Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melódica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELÓDICA EN ESPAGNOL

me ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELÓDICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melódica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MELÓDICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «melódica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
melódica

Mélodique

Melódica

Le mélodique est un instrument à vent de langues libres, semblable à l'accordéon ou à l'harmonica. Cet instrument comporte un clavier en haut qui produit du son uniquement lorsqu'il souffle à travers une buse située à une extrémité de l'instrument. Appuyer sur une touche ouvre un trou, permettant à l'air de circuler à travers une canne. Habituellement, votre clavier a deux ou trois octaves. Les mélodiques sont portables. Ils ont été très populaires dans l'éducation musicale, en particulier en Asie. Il a été inventé par Höhner dans les années 1950 ou 1960, une société qui a breveté et popularisé son nom. Bien que d'autres marques aient produit le même instrument sous d'autres noms commerciaux, tels que la mélodie, la pianica, le melodihorn, l'orgamonica, l'organe de la bouche, le pianohorn, le piany, le melodyhorn, le piano soufflant, le diamonica ou le clavietta entre autres, c'était le mot mélodique qui restait comme Nom générique pour ce type d'instrument. La melódica es un instrumento de viento de lengüetas libres, similar al acordeón o la armónica. Este instrumento presenta un teclado en la parte superior que produce sonido sólo al soplar a través de una boquilla ubicada en un extremo del instrumento. Al presionar una tecla se abre un agujero, permitiendo que el aire fluya a través de una caña. Usualmente su teclado es de dos o tres octavas. Las melódicas son portátiles. Han sido muy populares en la educación de música, sobre todo en Asia. Fue inventado por Höhner en la década de 1950 o de 1960, empresa que patentó y popularizó su nombre. Pese a que otras marcas produjeron el mismo instrumento bajo otros nombres comerciales, como melodión, pianica, melodihorn, orgamonica, mouth organ, pianohorn, piany, melodyhorn, piano de soplar, diamonica o clavietta entre otros, fue la palabra melódica la que permaneció como nombre genérico para esta clase de instrumento.

définition de melódica dans le dictionnaire espagnol

La définition de mélodique dans le dictionnaire est liée à la mélodie. En el diccionario castellano melódica significa perteneciente o relativo a la melodía.
Cliquez pour voir la définition originale de «melódica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MELÓDICA


antiespasmódica
an·ties·pas··di·ca
catódica
ca··di·ca
episódica
e·pi··di·ca
espasmódica
es·pas··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
inmódica
in··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
monódica
mo··di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paródica
pa··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prosódica
pro··di·ca
sinódica
si··di·ca
sódica
·di·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MELÓDICA

melodía
melódicamente
melódico
melodiosa
melodiosamente
melodioso
melodista
melodrama
melodramáticamente
melodramático
melodreña
melografía
meloja
melojar
melojo
melolonta
melómana
melomanía
melómano
melón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MELÓDICA

antijurídica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
impúdica
índica
islándica
miedica
palúdica
paramédica
prédica
dica
dica
síndica
talmúdica
verídica

Synonymes et antonymes de melódica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELÓDICA»

melódica mercadolibre fórmula precio canciones para melodica instrumento viento lengüetas libres similar acordeón armónica este presenta teclado parte superior produce sonido sólo soplar través boquilla ubicada extremo presionar tecla abre agujero perteneciente relativo melodía metódica melódica animación cultural furia análisis ironía estrategia practica lenguaje musical escala menor compuesta nota ejemplo observa cuando línea asciende pentagrama tipo ascendente mientras nbsp musica volumen profesores educacion secundaria tema motivo diseño melódico articulación elaborado unidad específica pesar tener muchos elementos común unidades arreglo puzzle expresión forma apoyar trompetas trombones variará según activa pasiva digamos corcheas tempo rápido blancas lento práctica tonal capítulo figuración disonancia notas ornamentales aunque capítulos

Traducteur en ligne avec la traduction de melódica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELÓDICA

Découvrez la traduction de melódica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de melódica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melódica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

旋律
1325 millions de locuteurs

espagnol

melódica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melodic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелодичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melódico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতান-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélodique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

melodisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旋律の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가락의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melodic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிமையாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мелодійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελωδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melódica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELÓDICA»

Le terme «melódica» est assez utilisé et occupe la place 17.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melódica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melódica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melódica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELÓDICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «melódica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «melódica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot melódica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELÓDICA»

