Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jopé" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOPÉ EN ESPAGNOL

jo ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOPÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jopé est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JOPÉ


copé
co·
taropé
ta·ro·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JOPÉ

jonjabar
jonjolí
jonrón
jonronear
jonronera
jonronero
jonuco
jopar
joparse
jope
jopear
jopeo
jopo
jora
jorco
jordán
jordana
jordano
jorfe
jorga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JOPÉ

agua
cala
cana
chi
chu
cou
cre
cuña
cu
ele
frap
iru
pari
ra
saguai
saguay
tu

Synonymes et antonymes de jopé dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOPÉ»

jopé cuentos egipcios aquí historia cómo üjehuty vasallo gran tutmosis logró conquistar ciudad jopé djehuty llegó puertas envió emisarios príncipe dijeron señor nbsp poesías selectas dialecto asturiano más empeño complacer nuestros paisanos seguridad confianza propias fuerzas £aveda fuentes vrllaviclosa antonio gonzález reguera licenciado año christiano exercicios devotos para todos domingos bien hubiera

Traducteur en ligne avec la traduction de jopé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOPÉ

Découvrez la traduction de jopé dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jopé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jopé» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

普里吉奥尼
1325 millions de locuteurs

espagnol

jopé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jopé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jope
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jope
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jope
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jope
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jope
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jope
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jope
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jope
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jope
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jope
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jope
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamgegaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jopé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOPÉ»

Le terme «jopé» est communément utilisé et occupe la place 47.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jopé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jopé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jopé».

Exemples d'utilisation du mot jopé en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOPÉ»

