Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in íntegrum" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN ÍNTEGRUM EN ESPAGNOL

in ín · te · grum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IN ÍNTEGRUM

in
in albis
in ánima vili
in artículo mortis
in extremis
in fraganti
in illo témpore
in pártibus
in pártibus infidélium
in péctore
in perpétuum
in promptu
in púribus
in sólidum
in statu quo
in utroque
inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IN ÍNTEGRUM

álbum
auditórium
bum
cinefórum
dum dum
rum
hum
médium
memorándum
pódium
pum
quórum
referéndum
rum rum
sanctasanctórum
sanctórum
solárium
ultimátum
vademécum
zum

Synonymes et antonymes de in íntegrum dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IN ÍNTEGRUM»

in íntegrum restitución íntegrum jurisprudencia romana restitutiones integrum otros casos causa intimidación frau creditorum atención fraude acreedores otras causas semejantes asimismo parece haber alguna otra justa nbsp derecho romano clásico así pues restitutio total implica devolución cosa parte quien retiene sino concesión pretor medios jurídicos necesarios para restablecer acción beneficio perfiles rescisión diez picazo ponce león luis fundamentos ovil patrimonial relaciones obligatonas editorial civitas madrid pág afirman ourliac malafosse quot permite articuli juris duas dirkibuti partes quibus forenses reftitutio quae minoribus annis conceditur adver ientencias judicatum tranfaétas fpecies appellation fupplicationis effeétum adverfus fententiam

Traducteur en ligne avec la traduction de in íntegrum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN ÍNTEGRUM

Découvrez la traduction de in íntegrum dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de in íntegrum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in íntegrum» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

在integrum
1325 millions de locuteurs

espagnol

in íntegrum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In integral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

integrum में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في integrum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в Интегрум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

in integrum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

integrum মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

in integrum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam integrum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in integrum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

integrumで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing integrum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong integrum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

integrum உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

integrum मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

integrum´a
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in integrum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzedniego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в Інтегрум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

in integrum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εις το ακέραιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in integrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

in integrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i integrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in íntegrum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN ÍNTEGRUM»

Le terme «in íntegrum» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in íntegrum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in íntegrum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in íntegrum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN ÍNTEGRUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in íntegrum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in íntegrum» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in íntegrum en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IN ÍNTEGRUM»

Découvrez l'usage de in íntegrum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in íntegrum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de jurisprudencia romana
Las restitutiones in integrum se dan en otros casos, ob me- tum o sl causa de intimidación, ob frau- dem creditorum, en atención al fraude de acreedores, y por otras causas semejantes: «... asimismo, si me parece haber alguna otra justa ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
2
Derecho romano clásico
Así, pues, en la restitutio in integrum o restitución por el total no se implica la devolución de una cosa por parte de quien la retiene, sino la concesión, por el Pretor, de los medios jurídicos necesarios para restablecer un derecho: una acción o ...
Fernando Betancourt, 2007
3
Perfiles de la acción de rescisión por fraude de acreedores ...
Cfr. Diez-Picazo y Ponce de León, Luis, Fundamentos del Derecho ovil patrimonial, Vol. II (Las relaciones obligatonas). 4.a ed., Editorial Civitas, S.A., Madrid. 1 993, pág. 73 I . Afirman Ourliac y De Malafosse: "La restitutio in integrum permite ...
Juan Ignacio Pinaglia-Villalón y Gavira, 2001
4
Articuli juris: in duas dirkibuti partes in quibus forenses ...
Reftitutio in integrum, quae minoribus 25. annis conceditur adver- fas ientencias in judicatum tranfaétas eft fpecies appellation isr vcl fupplicationis quo ad effeétum. num. 4p. Reftitutio in integrum adverfus fententiam in judicatum tranfac- tarn ...
Cristobal de Potau, 1759
5
Curso completo elemental de Derecho Romano: que comprende la ...
DE LA RESTITUCION IN INTEGRUM (1). CAPITULO PRIMERO. i v i . . • PRINCIPIOS GENERALES. §. 1041. I. Noción de la restitución in integrum. La restitución in integrum fin integrum restüutioj consiste en derecho romano , en que el pretor ...
Ruperto Navarro Zamorano, Rafael Joaquín de Lara, José Alvaro de Zafra, 1842
6
Universae theologiae moralis, 2: accurata complexio ...
judicio apud Sedem Apoilolicam dilcu- rendam expeéhrî omnlnodebere déclarât- nec BiQ per Hujufmodi fententiani ab hi» judiribus , praviis duabus refolutionibus pro concefllone reftitutionis in integrum, legitime Jatam judicium abfolutum ...
Fulgenzio Cuniliati, 1770
7
Digesta Nouissima totius iuris controuersi scientiae ex ...
ÇftpXXXX. reftitutionisinintegrum, adquampctendamfpeciale ., mandatumhabebat ,& infra decern an nos,& vitra non TLladifpofitio fiepius reftitutionem in integrum pó-1 commiferit,emsfcientia, & negligentia Domino pra> □*ftulandi,generaliterin  ...
Giacomo Antonio Marta, Erasmus Kempfer ((Frankfurt am Main)), Johann Ruland ((Frankfurt am Main)), 1621
8
Codigo de Derecho Canonico
Petitio restitutionis in integrum sententiae exsecutionem nondum inceptam suspendit. § 2. Si tamen ex probabilibus indiciis suspicio sit petitionem factam esse ad moras exsecutioni nectendas, iudex de- cernere potest ut sententia exsecutioni ...
9
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
1978. — La restitución por entero, in integrum restitutio, había tenido su origen en el derecho pretorio. El formalismo excesivo del derecho civil, jus civile, en que la forma dominaba a menudo sobre el fondo, hacía que muchas veces, aunque ...
Luis Claro Solar, 1939
10
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
anoortm lapsus prxjudicat, quod non poi- 1 1 sit ex capite restitutionis in integrum pcti immiflio ut probat in puncto Rot. dec. 142. num. 20. in impress post mea Commentar. ad Status. Vrb. Siquidem ignorantia in prassenti prorsus excluditur in ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN ÍNTEGRUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in íntegrum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué ha dicho el TC sobre los derechos de los consumidores?
... principios pro consumidor, de proscripción del abuso del derecho, de isonomía real, restitutio in íntegrum, de transparencia (desarrollado especialmente en la ... «La Ley - Perú, avril 16»
2
Procede la restitución íntegra del coste de la reparación del ...
En consecuencia el Tribunal considera que en este caso no existen razones de peso suficientes para apartarnos de la restitutio in íntegrum, que como ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, juil 13»

IMAGES SUR «IN ÍNTEGRUM»

in íntegrum

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In íntegrum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/in-integrum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z