Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anhélito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANHÉLITO

La palabra anhélito procede del latín anhelĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANHÉLITO EN ESPAGNOL

an ·  · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANHÉLITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anhélito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANHÉLITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anhélito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anhélito dans le dictionnaire espagnol

La définition de anhélito dans le dictionnaire est respiratoire, principalement courte et fatigante. En el diccionario castellano anhélito significa respiración, principalmente corta y fatigosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «anhélito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANHÉLITO


acólito
·li·to
crisólito
cri··li·to
electrólito
e·lec·tró·li·to
hálito
·li·to
heteróclito
he·te··cli·to
ínclito
ín·cli·to
insólito
in··li·to
paráclito
pa··cli·to
perínclito
pe·rín·cli·to
prosélito
pro··li·to
sólito
·li·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANHÉLITO

angustiador
angustiadora
angustiante
angustiar
angustiosa
angustiosamente
angustioso
anhelación
anhelante
anhelar
anhelo
anhelosa
anhelosamente
anheloso
anhidra
anhídrido
anhidrita
anhidro
anhidrosis
aniaga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANHÉLITO

angelito
caballito
cafelito
carnavalito
cielito
corralito
culito
delito
diablito
electrolito
futbolito
gallito
metabolito
miguelito
monolito
palito
pollito
rollito
teodolito
zapallito

Synonymes et antonymes de anhélito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANHÉLITO»

anhélito respiración principalmente corta fatigosa orden melquisedec judaismo sinagoga judaísmo otra cuyo lucero visto jordán suspende acento otro suspiro formes llegue saber nbsp órdenes militares para descansar arroja inútilmente mordiendo piedra tronco flor instigada fiero letal mío estas soledades vengo echar rabiosas mortales bascas incendios estándome helando ejercicios espirituales modo orar tercero cada resollo mentalmente diciendo palabra pater noster oración rece manera sola diga entre mientras ignacio loyola texto oracion practica exercicios tercer clausula reze ñera lengua castellana

Traducteur en ligne avec la traduction de anhélito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANHÉLITO

Découvrez la traduction de anhélito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anhélito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anhélito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anhélito
1325 millions de locuteurs

espagnol

anhélito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anelite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anhélito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anhélito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anhélito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anhélito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anhélito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anhélito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anhélito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anhélito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anhélito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anhélito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anhélito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anhélito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anhélito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anhélito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anhélito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anhélito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anhélito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anhélito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anhélito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anhélito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anhélito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anhélito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anhélito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anhélito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANHÉLITO»

Le terme «anhélito» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anhélito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anhélito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anhélito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANHÉLITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anhélito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anhélito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anhélito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANHÉLITO»

Découvrez l'usage de anhélito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anhélito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Orden de Melquisedec
JUDAISMO SINAGOGA JUDAÍSMO SINAGOGA JUDAÍSMO SINAGOGA de otra ley cuyo lucero ha visto el Jordán, y... ¡Ten la voz! ¡Suspende el acento! Y otro anhélito no des. . . Y otro suspiro no formes... . . .sin que yo llegue a saber. . . ... sin ...
Pedro Calderón de La Barca, Ignacio Pérez Ibáñez, 2005
2
Las órdenes militares
Iv] para descansar, le arroja, inútilmente mordiendo la piedra, el tronco o la flor, 25 hoy yo, instigada del fiero letal anhélito mío, a estas soledades vengo a echar de mí las rabiosas mortales bascas, que a incendios, 30 estándome helando el ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 2005
3
Ejercicios espirituales
3o modo de orar. El tercero modo de orar es que con cada un anhélito o resollo se ha de orar mentalmente diciendo una palabra del Pater noster o de otra oración que se rece, de manera que una sola palabra se diga entre un anhélito y otro, ...
Ignacio de Loyola, 2012
4
Ejercicios espirituales
4 El tercero modo de orar es que con cada anhélito o resollo se ha de orar mentalmente, diciendo una palabra del Pater noster, o de otra oración que se rece, de manera que una sola palabra se diga entre un anhélito y 5 otro, ' y mientras ...
Cándido de Dalmases, 1987
5
Ejercicios espirituales de San Ignacio de Loyola
3° modo de orar. El tercero modo de orar es que con cada un anhélito o resollo se ha de orar mentalmente diciendo una palabra del Pater noster o de otra oración que se rece, de manera que una sola palabra se diga entre un anhélito y otro, ...
Ignacio De Loyola, 1986
6
Ejercicios espirituales de S. Ignacio de Loyola: en su texto ...
El tercero modo de orar es, que con cada un anhélito ó resollo , se ha de orar mentalmente diciendo una palabra del Pater noster , ó de otra oracion que se rece : de manera que una sola palabra se diga entre un anhélito y otro; y mientras ...
Ignasi, 1833
7
Practica de los exercicios espirituales de San Ignacio de ...
El tercer modo de orar es , que con cada un anhélito, ó respiración se ha de orar mentalmente , diciendo una palabra ( ó clausula ) del Pater noster, ú de otra oración que se reze : de ma- ñera , que una sola palabra se diga entre un anhélito ...
Saint Ignatius (of Loyola), 1782
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hoy se dice jadear. Anhelare , agre balare, pellic. Argén, part. 2. fol. 6. Y en tanto que en esta acción estaba , llegó Gelanor anhelando , habiendo roto el esquadron del vulgo. ANHÉLITO, s. m. Aliento , ó respiración , que es como hoy se dice.
9
Historia de los animales mas recebidos en el vso de ...
Lafcgunda razón es, porque comen ferpienccs ,y uoraSjComo dize Tbeofra{lo,y oprimidos de fus mor- íís plantar, tales yenenos,no tullan otro mas. ialudaL7Îeremedio3quD Piin. с $ j, acudir alas aguas,Díze Plinio,quc el anhélito del Elefka- ...
Francisco Vélez de Arciniega, Imprenta Real (Madrid), 1613
10
Práctica de los ejercicios espirituales de San Ignacio de ...
El tercer modo de orar es , que con cada un anhélito 6 respiracion se ha de orar mentalmente , diciendo una palabra (ó cláusula) del Pater noster ú de otra oracion que se rece : de manera , que una sola palabra se diga entre un anhélito...
Pedro Tomás Torrubia, 1844

IMAGES SUR «ANHÉLITO»

anhélito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anhélito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anhelito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z