, aceite de semillas y alimento. Se ha utilizado durante miles de años como planta medicinal —con registros escritos que datan de 2737 a.C. —, como psicotrópico y como una herramienta de carácter espiritual. Su fibra tiene usos variados, incluyendo la manufactura de vestimenta, cuerdas, textiles industriales y papel. El aceite de sus semillas se puede usar como combustible y en la preparación de alimento del ganado. «Marihuana» es un término genérico empleado para denominar a los cogollos de esta planta, que son sus flores femeninas; y al hachís, extraído del procesamiento de los tricomas glandulares, mayoritariamente asociados a las flores femeninas, que sintetizan y acumulan altos contenidos de cannabinoides. Debido a sus propiedades psicoactivas, es una de las pocas plantas cuyo cultivo se ha prohibido o restringido en muchos países.

définition de grifa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de grif dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite des cheveux: Crespo ou enchevêtrés. Un autre sens de grif dans le dictionnaire est dit d'une personne: De cheveux bouclés qui indique le mélange des races blanches et noires. Grifa est aussi tonique, présomptueux. La primera definición de grifa en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del cabello: Crespo o enmarañado. Otro significado de grifa en el diccionario es dicho de una persona: De pelo ensortijado que indica mezcla de las razas blanca y negra. Grifa es también entonado, presuntuoso.
Cliquez pour voir la définition originale de «grifa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRIFA


alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
catifa
ca·ti·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
garifa
ga·ri·fa
hifa
hi·fa
huifa
hui·fa
jalifa
ja·li·fa
jarifa
ja·ri·fa
jifa
ji·fa
rifa
ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRIFA

griesgo
grieta
grietada
grietado
grietar
grietarse
grietear
grietearse
grietosa
grietoso
grifalto
grifar
grifarse
grifera
grifería
grifero
grifo
grifón
grigallo
grija

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRIFA

aceifa
alcachofa
alcalifa
alfa
alfalfa
aljofifa
alquitifa
apócrifa
azofaifa
azufeifa
estafa
estufa
fa
guifa
ifa
halifa
jefa
porfa
rafa
regaifa

Synonymes et antonymes de grifa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIFA»

grifa herramienta construccion droga cannabis sativa especie herbácea familia cannabaceae propiedades psicoactivas planta anual originaria cordilleras himalaya asia seres humanos cultivado esta transcurso historia como fuente fibra primera lengua española dicho cabello crespo enmarañado otro persona pelo ensortijado indica mezcla razas blanca negra grifa también entonado presuntuoso políglota tren alemán catalán técnica análisis cuantitativo gravimetría determinar cantidad sustancia peso precipitado fórmula conocida derivado ella befestigungsklammer anschluss klemme nbsp vocabulario términos ferroviarios cuanti tativo gravimétrico parte arte escrivir todas formas letras capit •• ponen avisos importantes vara efcrhir perfección letra romanilla otra cosa imitado délos caracteres molde úfala impresión nuestros tiempos tecnología ferroviaria téenica analisis gravimétríco griffe poesía afroantillana negrista puerto rico república julia burgos pura grifería cafrería labios chata

Traducteur en ligne avec la traduction de grifa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIFA

Découvrez la traduction de grifa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grifa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grifa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

grifa
1325 millions de locuteurs

espagnol

grifa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grifa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grifa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grifa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грифа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grifa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grifa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grifa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grifa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grifa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grifa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grifa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grifa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grifa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grifa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grifa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grifa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grifa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grifa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грифа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grifa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grifa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grifa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grifa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grifa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grifa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIFA»

Le terme «grifa» est communément utilisé et occupe la place 30.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grifa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grifa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grifa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIFA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grifa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grifa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grifa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIFA»

