Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kanjobal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANJOBAL EN ESPAGNOL

kan · jo · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANJOBAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kanjobal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KANJOBAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «kanjobal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue acadienne

Idioma acateco

L'Acateco est une langue maya avec un noyau original dans les municipalités de San Miguel Acatán et San Rafael La Independencia, une partie de Concepción Huista, deux villages de Nentón et San Sebastián Coatán du district de Huehuetenango, dans les montagnes de l'ouest du Guatemala. Grâce à la migration, il a des conférenciers au Mexique et des minorités aux États-Unis. El Acateco es un idioma mayense con núcleo original en los municipios de San Miguel Acatán y San Rafael La Independencia, parte de Concepción Huista, dos aldeas de Nentón y San Sebastián Coatán del distrito de Huehuetenango, en las montañas occidentales de Guatemala. Gracias a la migración posee hablantes en México y minorías en Estados Unidos.

définition de kanjobal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de kanjobal dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite de l'individu d'un peuple amérindien de la famille maya du Guatemala. Une autre signification de kanjobal dans le dictionnaire est reliée à ou liée à kanjobales. Kanjobal est aussi une langue parlée par kanjobales. La primera definición de kanjobal en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de kanjobal en el diccionario es perteneciente o relativo a los kanjobales. Kanjobal es también lengua hablada por los kanjobales.
Cliquez pour voir la définition originale de «kanjobal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC KANJOBAL


acebal
a·ce·bal
algarrobal
al·ga·rro·bal
arrabal
a·rra·bal
arrobal
a·rro·bal
atabal
a·ta·bal
cabal
ca·bal
ceibal
cei·bal
garrobal
ga·rro·bal
global
glo·bal
guayabal
gua·ya·bal
herbal
her·bal
nabal
na·bal
rabal
ra·bal
serbal
ser·bal
tabal
ta·bal
timbal
tim·bal
trabal
tra·bal
tribal
tri·bal
verbal
ver·bal
yerbal
yer·bal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME KANJOBAL

kaakupeño
kaasapeña
kaasapeño
kabuki
kafkiano
iser
kaki
kamikaze
kan
kanindeyuense
kantiana
kantiano
kantismo
kantista
kappa
kaputt
karakul
karaoke
rate
karate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME KANJOBAL

al
anal
andóbal
animal
caníbal
caríbal
cibal
comercial
cual
cuchubal
descabal
deverbal
hierbal
postverbal
posverbal
preverbal
rombal
tabaibal
tumbal
turbal

Synonymes et antonymes de kanjobal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «KANJOBAL»

kanjobal palabras costumbres lengua etnia acateco idioma mayense núcleo original municipios miguel acatán rafael independencia parte concepción huista aldeas nentón sebastián coatán distrito huehuetenango montañas occidentales guatemala gracias migración primera española dice individuo pueblo amerindio familia maya otro perteneciente relativo kanjobales kanjobal también hablada estudios lingüísticos sobre sistemas clasificatorios etnias estado chiapas castellanizacioń idiomas actualmente hablan chol lacandón mame tojolabal tzeltal tzotzil zoque pero además existen pequeños grupos cakchiquel chuj jacalteco mochó contar tuzanteco nbsp obras leon portilla tomo herencia cultural poblacion hablante lenguas indigenas mexico tabasco tzeltalano gran cotoque

Traducteur en ligne avec la traduction de kanjobal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANJOBAL

Découvrez la traduction de kanjobal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de kanjobal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kanjobal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

kanjobal
1325 millions de locuteurs

espagnol

kanjobal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kanjobal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kanjobal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kanjobal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kanjobal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kanjobal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kanjobal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kanjobal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanjobal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kanjobal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kanjobal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kanjobal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanjobal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kanjobal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kanjobal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kanjobal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanjobal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kanjobal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanjobal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kanjobal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kanjobal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kanjobal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanjobal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanjobal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanjobal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kanjobal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANJOBAL»

Le terme «kanjobal» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kanjobal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kanjobal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kanjobal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANJOBAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kanjobal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kanjobal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kanjobal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «KANJOBAL»

