Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solárium" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLÁRIUM

La palabra solárium procede del latín solarium.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOLÁRIUM EN ESPAGNOL

so ·  · rium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLÁRIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solárium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLÁRIUM EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «solárium» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de solárium dans le dictionnaire espagnol

La définition de "solárium" dans le dictionnaire est solarium dans les piscines, les gymnases, les spas, etc., une terrasse ou un endroit réservé pour bronzer. En el diccionario castellano solárium significa en piscinas, gimnasios, balnearios, etc., terraza o lugar reservado para tomar el sol.

Cliquez pour voir la définition originale de «solárium» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLÁRIUM


armónium
ar··nium
auditórium
au·di··rium
cámbium
cám·bium
critérium
cri··rium
in pártibus infidélium
in pár·ti·bus in·fi··lium
médium
·dium
pandemónium
pan·de··nium
pódium
·dium
presídium
pre··dium
quadrívium
qua·drí·vium
trívium
trí·vium

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLÁRIUM

solapar
solape
solapear
solapo
solaque
solaquear
solar
solariega
solariego
solario
solaz
solazar
solazo
solazosa
solazoso
soldada
soldadera
soldadero
soldadesca
soldadesco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLÁRIUM

ad líbitum
ad referéndum
álbum
begum
bum
cinefórum
dum dum
fórum
hum
maremágnum
memorándum
pum
quórum
referéndum
sanctórum
súmmum
tedeum
ultimátum
vademécum
zum

Synonymes et antonymes de solárium dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLÁRIUM» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «solárium» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de solárium

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLÁRIUM»

solárium solario piscinas gimnasios balnearios terraza lugar reservado para tomar cuida piel solárium bien autobronceadores afectan representan ningún peligro salud siempre puede decirse mismo soláriums este dispositivo irradia rayos ultravioleta bronceado filtran nbsp noche maravillosa momento mañana había sido relativamente tranquila así hora comer novela pasar rato leyendo sitio ideal tomarse respiro través numerosas ventanas disfruta cazadores oscuros tabitha observó mientras introducía código teclado escuchó chasquido metálico cerradura acto seguido

Traducteur en ligne avec la traduction de solárium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLÁRIUM

Découvrez la traduction de solárium dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de solárium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solárium» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

日光浴
1325 millions de locuteurs

espagnol

solárium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solarium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूपघड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستلقاء تحت أشعة الشمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солярий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solarium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solarium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Solarium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일광 욕실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடப்பட்ட அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solarium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solaryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солярій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σολάριουμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solárium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLÁRIUM»

Le terme «solárium» est assez utilisé et occupe la place 14.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solárium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solárium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solárium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLÁRIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solárium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solárium» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solárium en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLÁRIUM»

