Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esporádica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPORÁDICA

La palabra esporádica procede del griego σποραδικός, disperso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPORÁDICA EN ESPAGNOL

es · po ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPORÁDICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esporádica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPORÁDICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esporádica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esporádica dans le dictionnaire espagnol

La définition de sporadique dans le dictionnaire espagnol est dite d'une maladie: Qu'elle n'a aucun caractère épidémique ou endémique. Un autre sens de sporadique dans le dictionnaire est également dit d'une chose: Occasionnel, sans lien apparent avec le contexte ou conséquent. La definición de esporádica en el diccionario castellano es dicho de una enfermedad: Que no tiene carácter epidémico ni endémico. Otro significado de esporádica en el diccionario es también dicho de una cosa: Ocasional, sin ostensible enlace con antecedentes ni consiguientes.

Cliquez pour voir la définition originale de «esporádica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPORÁDICA


antijurídica
an·ti·ju··di·ca
arcádica
ar··di·ca
catódica
ca··di·ca
enciclopédica
en·ci·clo··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
índica
ín·di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paramédica
pa·ra··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prédica
pré·di·ca
sádica
·di·ca
sódica
·di·ca
verídica
ve··di·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPORÁDICA

espora
esporádico
esporangio
esporidio
esporífero
esporo
esporocarpio
esporofila
esporofilo
esporófito
esporofito
esporozoario
esporozoo
esportada
esportear
esportilla
esportillero
esportillo
esportizo
esportón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPORÁDICA

antiespasmódica
antipalúdica
dica
cobardica
davídica
druídica
episódica
espasmódica
hidatídica
impúdica
islándica
miedica
monódica
palúdica
paródica
prosódica
dica
síndica
talmúdica
velocipédica

Synonymes et antonymes de esporádica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPORÁDICA»

esporádica enfermedad esporádicamente dicho tiene carácter epidémico endémico otro también cosa ocasional ostensible enlace antecedentes consiguientes cómo superar problemas tiroides como propio nombre indica tiroiditis silente conoce indolora aparece avisar desarrolla silenciosamente leve paciente sabe igual ocurre nbsp presencia polvo sahariano atmósfera correlación actividad auroral capa primaria

Traducteur en ligne avec la traduction de esporádica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPORÁDICA

Découvrez la traduction de esporádica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esporádica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esporádica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

零星的
1325 millions de locuteurs

espagnol

esporádica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sporadic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिटपुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорадический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esporádico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sporadique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekali-sekala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sporadisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산재하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kala-kala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rời rạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடையிடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरळक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek tük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporadico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporadyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спорадичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sporadic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σποραδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sporadiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sporadisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporadisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esporádica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPORÁDICA»

Le terme «esporádica» est assez utilisé et occupe la place 22.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esporádica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esporádica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esporádica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPORÁDICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esporádica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esporádica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esporádica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPORÁDICA»

