Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ínclito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÍNCLITO

La palabra ínclito procede del latín inclĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÍNCLITO EN ESPAGNOL

ín · cli · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍNCLITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ínclito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÍNCLITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ínclito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ínclito dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ínclito signifie illustre, éclairé, célèbre. En el diccionario castellano ínclito significa ilustre, esclarecido, afamado.

Cliquez pour voir la définition originale de «ínclito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÍNCLITO


acólito
·li·to
anhélito
an··li·to
crisólito
cri··li·to
electrólito
e·lec·tró·li·to
hálito
·li·to
heteróclito
he·te··cli·to
insólito
in··li·to
paráclito
pa··cli·to
perínclito
pe·rín·cli·to
prosélito
pro··li·to
sólito
·li·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÍNCLITO

ínclita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÍNCLITO

angelito
caballito
cafelito
carnavalito
cielito
corralito
culito
delito
diablito
electrolito
futbolito
gallito
metabolito
miguelito
monolito
palito
pollito
rollito
teodolito
zapallito

Synonymes et antonymes de ínclito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÍNCLITO»

ínclito ilustre esclarecido afamado novenario mártir ermitaño magín novena dedicada culto presbítero modelo héroe príncipe general tratado fallesçimiento ínclito señor juan bolívar atropelado inmortalidad resumen vida inclito balear invicto ïí canónigo vocal junta causa luliana imprenta estévan trias mfumn epitome hechos pedro gozos caralampio abogado contra honor jesucristo pancracio

Traducteur en ligne avec la traduction de ínclito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍNCLITO

Découvrez la traduction de ínclito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ínclito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ínclito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ínclito
1325 millions de locuteurs

espagnol

ínclito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celebrity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ínclito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ínclito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ínclito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ínclito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ínclito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ínclito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ínclito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ínclito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ínclito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ínclito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ínclito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ínclito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ínclito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ínclito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ínclito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ínclito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ínclito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ínclito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ínclito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ínclito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ínclito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ínclito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ínclito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ínclito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍNCLITO»

Le terme «ínclito» est communément utilisé et occupe la place 36.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ínclito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ínclito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ínclito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÍNCLITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ínclito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ínclito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ínclito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÍNCLITO»

