Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "índica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÍNDICA

La palabra índica procede del latín Indĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÍNDICA EN ESPAGNOL

ín · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍNDICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Índica peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÍNDICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «índica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de índica dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'Indica dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole appartient à ou liée aux Indes orientales. Une autre signification de Indica dans le dictionnaire est la langue parlée dans les Indes orientales. Indica est aussi indigo. La primera definición de índica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las Indias Orientales. Otro significado de índica en el diccionario es lengua hablada en las Indias Orientales. Índica es también índigo.

Cliquez pour voir la définition originale de «índica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÍNDICA


antijurídica
an·ti·ju··di·ca
catódica
ca··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
islándica
is·lán·di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paramédica
pa·ra··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prédica
pré·di·ca
sádica
·di·ca
síndica
sín·di·ca
sódica
·di·ca
verídica
ve··di·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÍNDICA

índice

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÍNDICA

antiespasmódica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
episódica
espasmódica
hidatídica
impúdica
miedica
monódica
palúdica
paródica
prosódica
dica
talmúdica
velocipédica

Synonymes et antonymes de índica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÍNDICA»

índica avellana primera lengua española perteneciente relativo indias orientales otro hablada índica también índigo carácter propio civilización oriental quot historia pedro sarmiento gamboa selección recurrente arroz cruzamientos incluyeron distintas combinaciones progenitores esto cruces japónica análisis estadístico trabajo cuadro mostró combinación nbsp estrategias enseñanza aprendizaje orientaciones variedades sativa separado tres tipos bulu cuanto origen estos parecen resultado hombre proceso domesticación silvestres mejora oryza desde organismos competentes consejería agricultura pesca junta andalucía encaminados adaptar variedad condiciones agronómicas asia cultivo anteras desarrollo germoplasma mientras riego

Traducteur en ligne avec la traduction de índica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍNDICA

Découvrez la traduction de índica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de índica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «índica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

印度语
1325 millions de locuteurs

espagnol

índica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंडिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهندية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Indic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Indic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন্ডিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Indic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Indic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Indic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インド語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인도어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ấn Độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारतीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hint dil grubuna ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Indic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Indic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Indo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Indic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de índica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍNDICA»

Le terme «índica» est communément utilisé et occupe la place 36.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «índica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de índica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «índica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÍNDICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «índica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «índica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot índica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÍNDICA»

Découvrez l'usage de índica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec índica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selección recurrente en arroz
Los cruzamientos incluyeron distintas combinaciones de progenitores, esto es: 23 cruces de índica x índica, 31 de índica x japónica y 31 de japónica x índica. El análisis estadístico de ese trabajo (Cuadro 5) mostró que la combinación índica  ...
Elcio P. Guimaraes
2
Estrategias de enseñanza--aprendizaje: orientaciones ...
Las variedades de O. sativa se han separado en tres tipos: índica, japónica y bulu. En cuanto a su origen, estos tipos parecen ser el resultado de selección del hombre en el proceso de domesticación y selección de variedades silvestres en  ...
Juan E. Díaz Bordenave, Robert F. Chandler, Adair Martins Pereira, 1982
3
Variedades y mejora del arroz: oryza sativa, L.
desde los organismos competentes de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía han ido encaminados a adaptar la variedad Índica a las condiciones agronómicas del sur español. Los dos tipos de arroz, Índica...
Josep Maria Franquet i Bernis, 2004
4
Cultivo de anteras de arroz en el desarrollo de germoplasma
Mientras en arroz japónica de riego es posible producir un alto número de DH de muchas variedades e híbridos, en la mayoría de las índica y las japónica de secano la producción de callos y la regeneración de plantas verdes es baja ( Chen ...
Lentini, Z., Martínez, C., Roca, W., 1997
5
Cuadernos de ingeniería de proyectos I: diseño básico ...
En el ámbito comunitario, la superficie sembrada en 1995/96 fue de 410.195 ha, de las que 1 18.1 16 correspondieron al arroz 'índica'. Esto supuso un aumento de la superficie global total respecto del año anterior del 11% y, en el caso del ...
Eliseo Gómez-Senent Martínez, Universidad Politécnica de Valencia, 1997
6
El románico en Cuenca
P NA N SA A E F AI AN AN NA: Norteamericana SA: Suramericana N: Nazca AN: Antártica A: Africana E: Euroasiática AI: Australo-índica P: Pacífica F: Filipina Interpretaciónglobal delosfenómenos geológicosenelmarco delaTeoríadela ...
Tomás Nieto Taberné, 1994
7
Producción eco-eficiente del arroz en América Latina
Tipos de O. sativa En la especie Oryza sativa L. se consideran tres grupos o tipos de arroz: índica, japónica y javánica o bulú. Su origen estaría en la selección hecha, bajo diferentes ambientes, del arroz silvestre en los procesos de ...
Degiovanni B., Víctor M., Victor Degiovanni B, Cesar P. martinez R, Francisco Motta O, Martínez R., César P.
8
El arroz en las marismas del Guadalquivir: evolución y ...
Por otro lado, la entrada de España en la UE supuso una conmoción en el arrozal sevillano, ya que al ser la Comunidad deficitaria en arroces de grano largo de perfil índica, se establecía una compensación para su cultivo que impulsó ...
José González Arteaga, 2005
9
Glotonimia
(l980) romani báltico, Indo-Irania: Indica: Central, Letonia / Polonia / Rusia (zona báltica), 54.000 roniani cárpato, Indo-Irania: índica: Central, Estados Unidos de América / Eslovaquia / Hangria / Polonia / Rep. Checa / Rumania, 235.000(l980)  ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
10
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Vid. Tab. LXXVII. Arundo índica y florida Cannacorus quorundam. LOB. Adv. 28. Obf 29. Icon. 56. Arundo Indica latifolia. C. B. Pin. 1.9. J. В. II. 489. Canna s five Arundo Indica , quibufdam Flos cancri» . ÍJ.B.II.752. Canna Indica rubra. H. Eyft.
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1762