Découvrez l'usage de esporádica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esporádica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo superar los problemas de tiroides
Como su propio nombre indica, la tiroiditis esporádica silente (también se conoce como tiroiditis esporádica indolora) aparece sin avisar y se desarrolla silenciosamente. Es tan leve que el paciente no sabe que la tiene. Al igual que ocurre ...
Jeffrey R. Garber, Sandra Sardella White, 2006
2
Primaria: Orientación y tutoría
Cabe distinguir entre la participación esporádica y la participación sistemática. La primera es la que ocurre en determinados momentos especiales que se caracterizan entre otras cosas por su frecuencia baja y/o asistemática: colaboración ...
‎1992
3
El control de las enfermedades transmisibles
Reservorio – El ser humano constituye el único reservorio conocido para la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob esporádica. Se cree que el reservorio de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob variante es el ganado infectado por el agente de la ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
4
el chasqui
Floración Los bambúes se distribuyen en tres grupos según el tipo de floración ( Watanaba y Hamada 1981, Campbell 1985): 1) floración anual (contínua o estacional) sin muerte consecuente; 2) floración esporádica o intervalos irregulares ...
5
Manual SER de las enfermedades reumáticas
En el estudio de Madrid de una cohorte de pacientes sucesivos originarios de diversas regiones españolas, con radiografías de rodillas, pelvis y muñecas en 251 parientes de primer grado de 54 sujetos con CC "supuestamente esporádica ", ...
Ser, 2008
6
Palabras y mundos: informe sobre las lenguas del mundo
También se pueden incluir aquí las lenguas que tienen presencia habitual en algunos medios, tanto orales como escritos, pero que no se utilizan en todos lo medios, o cuya presencia en los mismos es esporádica. Pueden servir de ejemplo ...
‎2006
7
Tratado de neurología clínica
... Autosómica (benigna) Autosómica (fatal) Autosómica Autosómica (fatal) Materna Autosómica Esporádica Esporádica Autosómica Esporádica Esporádica Esporádica Materna Autosómica Herencia Materna Materna Síndrome multisistémico ...
Federico Micheli, 2002
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... bobinado] spool-wound resistor | resistencia devanada en carrete sporadic | esporádico sporadic ionization | ionización esporádica sporadic layer | capa esporádica sporadic layer ionization | ionización esporádica de la capa sporadic layer ...
Mario León, 2004
9
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
Conversión esporádica en r de / preconsonántica: gorpe, cormena, borsa, hurgar , «juzgar» (a través de hulgar). § i43) Rasgos coincidentes con los del portugués y con los de las hablas leonesas más occidentales. Adiptongación esporádica ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
10
Los sistemas de ayuda entre iguales como instrumento de ...
Cuando la agresión se sufre de forma esporádica, las diferencias se encuentran entre 1o (17,3%), con el porcentaje más alto, y 4o (7,5%) con el menor. La alta frecuencia, por su parte, con un porcentaje del 6,1% de alumnado de 1o que ...
Ma Soledad Andrés Gómez, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPORÁDICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esporádica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barreda sigue internado con un cuadro de demencia esporádica
El odontólogo Ricardo Barreda seguirá internado en el hospital de Pacheco, al menos por otras 48 horas. Trascendió que un cuadro de “demencia esporádica”, ... «Diario El Día, mai 16»
2
Encuentran una mutación genética detrás del Parkinson esporádico
El enfoque podría emplearse para analizar los resultados de GWAS para otras enfermedades esporádicas con causas genéticas, como la esclerosis múltiple, ... «www.infosalus.com, avril 16»
3
"Fue una reacción esporádica, salió de mi corazón"
“Fue una reacción esporádica, yo no lo tenía planeado, son cosas que a veces nacen del corazón y que uno no entiende ciertas situaciones y la incongruencia ... «Caracol Radio, avril 16»
4
Hermana de soldado que rechazó saludo de Santos habló
“Fue una reacción esporádica, yo no lo tenía planeado, son cosas que a veces nacen del corazón y que uno no entiende ciertas situaciones y la incongruencia ... «El Colombiano, avril 16»
5
Revista visual e esporádica de funcionário não gera dano moral
Revista visual, feita apenas nos pertences do trabalhador, que é escolhido aleatoriamente dentre os colegas, no fim do expediente, não representa uma ... «Consultor Jurídico, avril 16»
6
Epigenoma aberrante en neuronas dopaminérgicas inducidas de ...
Entre ellas, la EP causada por mutaciones en el gen LRRK2 es la más frecuente y más parecida clínico-patológicamente a la forma esporádica mostrando un ... «Genética Médica, mars 16»
7
Nueva EPS asegura que demoras en la entrega de medicamentos ...
Nueva EPS asegura que demoras en la entrega de medicamentos en Cartagena es esporádica. El último caso se dio por una falla momentánea en el sistema. «Caracol Radio, févr 16»
8
La economía esporádica
En promedio, las plataformas laborales ofrecen solo un tercio de los ingresos de los trabajadores bajo demanda, y su participación a menudo es esporádica: ... «El Nuevo Diario, févr 16»
9
Twitter falla por problema técnico
La aplicación móvil de Twitter funcionaba de forma parcial para algunos usuarios, pero solo actualizaba de forma esporádica los nuevos tuits. Su función de ... «Azteca Noticias, janv 16»
10
Aumenta la actividad gripal, aunque en Navarra la difusión de la ...
La difusión de la enfermedad es esporádica en Aragón, Asturias, Castilla y León, Extremadura, Galicia, Madrid, Navarra y La Rioja. Desde el inicio de la ... «Noticias de Navarra, janv 16»

IMAGES SUR «ESPORÁDICA»

esporádica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esporádica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esporadica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z