Découvrez l'usage de grifa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grifa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... técnica de análisis cuantitativo 5312 (análisis gravimetría?) para determinar la cantidad de una sustancia por el peso de un precipitado de fórmula conocida derivado de ella grifa/ (A: Befestigungsklammer /, Anschluss- klemme/; C: grifa...
Mario León, 1997
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... técnica de análisis cuanti- 5311 tativo (análisis gravimétrico) para determinar la cantidad de una sustancia por el peso de un precipitado de fórmula conocida derivado de ella 5302 grifa/ [A: Befestigungsklammer /, Anschluss- klemme /, F: ...
Mario León, 1999
3
Primera parte del Arte de escrivir todas formas de letras
CAPIT V LO I. » ••..... En que se ponen los avisos mas importantes vara Efcrhir con perfección la Letra Grifa. Sta letra Grifa,y la Romanilla,no es otra cosa que una imitado délos caracteres del molde,que úfala impresión de nuestros tiempos .
José de Casanova, 1650
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
... téenica de analisis cuantitativo {análisis gravimétríco} para determinar la cantidad de una sustancia por el peso de un precipitado de fórmula conocida derivado de ella 5334 grifa / {A: Befestigungsklammer /, Anschluss- klemme/; F: griffe/; ...
Mario León, 2005
5
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
JULIA DE BURGOS (1914-1953) AY, AY, AY DE LA GRIFA NEGRA Ay, ay, ay, que soy grifa y pura negra; grifería de mi pelo, cafrería en mis labios; y mi chata nariz mozambiquea. Negra de intacto tinte, lloro y río la vibración de ser estatua  ...
Jorge Luis Morales, 1981
6
La navegación de san Brendán
XIX [DESTRUCCIÓN DEL AVE LLAMADA GRIFA] Tras embarcar extendieron las velas en la nave a donde el viento quisiera llevarlos. Cuando ya estaban navegando, se les presentó un ave que se llama grifa65, la cual, volando desde lejos, ...
Fremiot Hernández González, 2006
7
Tin Marín ¡a Jugar!
Alfredo González Chaves. ERRE CON ERRE Erre con erre cigarro, con erre barril; rápido corren los carros cargados de azúcar del ferrocarril. LA GARZA GRIFA Tengo una garza grifa con cinco garzos grifos, llegó el garzo grifo a ...
Alfredo González Chaves, 1997
8
Arte nuevo de escribir por preceptos geometricos y reglas ...
yfo¡b. r-Jsfta Letra Grifa ha de tener mas inclinación qué la Baftarda , y paradai el . Tranfverfal fixo que hade llevar, fe formara- un' Quadrante , conioel que'enfeñe en el Capitulo 8. del Libro 1. para' la Letra Baftarda , elquaí fe ha de dividir en ...
Juan Claudio Aznar de Polanco, 1719
9
Adolescente ¡vive sin drogas
Grifa: marihuana. Grifota: fumador incorregible de grifa, sin recurrir a otras drogas. l longo: psilocibina. Madam: la policía. Mal cuelgue: sensación desagradable de depresión causada por el ácido. Mandanga: cualquier droga natural fumable.
Ciriaco Izquierdo Moreno
10
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
Grifa. Distínguense en la grifa, Fig. 14, las piezas siguientes. La caja, Fig. 15, formada por cuatro tablas de madera juntadas á cola de milano, y cuyos costados anterior y posterior x u bajan algun tanto mas que los laterales zv ; siendo sus ...
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grifa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Precio de la lana en Australia al ritmo de las monedas
La preferencia de los compradores se centra en lotes acondicionados con grifa verde, con marcada diferencia en el precio con lotes sin acondicionar, informó ... «El Observador, août 16»
2
Estabilidad en el mercado australiano de la lana
Para lotes de 28 a 28,9 micras se fijó una referencia media de US$ 3 sin acondicionar, US$ 3,16 grifa celeste y US$ 3,50 la verde. Para Corriedale muy grueso, ... «El Observador, août 16»
3
Detallan precios para Corriedale y lotes finos
Los números en Corriedale rondan los US$ 3/kg sin acondicionar, US$ 3,20 grifa celeste y US$ 3,40 la verde. La Unión de Consignatarios detalló promedios ... «El Observador, août 16»
4
Los 4 de Liverpool: Artigas en la grifa
Los 4 de Liverpool: Artigas en la grifa. Bueno contó cómo le enseñó a cabecear a Griezmann y con Saralegui, Paz y Bizera comparte el sueño negriazul. FOTO. «Ovación, juil 16»
5
Salvaje riña durante firma de autógrafos de La Santa Grifa
La firma de autógrafos de integrantes del grupo de rap La Santa Grifa en el mercado La Raza, ubicado en la 11 Norte y 6 Poniente, derivó en un enfrentamiento ... «Intolerancia, juil 16»
6
El 50% de la lana de la zafra 2015/2016 fue acondicionada grifa verde
El 50% de la zafra lanera 2015/2016 se realizó con máquinas de esquila habilitadas para hacer acondicionamiento grifa verde, aunque también hay que tener ... «El Observador, juin 16»
7
Série da Grifa Filmes vence o pitching de história do Sunny Side of ...
1968 – O Despertar é uma coprodução internacional liderada pela produtora alemã Gebrueder Beetz Filmproduktion e pela Grifa Filmes. A direção da série é ... «Revistadecinema, juin 16»
8
La zafra lanera fue pareja y con buenos precios promedio
Por eso, recordó que se está trabajando "en volver apreciar la grifa celeste e incrementar los lotes con grifa verde". Una esquila prolija, una majada en buenas ... «Diario El País, juin 16»
9
Desarticulada una organización dedicada al tráfico de grifa y hachís ...
Se pudo comprobar que estaba distribuyendo grifa y hachís a gran escala aprovechando el transporte de vehículos de gran tonelaje, sirviéndose de un grupo ... «ABC.es, févr 16»
10
Interceptan 3 kilos de coca y 1 de grifa
Interceptan 3 kilos de coca y 1 de grifa. En vehículos que viajaban de Upala y Limón a San José. En el doble fondo de un pick up, se encontraron 3 kilos de ... «Diario Extra Costa Rica, déc 15»

IMAGES SUR «GRIFA»

grifa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grifa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grifa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z