Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invalidez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVALIDEZ EN ESPAGNOL

in · va · li · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVALIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invalidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVALIDEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «invalidez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Invalidité permanente

Incapacidad permanente

L'invalidité permanente est le statut d'emploi du travailleur qui, après avoir subi le traitement prescrit et a été déchargé médicalement, présente de sérieuses réductions anatomiques ou fonctionnelles, capable de déterminer de manière objective et prévisiblement définitive, de réduire ou d'annuler sa capacité de travail. Une telle qualification ne doit pas empêcher la possibilité de récupérer la capacité de travail incapable, si cette possibilité est considérée comme incertaine sur le plan médical ou à long terme. Incapacidad permanente es la situación laboral del trabajador que, después de haber estado sometido al tratamiento prescrito y de haber sido dado de alta médicamente, presenta reducciones anatómicas o funcionales graves, susceptibles de determinación objetiva y previsiblemente definitivas, que disminuyan o anulen su capacidad laboral. No impedirá tal calificación la posibilidad de recuperación de la capacidad laboral del incapacitado, si dicha posibilidad se estima médicamente como incierta o a largo plazo.

définition de invalidez dans le dictionnaire espagnol

La définition de handicap dans le dictionnaire espagnol est une qualité invalide. Un autre sens du handicap dans le dictionnaire est aussi dans les relations de travail ou fonctionnaires, situation d'invalidité permanente. La definición de invalidez en el diccionario castellano es cualidad de inválido. Otro significado de invalidez en el diccionario es también en las relaciones laborales o funcionariales, situación de incapacidad permanente.
Cliquez pour voir la définition originale de «invalidez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INVALIDEZ


acidez
a·ci·dez
calidez
ca·li·dez
escualidez
es·cua·li·dez
estolidez
es·to·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
gelidez
ge·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
minusvalidez
mi·nus·va·li·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
pulidez
pu·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
tullidez
tu·lli·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INVALIDEZ

invadeable
invadir
invaginación
invaginar
inválida
invalidación
invalidad
inválidamente
invalidar
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INVALIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flaccidez
frigidez
gravidez
hibridez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

Synonymes et antonymes de invalidez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVALIDEZ» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «invalidez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de invalidez

ANTONYMES DE «INVALIDEZ» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «invalidez» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de invalidez

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVALIDEZ»

invalidez anquilosamiento atrofia debilidad disminución incapacidad minusvalía nulidad parálisis utilidad pension logica parcial tipos gran permanente situación laboral trabajador después haber estado sometido tratamiento prescrito sido dado alta médicamente presenta cualidad inválido otro también relaciones laborales funcionariales introducción estudio invalidez concepto para efectos rehabilitación profesional según criterio organización internacional trabajo debe estructurar tomando cuenta hombre quot nbsp motriz cerebral volumen anulabilidad acto valoración actuarial prestaciones relacionadas médica jurídica realizado doctor tornero actual presidente sociedad española reumatología puso manifiesto artrosis constituía primera causa manual único reformas leyes federales síntesis acción inconstitucionalidad impugnada grupo senadores quienes consideraron diversas

Traducteur en ligne avec la traduction de invalidez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVALIDEZ

Découvrez la traduction de invalidez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de invalidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invalidez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

残疾
1325 millions de locuteurs

espagnol

invalidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकलांगता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инвалидность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incapacidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invalidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecacatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Behinderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身体障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyết tật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயலாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपंगत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakatlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invalidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inwalidztwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інвалідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incapacitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπηρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestremdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funktionshinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonshemming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invalidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVALIDEZ»

Le terme «invalidez» est assez utilisé et occupe la place 12.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invalidez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invalidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invalidez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVALIDEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invalidez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invalidez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invalidez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVALIDEZ»

