Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sólito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÓLITO

La palabra sólito procede del latín solĭtus, participio pasivo de solēre, soler, acostumbrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SÓLITO EN ESPAGNOL

 · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÓLITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sólito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SÓLITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sólito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sólito dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais signifie seulement habitué; ce qui est habituellement fait habituellement. En el diccionario castellano sólito significa acostumbrado; que se suele hacer ordinariamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «sólito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÓLITO


acólito
·li·to
anhélito
an··li·to
crisólito
cri··li·to
electrólito
e·lec·tró·li·to
hálito
·li·to
heteróclito
he·te··cli·to
ínclito
ín·cli·to
insólito
in··li·to
paráclito
pa··cli·to
perínclito
pe·rín·cli·to
prosélito
pro··li·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÓLITO

sólido
soliloquiar
soliloquio
solimán
solimitana
solimitano
solio
solípedo
solipsismo
solista
sólita
solitaria
solitariamente
solitario
solitud
soliviadura
soliviantada
soliviantado
soliviantar
solivianto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÓLITO

angelito
caballito
cafelito
carnavalito
cielito
corralito
culito
delito
diablito
electrolito
futbolito
gallito
metabolito
miguelito
monolito
palito
pollito
rollito
teodolito
zapallito

Synonymes et antonymes de sólito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÓLITO»

sólito acostumbrado suele hacer ordinariamente nueva completa italiana explicada demás suplirán essere sólito está lugar participio indicativo perf simp fosti colui sólita fuiste aquel comp sonó nbsp grammatica bssere indic gramática egli stato stata había habias sido futuro sarb sarai sara seré serás será quot subjuntivo utujil estás nuuyoon xinb jaay hice casa aayoon xatwa comiste raíz yoon yonaxik yoonaan xyoonaaj apartar poner aparte separar kayoonaaj patux gallinas patos espiritualidad ignaciana rodríguez marín así como clemencín

Traducteur en ligne avec la traduction de sólito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÓLITO

Découvrez la traduction de sólito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sólito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sólito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

索利托
1325 millions de locuteurs

espagnol

sólito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Solito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SOLITO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Солито
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Solito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Solito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Solito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Solito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sólito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sólito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Solito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sólito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sólito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SOLITO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SOLITO
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Solito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Solito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CALI SURF
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Solito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SOLITO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sólito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÓLITO»

Le terme «sólito» est communément utilisé et occupe la place 43.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sólito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sólito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sólito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÓLITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sólito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sólito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sólito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÓLITO»