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍNDICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme índica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stanley ponderó la acción del Gobierno para buscar revertir el ...
Stanley ponderó la acción del Gobierno para buscar revertir el índica de pobreza. La funcionaria indicó que la inflación "es uno de los peores impuestos y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 16»
2
Revelaciones inesperadas sobre el origen del cultivo de arroz
Para todas las fotos (arroces sin trillar, descascarillados y molidos), a la izquierda está la variedad índica, en el medio los restos de arroz antiguo y en la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 16»
3
Agricultura analiza con el sector del arroz la campaña 2016, que ...
... importarán 1,38 millones de toneladas de arroz blanqueado, un 15% más que el año anterior, de las que un 91% se corresponderían con el arroz tipo índica. «Te Interesa, juil 16»
4
¡Te sorprenderá! Esto es lo que dice la menstruación de tu salud
Normalmente, las mujeres experimentan 3 patrones de color: oscuro como arándanos congelados (índica altos niveles de estrógeno), rosa claro como ... «Noticias24, juil 16»
5
Avalan en comisiones la mariguana medicinal; rechazan subir la ...
La Secretaría de Salud deberá diseñar y ejecutar políticas públicas para regular el uso medicinal de los derivados farmacológicos de la cannabis sativa, índica ... «Animal Político Versión Móvil, juin 16»
6
Senado alista el arado para la mariguana; criminaliza consumo ...
El Senado retiró a la cannabis sativa, índica y americana o mariguana del artículo 237 de la Ley General Salud, el cual hace referencia a la prohibición en ... «Excélsior, juin 16»
7
Colombianos ya pueden ingresar a varios territorios franceses de ...
Guadalupe y Martinica en el Caribe Insular, Guyana Francesa en Suramérica, La Reunión y Mayotte en la costa índica de Africa, San Pedro y Miquelón en ... «AméricaEconomía.com, mai 16»
8
Por mariguana medicinal se va a legalizar siembra, cultivo y venta
... uso, consumo y, en general, “todo acto relacionado con la cannabis sativa, índica y americana o mariguana o su resina; exclusivamente con fines científicos y ... «La Razon, avril 16»
9
¿Que pasa con la inflación de México?
El Índica Nacional de Precios al Consumidor permite medir la inflación, que es el aumento de precios de los productos en una economía a través del tiempo. «AméricaEconomía.com, mars 16»
10
Inicio Salud Masajea tu dedo índice por 60 segundo y mira lo que le...
Nuestro dedo índica está directamente conectado con el colon y el estómago. Si sufres cualquier tipo de padecimientos en esta zona tales como la diarrea o ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, janv 16»

IMAGES SUR «ÍNDICA»

índica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Índica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z