Découvrez l'usage de kanjobal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kanjobal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las etnias del Estado de Chiapas: castellanizacioń y ...
Los idiomas que actualmente se hablan son 12: chol, lacandón, mame, tojolabal, tzeltal, tzotzil y zoque; pero además existen en el estado pequeños grupos hablantes de cakchiquel, chuj, jacalteco, kanjobal, mochó; sin contar el tuzanteco, ...
Irma Contreras García, 2001
2
La Poblacion Hablante de Lenguas Indigenas en Mexico
... Tabasco MAYA1 Tzeltalano Tzeltal Tzotzil Chuj Chuj Chuj Tojolabal Gran Kanjobal Kanjobal Kanjobal Kanjobal Jacalteco Acateco Cotoque Mototzintleco Tuzanteco Mototzintleco Tuzanteco Gran Mam Mam Mam Main MIXE-ZOQUE Zoque ...
María Inés Ortiz Álvarez, 2005
3
Diccionario multilingue
kanjobal ad] [tsel] kanjobal kilo s [tsel] kilo [tsots] kilo [tsots] k'anjobal [ch'] [ch'] kilo [toj] kilo kañjobal [toj] k'anjob'al kilómetro s [tsel] lajune' kaqchikel ad/' [tsel] yoxbajk' metro [tsots] kakchikel [tsots] kakchikel lajuneb yoxbok'metro [ch'] kakchikel ...
‎2005
4
La Globalización desde abajo: transnacionalismo inmigrante y ...
Al analizar la identidad migrante kanjobal y los esfuerzos organizativos en el contexto de la interacción entre estas distintas formas de transnacionalismo, esperamos demostrar cómo los vínculos transnacionales pueden evolucionar a pesar ...
Alejandro Portes, Luis Guarnizo, Patricia Landolt, 2003
5
Diversidad religiosa y conflicto en Chiapas: intereses, ...
Amén del peso de la lengua castellana, se registran siete grupos diferenciados hablantes de lenguas indígenas; por orden de importancia, tojolabal, como la lengua original, y como producto de los procesos migratorios, kanjobal, tzotzil, ...
‎2005
6
Lenguas y literaturas indígenas en el México contemporáneo
Así, mientras Irma Contreras afirma que son 12 los idiomas que hablan en Chiapas: chol, lacandón, mame, tojolabal, tzeltal, tzotzil, zoque, cakchiquel, chuj, jacalteco, kanjobal, chocho, sin contar el tuzanteco que es una lengua que ...
Pilar Máynez, 2003
7
Glotonimia
... Bolivia, 25 (l958) cunjobales = conob - kanjobal = kanjobal de Sanio Eulalia, Maya, Estados Unidos de América / Guatemala (Huehuetenango), 60.000 (l982) canjobalés occidental = ucutectl — kanjobal de San Miguel Acután - cobol, Maya  ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
8
Revista mexicana del Caribe
... G y H) Chol (1): chortí (G y H) Huasteca (1): chicomucelteco (G y M) Kanjobal- chuj (6; G) Chuj (2): chujes (2; G) Kanjobal (4) Kanjobal-jacalteco (4): jacaltecos ( 2; G) y kanjobales (2; G) Quiché-mame (40+4; G, M, B y ES) Macro-mame (11+1;  ...
9
Chiapas: los rumbos de otra historia
Chol Kanjobal Mame Tojolabal Tzeltal Tzotzil Zoque ll 6 I 55 58 11,012 126 16,637 328 264 62 472 17,992 10 2 67 Nota: El municipio número 95, Terán, fue anexado al municipio. TOTAL 3,210,496 2,710,283 716,012114,460 10,349 8,726 ...
Juan Pedro Viqueira, Mario Humberto Ruz, 1995
10
La llegada del alma: lenguaje, infancia y socialización ...
Esto, aunado a las políticas asimilacionistas en la educación, ha provocado brincos dramáticos (véase la figura 2). zoque 5.1 % otro 0.4 % zapoteco 0.5 % tzotzil 36 % chol17.4% chuj 0.35 % mam 0.8 % kanjobal 0.8 % maya 0.2 % tojolabal ...
Lourdes de León Pasquel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANJOBAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kanjobal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reconocen importancia de mejorar condiciones de vida de los ...
... luego, los conocidos como minoritarios por tener menor población hablante de la lengua: kakchikel, mochó, mame, lacandón maya, kanjobal y jacalteco. «El Heraldo de Chiapas, août 16»
2
Con pocos intérpretes, las lenguas mayas son hoy un reto en las ...
Hablado por cerca de 80,000 personas en la mayoría de municipios rurales de Huehuetenango, Guatemala, el kanjobal es común en sitios como Santa Eulalia ... «Hoy Los Angeles, août 16»
3
Ancient Mayan languages are creating problems for today's ...
The language the 15-year-old needed an interpreter to wrestle with — for the sake of his future — was an ancient Mayan one called Q'anjob'al, or Kanjobal. «Los Angeles Times, août 16»
4
Más de 800 mil personas hablan maya en el sureste
Habitantes de los estados de Tabasco, Yucatán, Campeche y Quintana Roo hablan algunas variantes de lengua maya, como el tzeltal, mixe, chol, kanjobal, ... «El Universal, août 16»
5
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
... tsotsil, chol, zoque, tojolabal, mame, kakchiquel, lacandón, mochó, jacalteco, chuj y kanjobal, desafortunadamente en años anteriores desaparecieron varias ... «Cuarto Poder, juil 16»
6
Por: Dagoberto Zambrano / Cp
... el Norte y Selva de Chiapas, y son de origen tseltal, tzotzil, chol, zoque, tojolabal, mame, chuj, kanjobal, jacalteco, lacandón, kakchikel, mochó, quiché e ixil. «Cuarto Poder, juil 16»
7
Mujeres indígenas, entre sortear exclusiones y cristalizar cambios
Podemos hablar de las mujeres Cakchiquel, Chol, Jacalteco, Kanjobal, Lacandón, Mame, Mochó, Motozintleco, Tojolabal, Tzeltal, Tzotzil y Zoque de Chiapas, ... «Animal Politico, juin 16»
8
Felipe Arizmendi Esquivel anuncia que el Papa Francisco podría ...
... tsotsil, ch'ol, tojolabal y zoque, más algunos refugiados guatemaltecos que se quedaron en México, de las etnias mam, quické, kanjobal, quekchí, entre otros. «NoticiasReligiosas, nov 15»
9
Comunidades chiapanecas abandonan su lengua materna por ...
“Allí están las poblaciones que mayormente usan su lengua”. Refirió que entre las minoritarias se encuentran las mocho, kakchikel, lacandón, kanjobal, mame, ... «Noticias MVS, nov 15»
10
Workers accused of illegally harvesting palmetto berries
Williams is talking about Guatemalan migrants who speak a rather rare Mayan language called Q'anjob'al (pronounced 'kanjobal'). According to reports by the ... «Washington Times, oct 15»

IMAGES SUR «KANJOBAL»

kanjobal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kanjobal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/kanjobal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z