Découvrez l'usage de ínclito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ínclito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resumen de la vida del inclito balear a invicto mártir de ...
... ïí s'i .. . .. h . . . . . Y CANÓNIGO, VOCAL DE LA ILUSTRE JUNTA DE LA CAUSA PIA LULIANA. PA LMA 2 í IMPRENTA DE ESTÉVAN TRIAS. 18-170. RESUMEN DEL ÍNCLITO BALEAR E ¡mmm mfumn ...
Josep Amengual, 1847
2
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Don Juan de Al- bret, Rey de Navarra , en carta escrita en Pamplona á 30 de Julio , al Duque del Infantado, empieza: Ínclito é magnifico primo. Fenece : E con tanto Ínclito i magnifico primo , la Santa Trinidat sea vuestra continua protección y ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
3
Discurso sobre la antiguedad y prerogativas de la rica ...
... mi Zcfl'dt wmvzd Abuela , Condefa deLemos ,é Sarria , muger ( que fué) And' rade, ydeCaf- del muy Ínclito , é poderofo Señor Don Pedro Aiva-. tro,Marqucs de Sar- rez Offorio . mi Abuelo , que aora vive , Conde deEe- na, Duque de Tau- JJ ...
Miguel Eugenio Muñoz, 1736
4
Tratado sobre el título de duque
miento, v.gr., muy virtuoso, sunto virtuoso, la virtuosa persona vuestra * i : era la ínclita reina de España (Tresc., 75c) o ínclito conde (Tresc., 186b) ínclito hijo de Júpiter < lovis INCLITA PROLES (II., 125.3) de estirpe ínclita y generosa <C ...
Juan de Mena, Louise Olga Vasvári, Louise Vasvari Fainberg, 1976
5
Scripta musicologica
Al ínclito e magnífico el infant don Enrich d'Aragón e de Sicilia, maestre de Santiago, nuestro muy caro e muy amado ermano. A la ínclita e magnífica la infanta dona Catarina, nuestra muy cara e muy amada ermana. Al ínclito e magnífico el ...
Hygini Anglés, 1975
6
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Don Juan de Al- bret, Rey de Navarra , en carta escrita en Pamplona á 30 de Julio, al Duque del Infantado, empieza: Ínclito é magnifico primo. Fenece: E con tanto Ínclito i magnifico primo , la Santa Trinidat sea vuestra continua protección y ...
7
Historia profetica de la Orden de Nuestra Señora del Carmen: ...
Ifixaràel Anti-cristo là ti crida de fu folio entre los dos mares , Muerto i MediterraneOj - ' ' sobre el monte Olívete Ínclito i ... los Eícri- tores,aunquc algunos fe diferencian algo, entendiendo por ,:.ü¡J cl monte ínclito i santo el de Sion , donde O 3 ...
Francisco de Santa María ((O.C.D.)), 1641
8
Poemas de la unica poetisa americana musa dezima... Soror ...
Coro. ,ц □ >□ □ íu'.i celebrad à Carlos ínclito ]bvtü\ Que oy á fu edad acompañ a, à quien el mundo venera, vna nueva primavera, . :•• can que fertiliza à Efpaña: * У en fu natal herraoío , para que alfombre, Los Elementes racimos cftèn con-i ...
Juana Inés de la Cruz (Sor), Juan Camacho Gayna, Jose Cardona ((Valencia)), 1709
9
Teogonia
Penfredo de hermoso peplo y Enío de peplo amarillo; y las Gorgonas, que viven allende el ínclito Océano en el confín de la noche, donde las canoras Hespérides: 27» Esteno, Euríale y Medusa que padeció suerte luctuosa. Ésta era mortal, y ...
Hesíode, Paola Vianello de Córdova, 1986
10
Hesiodo
Penfredo de hermoso peplo y Enío de peplo amarillo; y las Gorgonas, que viven allende el ínclito Oceáno en el confín de la noche, donde las canoras Hespérides: 275 Esteno, Euríale y Medusa que padeció suerte luctuosa. Ésta era mortal, y ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍNCLITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ínclito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Punto de vista Jesús Michel
¡Pero qué necesidad! diría el ínclito de Juárez. Y sin duda, nada mejor que aplicarle a Rosario Robles la frase. Decir que los periódicos sirven para matar ... «El Sol de México, août 16»
2
Lo socialdemócrata
¡Cómo va a dar cuenta de la iniciativa de Lei una prensa que por medio de su editorialista especializado, nuestro ínclito XVF, nuestra más perfumada rosa de ... «El Mundo, août 16»
3
Dos semanas sin papeles en la URSS
Hablé con Knézevic y con el ínclito filipino Florencio Campomanes (1927-2010), presidente de la Federación Internacional de Ajedrez. Pedí la versión oficial a ... «EL PAÍS, août 16»
4
Un hombre disfruta de la playa del Tajo... ¡DESNUDO!
Como mínimo, sorprende la naturalidad con que allí se presentó el ínclito, la templanza para desnudarse en un lugar de uso público y donde, según hemos ... «www.lavozdeltajo.com, août 16»
5
Los Citröen, intratables
Precisamente allí, en el tramo más ínclito de este rally, el británico de Citroën, beneficiado de nuevo por su posición de partida, ha infligido un serio correctivo al ... «MARCA.com, juil 16»
6
Socorro, llega Lopetegui
Su hazaña fue fichar a Casillas, la impostura técnica que se reconoce y con la flagelación del 'duro' presidente del Oporto, el ínclito Pinto Da Costa, que hay ... «El Mundo, juil 16»
7
En positivo
... sin consenso (y no son leyes cualquiera) como la de Educación, del ínclito Wert; la de Seguridad Ciudadana; la amnistía fiscal..., empezará a pensárselo. «Periodista Digital, juin 16»
8
Desigual homenaje
... de Quijano imagina como una victoria sobre el Emperador Alifanfarón, o su diálogo en la tercera con su "ínclito" escudero Sancho, personificado en la viola, ... «El Mundo, juin 16»
9
Ciudadanos se compromete a impulsar la Autovía del Suroccidente
Ha hablado del exministro de Fomento con el PSOE, José Blanco, a quien se ha referido como el "ínclito señor Pepiño Blanco", y ha afirmado que dejó la ... «20minutos.es, juin 16»
10
Demasiado para Sánchez: Murcia 'valencianizada' y Ciudadanos ...
Y es que el ínclito Sánchez acumula bajo su firma demasiados episodios ... equipo municipal de Puerto Lumbreras (Murcia), siendo alcalde el ínclito Sánchez, ... «Público, mai 16»

IMAGES SUR «ÍNCLITO»

ínclito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ínclito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inclito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z