Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jonronero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JONRONERO EN ESPAGNOL

jon · ro · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JONRONERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jonronero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JONRONERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jonronero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jonronero dans le dictionnaire espagnol

La définition de jonronero dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se réfère à la maison de course. Jonronero champion. Un autre sens d'un slugger dans le dictionnaire est également un joueur ou une équipe qui obtient souvent des courses à domicile. La definición de jonronero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al jonrón. Campeón jonronero. Otro significado de jonronero en el diccionario es también jugador o equipo que consigue jonrones con frecuencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «jonronero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JONRONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JONRONERO

jomete
jonia
jónica
jónico
jonio
jonjabar
jonjolí
jonrón
jonronear
jonronera
jonuco
jopar
joparse
jope
jo
jopear
jopeo
jopo
jora
jorco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JONRONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
latonero
montonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Synonymes et antonymes de jonronero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JONRONERO»

jonronero perteneciente relativo jonrón campeón otro también jugador equipo consigue jonrones frecuencia sandy koufax media mañana domingo estábamos sede biblioteca nacional béisbol donde efectuaría evento inmortalizaría luis aparicio pitcher drysdale harmon killebrew campocorto nbsp peloteros veces liga americana viene peores años grandes ligas nuevo parque vigilantes texas sienta swing cierta neurastenia provocada notoriedad musarañas sabe límites alborozo ahí olmo siga vejez pegándole bola golf verla alzarse subir recuperar cierto tipo intoxicación pancho coímbre aparece hacia foto curiosamente historia aficionado colombia tenía poder creo como diez carrera pero bateaba muchos dobles

Traducteur en ligne avec la traduction de jonronero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JONRONERO

Découvrez la traduction de jonronero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jonronero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jonronero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jonronero
1325 millions de locuteurs

espagnol

jonronero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jonronero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jonronero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jonronero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jonronero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jonronero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jonronero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jonronero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jonronero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jonronero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jonronero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jonronero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jonronero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jonronero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jonronero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jonronero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jonronero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jonronero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jonronero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jonronero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jonronero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jonronero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jonronero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jonronero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jonronero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JONRONERO»

Le terme «jonronero» est communément utilisé et occupe la place 39.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jonronero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jonronero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jonronero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JONRONERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jonronero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jonronero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jonronero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JONRONERO»