Découvrez l'usage de sólito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sólito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nueva y completa gramatica italiana explicada en español: ...
yos : los demás se suplirán con el Verbo Essere , y la voz Sólito , que está en lugar de Participio ; v. gr. DE INDICATIVO. Perf. Simp. lo fui i tu fosti 5 colui fu sólito , ó sólita ,&c. yo fui ; tú fuiste ; aquel fue acostumbrado , &c. Perf. Comp. lo sonó ...
Pietro Tomasi, 1789
2
Nueva y completa grammatica italiana explicada en español: ...
yos : los demás se suplirán con el Verbo Bssere , y la voz Sólito , que está en lugar de Participio > v. gr. DE INDIC ATI VO. Perf. Simp. lo fui 5 tu fosti 5 colui fu sólito , ó sólita , &c. yo t fui ; tú fuiste 5 aquel fue acostumbrado , &c. Perf. Comp. lo ...
Pietro Tomasi, 1789
3
Nueva y completa gramática italiana explicada en español ...
Jo ero; tu eri; egli era stato sólito ó stata sólita &c. Yo había; tú habias; él había sido acostumbrado &c. . , , Futuro. lo sarb; tu- sarai; colui sara sólito, b sólita Scc. Yo seré; tú serás; aquel será acostumbrado Scc. ">""•" '» y V' DE SUBJUNTIVO.
Pedro Tomasi, 1824
4
Diccionario Tz'utujil
Estás sólito. Nuuyoon xinb'an ja jaay. Hice la casa sólito. Aayoon xatwa'i. Comiste sólito. Raíz s. Yoon. Yonaxik VTJ. [yoonaan, xyoonaaj]. Apartar, poner aparte, separar. Kayoonaaj ja ak' kuk'in patux. Hay que separar las gallinas de los patos ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
5
Diccionario de espiritualidad ignaciana
"Del it. sólito, acostumbrado, que se suele hacer ordinariamente. [...] El Sr. Rodríguez Marín, así como Clemencín, tienen a solito por uno de tantos italianismos que entraron en el habla española corriente por la constante comunicación con ...
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... el cual apeándose de Rocinante fué con mucha cortesia á pedirle las manos para besárselas, y D. Diego dijo : recebid , señora , con vuestro sólito agrado al señor D. Quijote de la Mancha, que es el que teneis delante, andante caballero,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Con vuestro sólito agrado. Pudiera ocurrir que sólito era novela de Ríuamete y Cortadillo, arcaismo, y que Cervantes lo po- donde no tiene lugar la conjetura, mia en boca de D. Diego de Miran- Encuentro usada la misma voz da como propio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
8
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer
219- Sueui... diuersa loca infelicis Gallaeciae sólito depraedantur. La simple comparación con 188 sólito more perfidiae Lusítaniam depraedatur pars Sueuorum y 240 Sueui, qui more sólito per diuersa loca in praedam dispersi fuerant, reuo- ...
Gregorio Hinojo Andrés, José Carlos Fernández Corte, 2007
9
El casamiento del número tres
Sólito, sólito, cantando bajito, iba el Número Tres. A la lata, al latero, a la hija del chocolatero, saltando y bailando, había salido aquella mañana llena de colores hacia San Nicolás. Iba muy perferolitifláutico, con su traje de hojas verdes y ...
Alma Maritano, 1987
10
Canaima
21) — , lo mismo que la noción de propiedad asociada a dicha «obra» — « porque eso de lo mío y lo tuyo, don Manuel, son cosas que no se le ocurren por su cuenta a Juan Sólito. El las escucha menta y las repite, no más. Allá ca uno con lo ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÓLITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sólito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrés Calamaro, a 19 años de 'Alta Suciedad'
... censurado en múltiples ocasiones por el track número 4 "Loco" y su polémico verso: " Voy a salir a caminar sólito, sentarme en un parque a fumar un porrito". «Quarter Rock Press, sept 16»
2
Asediados por su propia mediocridad
... por los atletas mexicanos de toda la historia del olimpismo, no alcanzamos la cifra obtenida por Michael Phelps, el sólito con dos cojones y cara de hombre. «Intolerancia, août 16»
3
El chabacano de aquí mas chabacano que el de allá
Se lo cree sólito, cuando se le ríen sin la menor dignidad, supuestos periodistas hembras y varones por sus babiecadas, en aires de Cid Campeador, o cree ... «Aporrea, août 16»
4
No se carga ninguna actualizacion.
Yo tenia w8 se paso sólito a 8.1 y después vino la actualización al 10. Dijo que No y se quedaba clavado el 83 %. Un experto informático amigo me preparo ... «ADSLZone, août 16»
5
Auténticos AC/DC
sobresalientes todos a los coros, la descarga llegó al clímax cuando Angus Young cerró durante más de diez minutos, el sólito, el concierto antes de bises. «Diario Córdoba, mai 16»
6
La despedida soñada de Kobe: 60 puntos para batir una marca ...
Lo cierto es que Kobe, además de todo lo que hizo, gano casi él sólito el partido. No lo olviden, eliminó a Utah Jazz de su carrera por los playoffs. Lo hizo ... «Gigantes del Basket, avril 16»
7
Diputados UDI citarán a directora del Sename por muerte de menor ...
Los parlamentarios, que además oficiarán al organismo, afirmaron que las explicaciones de la autoridad "son insuficientes y rayan en lo sólito". La Tercera 13 ... «LaTercera, avril 16»
8
David Collado explica porqué Juan Vicini lo acompañó a inscribir su ...
NI QUIERO CREEEEERLO..!!! Sssssssuuuuu... Fue el "SÓLITO" que lo DIJO,,!!! (Lastima por el..... Ya EMPEZÓ hablar-ACTUAR,,,,como POLITICO-politiquero) «Hoy Digital, mars 16»
9
Cada quien tienen un libro dentro, no todos lo materializan: Climent
El sentimiento la fue guiando y, sólito, el libro fue tomando forma y vida, y ahora ya está en las librerías. Es tan grande el bagaje cultural de ella, son tantas sus ... «Terra.com, oct 15»
10
El cierre de frontera se cae de maduro...
Todos los países impiden el acceso para proteger a la comunidad del hampa que intenta ingresar y máxime si es terrorista, como es sólito en Colombia: se ... «El Universal, sept 15»

IMAGES SUR «SÓLITO»

sólito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sólito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z