Découvrez l'usage de invalidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invalidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción Al Estudio de la Invalidez
i> Concepto de invalidez para efectos de la rehabilitación profesional, según el criterio de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) El concepto de invalidez, se debe estructurar tomando en cuenta al hombre como un ser "bio- ...
Esther Mendez Mora, 1991
2
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Incapacidad laboral Un estudio realizado en el 2001 por el doctor Tornero, actual presidente de la Sociedad Española de Reumatología (SER), puso de manifiesto que la artrosis constituía la primera causa de invalidez permanente en  ...
‎2007
3
Invalidez de las reformas a la leyes federales de ...
Síntesis de la acción de inconstitucionalidad impugnada por un grupo de senadores, quienes consideraron que diversas reformas a la Ley Federal de Telecomunicaciones y a la Ley Federal de Radio y Televisión eran violatorias de la ...
México. Suprema Corte de Justicia, México. Poder Judicial de la Federación, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2009
4
Diccionario técnico inglés-español ...
Disability lncapacidad, minusvalía, invalidez, enfermedad; pensión de incapacidad laboral. Disability annuity Renta de invalidez. Disability benefit Prestación por invalidez, garantía de invalidez, indemnización en caso de invalidez. Disability ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
5
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Prestaciones de seguros de invalidez en forma de capital diferido RNCM = KP – PS – En los seguros anuales renovables solo se tiene en cuenta la prima del año en curso. Operaciones de capitalización con prestación en forma de capital  ...
‎2007
6
Perfil del pensionista no contributivo de la Seguridad ...
Gráfico 33: Nacionalidad de los pensionistas no contributivos de jubilación derivada de invalidez .......................... 38 Gráfico 34: Edad de los pensionistas no contributivos de jubilación derivada de invalidez............................................ 39 Gráfico ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales
7
Breve reseña de los principios en que descansa la Medicina, ...
Emeterio IÑIGO Y GARCÍA. BREVE RESEÑA De los principios en que descansa la Medicina, invalidez de las criticas que se la dirigen, y principal causa de su desprestigio. 0750!, /e. ——w-q—W.—-—_.. mscnnso mno /-— 8 2331 ...
Emeterio IÑIGO Y GARCÍA, 1851
8
Prestaciones por accidentes del trabajo y enfermedades ...
B) PRESTACIONES POR INVALIDEZ PARCIAL 1. Concepto de invalidez parcial De acuerdo con el mecanismo de la ley en examen, esta especie de invalidez representa el grado más bajo de incapacidad permanente. En efecto, según el ...
Magdalena Vásquez Fernández, 1980
9
La responsabilidad empresarial en orden a las prestaciones ...
Invalidez Provisional e Invalidez Permanente La invalidez puede ser provisional o permanente. La invalidez provisional no precisa unos requisitos específicos para ser beneficiario, ya que es la situación del trabajador que una vez agotado el ...
María José Hernández Pérez, 1994
10
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Tipos de prestaciones: a) Invalidez no contributiva. b) Jubilación no contributiva. c) Prestaciones familiares. Pese al establecimiento de estas prestaciones no contributivas nuestro Sistema de Seguridad Social no es un sistema universal para ...
Antonio Benavides Vico, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVALIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invalidez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esther Arroyo: "Me han asegurado que no perderé la invalidez tras ...
"Yo tengo una invalidez total". Según Arroyo, "con la invalidez total uno no puede trabajar en su profesión, pero sí puede llevar a cabo otras cosas. Yo soy actriz ... «Vanitatis, sept 16»
2
El exlíder minero Fernández Villa cobró la pensión máxima de ...
El exlíder minero Fernández Villa cobró la pensión máxima de invalidez ... de 20 años la pensión máxima de invalidez laboral de forma fraudulenta, según ha ... «kaosenlared.net, août 16»
3
Conceden una pensión de invalidez a un afectado de ...
El Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM) ha concedido a un ingeniero de telecomunicaciones de 47 años que dice sufrir electrosensibilidad la ... «El Correo, août 16»
4
Comienzan a regir modificaciones a normas de evaluación y ...
Comienzan a regir modificaciones a normas de evaluación y calificación para pensiones de invalidez. La Superintendencia de Pensiones introdujo cambios en ... «Teletrece, juil 16»
5
Embajadora en República Dominicana renuncia tras escándalo con ...
... mamá de su jefa de despacho después de suspender su pensión por invalidez para asumir el cargo, con la posibilidad de solicitar un incremento al culminar. «Diario Extra Costa Rica, juil 16»
6
Pilotos tendrán derecho a pensión de invalidez
La Sala Plena de la Corte Constitucional dejó en firme el decreto 1282 de 1994 en el cual se fijaron los parámetros para otorgarse la pensión de invalidez a los ... «Caracol Radio, juin 16»
7
Aumentan casos de invalidez por diabetes mellitus
La diabetes mellitus pasó de la octava a la sexta posición como causa de invalidez entre 2011 y 2015, lo que significa que más personas son declaradas ... «Periódico La República, mars 16»
8
Pensiones de invalidez, vejez y muerte serían reformadas el ...
Las pensiones de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) de la Caja, el principal fondo de jubilaciones del país, serían reformadas el próximo año. Para el IVM cotizan ... «La Nación Costa Rica, mars 16»
9
El Supremo declara que la paraplejia es "gran invalidez" aunque se ...
La Audiencia andaluza reconoció sus lesiones, que la Seguridad Social dictaminó como situación de gran invalidez, pero declaró que "no precisaba de ayuda ... «El Mundo, mars 16»
10
Facebook - Cobra una pensión de invalidez durante años y le ...
Se pasó años cobrando la pensión por una falsa invalidez, pero ha sido descubierto gracias a Facebook. Un italiano, que se hizo pasar por ciego durante un ... «ABC.es, déc 15»

IMAGES SUR «INVALIDEZ»

invalidez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invalidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/invalidez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z