Découvrez l'usage de jonronero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jonronero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sandy Koufax y yo
A media mañana del domingo ya estábamos en la sede de la Biblioteca Nacional de Béisbol donde se efectuaría el evento que inmortalizaría a Luis Aparicio, al pitcher Don Drysdale, al jonronero Harmon Killebrew, al campocorto Pee Wee ...
Humberto Acosta (journalist.), 2005
2
Peloteros
El dos veces campeón jonronero de la Liga Americana viene de uno de sus peores años en Grandes Ligas. El nuevo parque de los Vigilantes de Texas no le sienta a su swing, también hay cierta neurastenia provocada por la notoriedad de ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 1997
3
Musarañas de domingo
El jonronero sabe de los límites del alborozo, de ahí que Olmo siga, en su vejez, pegándole a la bola de golf; verla alzarse y subir es recuperar cierto tipo de intoxicación. Pancho Coímbre aparece, hacia 1 939, en una foto curiosamente ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
4
Historia del béisbol aficionado de Colombia
Yo no era jonronero, no tenía ese poder, creo que di como diez en mi carrera, pero bateaba muchos dobles. El pitcher más difícil para mí fue el "Caballo" García, por la velocidad y además pegaba mucho la bola. Ahora, yo bateaba bien la ...
Raúl Porto Cabrales, 2000
5
Venezuela en el corazón: D-O
En: El Carabobeflo. Valencia, sábado 10 de julio de 2004. p. Deportes B-2). JONRONERO, RA (NF) (Lenguaje del juego del béisbol). Dicho de una persona: Que batea muchos jonrones. Cita (": Más del jonronero que se va lesionado.
Juan Correa, 2009
6
Los años del verde olivo
El mercado central cerró sus puertas y las vivianderas, por las ventanas y los techos, nos apoyaban con sus gritos, como los aficionados al béisbol vitoreaban los domingos al jonronero del Masaya, Richard Lugo, cuando conectaba un ...
José Picado Lagos, 2008
7
Por la goma 2005: Guillén y otras alegrías
Se fue a Japón, donde se convirtió en una figura de aquel béisbol, ganador del título de Más Valioso en 2001 y dos veces campeón jonronero con los "Gigantes de Yomiuri". Este año fue invitado por los Medias Rojas al entrenamiento de ...
Mari Montes, 2005
8
Entre gigantes de piedra
Yo, que a la sazón ya estaba estudiando en Caracas, me preguntaba quién sería ese solitario jonronero guariqueño que aparecía en las reseñas de los periódicos y cuyo nombre no me era familiar. Lo que no sabían los del Guárico es que ...
Luis Loreto, 2005
9
Mi Querido Navegante
Recuerdo que cuando niños jugábamos en la Liga Pequeña de Béisbol, en Laguna Honda, y soñabas con llegar a ser un pitcher de los Gigantes de San Francisco cuando adulto; yo, ser un jonronero de los Astros de Houston. Asi que hoy, te ...
Sergio Garza
10
La Estampa de Beisbol
... tu jugador de béisbol favorito?" "Babe* Ruth," dijo Papá. "Jugaba antes de que yo naciera, pero fue el mayor bateador jonronero de todos los tiempos. Tu abuelo me dio incluso una estampa de béisbol que él había tenido cuando era chico.
Jack Siemiatycki, Avi Slodovnick, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JONRONERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jonronero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NELSON CRUZ Sin hacer bulla, es el mejor jonronero RD en ...
NELSON CRUZ Sin hacer bulla, es el mejor jonronero RD en últimos 3 años ... ¿Cómo han estado los otros jonroneros de RD en los últimos 3 años? «Hoy Digital, sept 16»
2
Dominicano Pujols, décimo jonronero histórico en béisbol de EE.UU.
... se encuentra hoy en la décima posición de los mayores jonroneros en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB, siglas en inglés). «Prensa Latina, août 16»
3
“Titán” iguala su récord jonronero
Cincinnati.— El primera base mexicano Adrián González sumó su vigésimo encuentro en Grandes Ligas con múltiples cuadrangulares en el triunfo de los ... «El Universal, août 16»
4
José Altuve el diminuto jonronero
Cuando se observa a José Altuve con su 1,65 de estatura sobre un diamante de beisbol, lo menos que pasa por la mente es que pueda ser capaz de conectar ... «El Universal, août 16»
5
Miguel Rojas se estrenó como jonronero esta campaña
Robert Andino rompió el empate con un sencillo en la parte alta del noveno inning, y luego los Marlins de Miami lograron que Andrew McCutchen fallase con ... «Meridiano, août 16»
6
Carta para el nativo de Alemania, jonronero y novato de los Twins
“Solo trato de conectar sencillos, puesto que no soy jonronero”. Por lo visto sí lo eres, pero no te has dado cuenta. Como no te habías dado cuenta en Alemania ... «EL DEBATE, août 16»
7
El primer pitcher jonronero en la historia de las Grandes Ligas
En la Pelota. El primer pitcher jonronero en la historia de las Grandes Ligas. Juan Vené 02/08/16 2:46 AM. Juan Vené. jbeisbol5@aol.com twitter:@juanvene5 ... «Milenio.com, août 16»
8
José Peraza se estrenó como jonronero en las Mayores
El criollo José Peraza tuvo que esperar 40 juegos para sonar su primer jonrón en las Grandes Ligas. El barinés de 22 años, que debutó en el 2015 con la ... «Meridiano, juil 16»
9
Odor se goza el papel de jonronero
Rougned Odor sigue dando de qué hablar por su fuerza y no solo a la hora de dar puñetazos. El camarero se convirtió con apenas 22 años, en el tercer ... «Líder en Deportes, juil 16»
10
Stanton, el nuevo rey jonronero en las Grandes Ligas
El jardinero derecho de los Marlins de Miami, Giancarlo Stanton, impuso un récord el lunes tras batear 61cuadrangulares en el Derby de Jonrones que se ... «Martí Noticias, juil 16»

IMAGES SUR «JONRONERO»

jonronero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jonronero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jonronero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z