Découvrez l'usage de jopé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jopé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos egipcios
HE AQUÍ LA HISTORIA DE CÓMO ÜJEHUTY, vasallo del gran Tutmosis III, logró conquistar la ciudad de Jopé: Djehuty llegó a las puertas de Jopé y envió dos emisarios al príncipe de la ciudad que le dijeron: «Oh señor de Jopé, he aquí que ...
Auriga, Ediciones S.A., Carlos Mellizo, 1982
2
Poesías selectas en dialecto asturiano
... con más empeño en complacer á nuestros paisanos» que seguridad y confianza en las propias fuerzas. JopÉ. £aveda. FUENTES (vrLLAVIClOSA) 1B30. POESÍAS. D. ANTONIO GONZÁLEZ REGUERA, El Licenciado D. Antonio González.
Antonio González Reguera, De QuirÓs, Francisco Bernardo, Fermín Canella y Secades, 2009
3
Año Christiano o exercicios devotos para todos los Domingos, ...
Bien hubiera podido el Angel hacerle este importante servicio} pero el Señor , que acostumbraba enseñar a los hombres por medio de los mismos hombres , hizo le dixera el Angel que enviara al instante a. Jopé a suplicar a cierto Simon ...
Joaquin Castellot, 1775
4
Las imposturas del citador descubiertas en diez tardes por ...
Con esto tambien prueba el mismo Catador , aunque sin advertirlo , que los dominios de Salomon llegaban al Mediterráneo , puesto que la ciudad y puerto de Jopé están en él ; lo que este señor dificulta en su memorable libro (1). Tambien ...
José Marin, 1824
5
Los niños y el negocio de la televisión: Programación, ...
La Real Academia Española registra achuchar, chaval, jopé, molar, y encandilado como coloquialismos (s.v. DRAE). Fulano, aunque no es considerado como término coloquial por los diccionarios consultados, sí lo hemos querido incluir en ...
Pilar Fernández Martínez y otros, 2011
6
Año christiano ó exercicios devotos para todos los domingos, ...
Bien hubiera podido el Ángel hacerle este importante servicio,« pero el Señor , que acostumbraba enseñar á los hombres por medio de los mismos hombres, hizo le dixera el Ángel que enviara al instante á Jopé á suplicar á cierto Simon ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1778
7
Año Christiano o Exercicios devotos para todos los domingos, ...
Bien hubiera podido el Ángel hacerle este importante servicio; pero el Señor , que acostumbraba enseñar á los hombres por medio de los mismos hombres', hizo Je dixera el Ángel que enviára al instante á Jopé á suplicar á cierto Simon ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1785
8
La Casa de los Azulejos de Zaragoza: restaurada para sede ...
Como puede apreciarse en el plano de la ciudad, la orientación dada a la finca es en cierto modo incorrecta, ya que el brazal de Jopé está situado al este de la parcela, quedando la actual avenida de Cataluña —antigua carretera real de ...
José Ramón Martín Lorenzo, 2011
9
Caballeros de Montesa que efectuaron sus pruebas de ingreso ...
Oloriz, Manuel Jopé de, 90. Orbaneja, Diego Manuel de, 78. Orbaneja, Diego Maria de, 78. Orellana, IBS bel, 80. Oriyerl, Juan, 36. Ortiz, José Felipe, 22. Ortiz, José Francisco, 21. Ortiz, Jnan Francisco, 21. Ortit, Pedro, 21. Ortiz, Pedro Felipe  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1995
10
Súper Marta y Cía
Claro que, conociéndole, el tema iba para largo. Cari llegó a las ocho de la mañana, igual que el plasta de Germán. -Jopé, es que cuando me he levantado he tropezado con mi padre, que parecía estar haciendo guardia frente a la puerta.
Ana Bermejo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOPÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jopé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mi nuevo vecino
Para caja cuadrada ya estoy yo, jopé. Lo dicho amigos, a ver si quedo pronto con Duna y me cuenta algún cotilleo nuevo. Aunque si os soy sincero, no creo ... «El Faradio, août 16»
2
Los Gremlins tienen un nuevo DLC
Jopé, yo debería ser un Gremlin. O una urraca. Qué feliz sería. En fin, las cosas son como son y a mí me ha tocado ser humana. Por suerte, Charlie Oscar tiene ... «Mundogamers, mai 16»
3
Victoria Beckham publica una foto en la que parece que le falta la ...
Que una cosa es cambiar el contraste, el brillo y la iluminación y otra muy distinta es convertir a una mujer en una… versión falsa de sí misma. Jopé. «20minutos.es, avril 16»
4
Sobre la rentable reconciliación de Ana Obregón y Antonia Dell'Atte
... del bolso: “Las eternas enemigas firman la paz tras 25 años en guerra”. Jopé, y eso que se supone que Hola no es sensacionalista. Tanto como una guerra… «20minutos.es, janv 16»
5
Pippa Middleton y Mary Donaldson copian a la Reina
Se lo regalamos todo y ojalá nos pidiera más". Y suspira, "se acuerda de nuestros nombres y siempre se despide con dos besos..." Jopé, yo también quiero. «El Mundo, mai 15»
6
Dimite Alfonso Alonso y no me entero
alf Como últimamente ando muy desinformado, aún no me he enterado de que Alfonso Alonso ha dimitido. Jolín, jopé y jová, ¡qué desinformación! Nuestro ... «Publico.es, mars 15»
7
La tonta de Espe, oh´sea
1396601928402espegal2c3 Jopé. Resulta que uno pensaba que Esperanza Aguirre era una egregia corrupta, y resulta que solo es tonta. Jolín, jopé y jová. «Publico.es, oct 14»
8
Arrancará construcción del Mall Monclova en 2015
Para ello habrá de reubicar a un terreno funcional la Escuela Primaria Jopé María Uranga. El empresario se reunió con el alcalde Gerardo García Castillo a fin ... «Vanguardia.com.mx, févr 14»
9
Halloween mete miedo en Asturias
El Jardín Botánico de Gijón amaneció ayer repleto de calabazas. «¡Jopé, cuánta hay!», exclamaron ayer los alumnos de 5 años de la Escuela Infantil Gloria ... «La Nueva España, nov 12»
10
'The Sun' se burla del gol de Fernando Torres
"Torres, ¡jopé!", titula este diario mientras muestra al jugador celebrando su gol y al árbitro mostrando la roja a John Terry. El duelo del Camp Nou también ... «Libertad Digital, avril 12»

IMAGES SUR «JOPÉ»

jopé

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jopé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jope-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z