Découvrez l'usage de melódica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melódica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Practica del Lenguaje Musical
Escala menor melódica compuesta sobre la nota do. I En el ejemplo 38 se observa que cuando la línea melódica asciende (pentagrama superior) se usa la escala menor melódica de tipo ascendente, mientras que cuando la línea melódica ...
Josep Jofré i Fradera, 2009
2
Musica. Volumen Ii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
TEMA. 18: LA. MELODÍA. TEMA,. MOTIVO. Y. DISEÑO. MELÓDICO. LA. ARTICULACIÓN. MELÓDICA. Se ha elaborado para este tema una Unidad específica, a pesar de tener muchos elementos en común con otras unidades, al ser ...
3
El arreglo: un puzzle de expresión musical
La forma de apoyar las trompetas con los trombones variará según si la línea melódica es activa o pasiva. Digamos que una línea melódica a corcheas y a un tempo rápido es activa, y una línea melódica a blancas, a un tempo lento es ...
Thomas Lorenzo, 2005
4
La práctica armónica en la música tonal
Capítulo. VII. Figuración. melódica. y. disonancia. I: notas. ornamentales. Aunque los capítulos anteriores nos han proporcionado gran parte de la base necesaria para estudiar la armonía y conducción de las voces del periodo de la práctica ...
Robert Gauldin, 2009
5
Contrapunto: manual para el estudio del contrapunto tonal
CONDUCCIÓN. MELÓDICA. En la pedagogía tradicional de la escritura musical se ha fomentado una especie de divorcio entre la armonía y el contrapunto: la dimensión horizontal y la vertical. Esta separación artificial ha sido motivo de ...
Alberto Guzmán N., 2003
6
Teoría y análisis de la entonación
El cuerpo de la doctrina de Navarro Tomás lo componen tres aspectos teóricos básicos: la constitución fonológica de la frase, el análisis de la unidad melódica y la tipología entonativa. Constitución fonológica de la frase: La unidad funcional ...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
7
Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y ...
Para entender la función de la estilización melódica, pueden observarse los siguientes dos gráficos (Gráfico 1 y Gráfico 2, ambos tomados de Cabedo, [2009] ). En el primero de ellos, se observa un caso de curva melódica no estilizada ...
Julio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega
8
La púrpura de la rosa
A pesar de esto, sin embargo, existen algunos casos de variación melódica más extensa, de los que reproducimos uno en el Ejemplo 2o. Dejando aparte cuestiones de variación rítmica, hay que admitir que la variación melódica no se  ...
Angeles Cardona de Gibert, Don William Cruickshank, Martin Cunningham, 1990
9
El lenguaje de la música: un método diferente para enseñar y ...
ESPECIES ESCALAS FUNCIONES Mayor Menor 7 Menor 6 Menor Mayor m. antigua m.melódica m.armónica Tónica Menor 7 Menor 7 b5 Mayor m.melódica m.antigua m.armónica Sub dominante Menor 7 Mayor Aumentado Mayor m. antigua ...
Ricardo Cantore
10
Armonía funcional
... Comparación de escalas menor natural y menor melódica 30 216 17.17 Comparación de escalas menor armónica y melódica - 216 17.18 Comparación de escalas mayor y melódica - 216 17.19 Menor melódica ascendente y descendente ...
Claudio Gabis, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELÓDICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melódica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inés de la Rosa: "Me apasiona la canción melódica, pero me gusta...
La artista se atreve con todo, aunque como más bien se siente es haciendo canción melódica. "A mi me apasiona, pero reconozco que a la gente le gusta ... «El Almería, sept 16»
2
Las veinte canciones más pegadizas según la ciencia
Se trata de un cáculo tan simple como: percepción + (predictibilidad – sorpresa) + potencia melódica +(recepción rítmica X 1,5) = «Earworm» o gusano de oído, ... «ABC.es, sept 16»
3
Melenara se pone melódica
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, sept 16»
4
Samba, gaitas y canción melódica en el sur de Madrid
Este fin de semana, del 22 al 25 de julio, la agenda cultural del sur de Madrid nos lleva hasta Getafe, donde concluye el festival Cultura Inquieta con el ... «Cadena SER, juil 16»
5
En exclusiva: Kate Spade presenta su melódica campaña para ...
La firma nos enamora con esta nueva colección basada en Billie Holiday y Liza Minelli. La divertida publicidad pretende homenajear al showbiz con Jourdan ... «quien.com, juil 16»
6
Pablo Bolivar "Lo mío es música de baile melódica y suave"
En una nueva charla sin desperdicio, nos encontramos con un artista ampliamente respetado en la escena internacional. Hablamos del español Pablo Bolivar, ... «Buenos Aliens, juil 16»
7
Yobamochi presenta en Magazine su fusión de punk, tecno y ...
El dúo ha definido este trabajo como "un exorcismo de estupidez y surrealismo" a partir de ritmos que fusionan el tecno, el punk, la canción melódica y el ... «valenciaplaza.com, mai 16»
8
“Hicimos más melódica a la cumbia”
“Hicimos más melódica a la cumbia”. Pese a que no puede usar el nombre de la banda, todos saben que el fundador fue el guitarrista. Para el festejo regrabó ... «Página 12, avril 16»
9
Bad Religion en Lollapalooza Chile 2016: melódica agresividad
El Itaú Stage fue testigo el domingo 20 marzo de la potencia descargada por Bad Religion, la legendaria banda californiana pionera del hardcore melódico, con ... «rockNvivo, mars 16»
10
Melódica competencia
A la izquierda y debajo, el jurado conformado por elementos del Ejército evalúa a cada uno de los participantes. Se calificaron aspectos como el pase de ... «El Diario de Yucatán, févr 16»

IMAGES SUR «MELÓDICA»

melódica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melódica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/melodica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z