Découvrez l'usage de solárium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solárium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuida tu piel
Solárium. Si bien los autobronceadores no afectan a la piel y no representan ningún peligro para la salud, no siempre puede decirse lo mismo de los soláriums. Este dispositivo irradia rayos ultravioleta bronceado- res. Filtran los rayos UVB, ...
Heike Kovács, Monika Preuk, 2007
2
Noche maravillosa
De momento, la mañana había sido relativamente tranquila, así que a la hora de comer, se fue al solárium con una novela para pasar un rato leyendo. el solárium era el sitio ideal para tomarse un respiro. A través de las numerosas ventanas ...
Judy Duarte, 2009
3
Disfruta de la noche (Cazadores Oscuros 7)
Tabitha lo observó mientras introducía el código en el teclado. Se escuchó el chasquido metálico de la cerradura. Acto seguido, Valerio inspiró hondo antes de abrir la puerta. Cuando vio la estatua que se alzaba en el centro del solárium,  ...
Sherrilyn Kenyon, 2010
4
Construcción de elementos no estructurales. Ejercicios
Solárium: Cubierta plana con pavimento flotante de 40x40 cm. - Aleros: - Inclinada: Básico. - Torreón: Tradicional. ▫ Se pide: ▫ BLOQUE II: Cubiertas y fachadas. -Realizar las secciones verticales (deben seccionarse todos los elementos): ...
María Francisca Céspedes López, Antonio Jiménez Delgado, Raúl Tomás Mora García, 2012
5
La arquitectura de las escuelas primarias municipales de ...
El espacio protagonista es la gran sala solárium con una piscina cubierta y rodeada de mamparas acristaladas. Hay otra sala más reducida que era el estar o sala de juegos e inmediatamente estaba el comedor, conectado con el office, ...
Rosa María Añón Abajas, 2005
6
Abancay: un obispo en los Andes peruanos
Al diseñar los planos se había pensado también en la co- cina, el comedor, los servicios higiénicos, la capilla, una gran sala de estar, un solárium para tomar el sol y hasta un pequeño dispensario de salud. Al comenzar a levantar muros, ...
Enrique Pélach, 2005
7
El Sueño casi Eterno
Con cualquiera de las dos cosas podría sacarme unos “pavos”. Después de una larga espera, el mayordomo regresó sin los perros y me pidió que le acompañara. -La señorita Eleanor, le recibirá en el solárium, siga por ese pasillo y luego ...
Jordi Galban Rodriguez, 2012
8
Una novela y varios relatos para pasar el rato
¡También, si lo desean, tenemos solárium! Todos los Olmert-Cohen asintieron entre sí. La coqueta hija de Doña Miriam e Isaac, Curra, dijo aplaudiendo: “¡Sí, yo quiero ponerme morena!” - ¡Negra se va a poner usted, señorita! -respondió el ...
Edgar Caprotti J.
9
El soltero más deseado
–Sí, se reunirá con nosotras en el solárium. Pero primero ven conmigo –la tomó del brazo y la llevó a un dormitorio decorado con tapices y cortinas deseda–. Cuando tienes problemas conlos hombres, necesitas la fragancia adecuada – dijo, ...
Donna Sterling, 2012
10
Fuego ardiente
oyó entonceslavoz de Adrian Gilmore desde el solárium. Colin decidió arriesgarse. –Tengo que contarte algo. Sobrela noche...de la carrera. Grace se puso pálida, pero levantó la barbilla, desafiante. –Eso esprehistoria, te lo aseguro. –¡Diane ...
Roxanne St. Claire, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLÁRIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solárium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agüimes remoza el Muelle Viejo y pone solárium, rampa y parque
Lo devolverá a su estado original e incluirá la instalación de rampas y escaleras de acceso al agua para los bañistas y solarium. Además en el parquin y el mar ... «Canarias 7, sept 16»
2
Un solárium en el césped
Se enfrentaron a esa falta de costumbre y han terminado extendiendo esta revolución verde, que convierte en solárium cualquier trozo de césped. La hierba es ... «El Comercio Digital, août 16»
3
Cómo convertir la azotea en solárium, según Danosa ...
Cuando los termómetros superan los 30 °C, la vida en las ciudades de interior se complica. Es verdad que el ventilador o el aire acondicionado hacen más ... «Interempresas, juil 16»
4
Mogán instala plataformas solárium en la zona de La Lajilla
Los ciudadanos y turistas ya pueden disfrutar de varias plataformas solárium ubicadas en la zona de La Lajilla, cercana a la Playa de Las Marañuelas de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
5
Bono de 5 o 10 sesiones solárium vertical
Prepárate para un moreno bonito y uniforme antes de la exposición solar y atrévete con todos los colores de moda de esta primavera sin verte pálida. «El Comercio Digital, mai 16»
6
La persiana que bajó la riada
... de despedida que dos emprendedoras, propietarias del solárium Sadasol, ... al material del solárium, que la riada dejó totalmente inservible, al igual que la ... «La Opinión A Coruña, mai 16»
7
Empieza el servicio de solárium gratis en piscinas municipales
La temporada de solárium gratuito quedó inaugurada ayer en cinco nuevos centros deportivos municipales, que se suman a los que prestan el servicio durante ... «El Periódico de Aragón, avril 16»
8
6 sesiones de solárium vertical
Con el Solárium Vertical en tan solo 15 minutos conseguirás los máximos resultados. Y es que tendrás 46 tubos de 180W que te broncearán rápidamente, sin ... «Gipuzkoa de Moda, mars 16»
9
Los solarium quieren ganarle al sol del verano
A pesar de que su zafra es desde mediados de año a diciembre y también en los meses de marzo y abril, los solárium dan batalla en el verano y salen al cruce ... «El Observador, janv 16»
10
Sendero, cortavientos y solárium mejorarán la playa de El Burrero
Otro de los proyectos consiste en la mejora del dique sur con la colocación de cortavientos, así como la instalación de plataformas que sirvan de solárium que ... «Canarias 7, nov 15»

IMAGES SUR «SOLÁRIUM»

solárium

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solárium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solarium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z