Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turbal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURBAL

La palabra turbal procede de turba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TURBAL EN ESPAGNOL

tur · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURBAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turbal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURBAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «turbal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
turbal

Turban

Turbera

Une tourbière est un type de zone humide acide dans laquelle la matière organique s'est accumulée sous forme de tourbe. Les tourbières sont des bassins lacustres généralement d'origine glaciaire qui sont actuellement remplis de matières végétales plus ou moins décomposées connues sous le nom de tourbe d'eau douce. Les tourbières sont originaires lorsque la matière organique déposée dépasse celle décomposée dans un lagon ou un marais. De cette façon, la lagune ou le marais peuvent finir par être remplis de matières organiques et des parties considérables de la tourbière perdent contact avec l'eau des pentes et des eaux souterraines, de sorte qu'elles passent à alimenter principalement l'eau de pluie, ce qui équivaut à un régime Ombrotrophique pour l'écosystème. Lorsque cela se produit, des espèces comme les mousses du genre Sphagnum qui survivent dans les eaux de quelques nutriments sont favorisées. L'accumulation de tourbe dépend des facteurs suivants, de la productivité, de l'acidité, des espèces qui habitent l'endroit et de la désintégration aérobie anaérobie. Dans les tourbières, on trouve généralement deux strates: l'acrotelm, une zone oxique superficielle; Et le catotelmo, un anoxique sous l'acrotelmo. Una turbera es un tipo de humedal ácido en el cual se ha acumulado materia orgánica en forma de turba. Las turberas son cuencas lacustres generalmente de origen glaciar que actualmente están repletas de material vegetal más o menos descompuesto y que conocemos como turba de agua dulce. Las turberas se originan cuando el material orgánico depositado excede al descompuesto en una laguna o pantano. De esta manera la laguna o pantano puede terminar por rellenarse de material orgánico y partes considerables de la turbera pierden contacto con el agua de las vertientes y el agua subterránea por lo que pasan a abastecerse principalmente de agua de lluvia, lo que equivale a un régimen ombrotrófico para el ecosistema. Cuando esto ocurre especies como los musgos del género Sphagnum que sobreviven en aguas de pocos nutrientes se ven favorecidas. La acumulación de turba depende de los siguientes factores, productividad, acidez, especies que habitan el lugar y decaimiento aeróbico anaeróbico. En las turberas se suelen hallar dos estratos: el acrotelmo, una zona óxica superficial; y el catotelmo, una anóxica debajo del acrotelmo.

définition de turbal dans le dictionnaire espagnol

La définition de turba dans le dictionnaire turbera. En el diccionario castellano turbal significa turbera.
Cliquez pour voir la définition originale de «turbal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURBAL


deverbal
de·ver·bal
herbal
her·bal
hierbal
hier·bal
postverbal
post·ver·bal
posverbal
pos·ver·bal
preverbal
pre·ver·bal
serbal
ser·bal
verbal
ver·bal
yerbal
yer·bal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURBAL

turba
turbación
turbadamente
turbador
turbadora
turbamiento
turbamulta
turbante
turbar
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURBAL

acebal
algarrobal
arrabal
atabal
cabal
caníbal
ceibal
cibal
garrobal
global
guayabal
kanjobal
nabal
rabal
rombal
tabaibal
tabal
timbal
trabal
tribal

Synonymes et antonymes de turbal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBAL»

turbal turbera tipo humedal ácido cual acumulado materia orgánica forma turba turberas cuencas lacustres generalmente origen glaciar actualmente están repletas material vegetal más menos descompuesto conocemos como agua dulce glosario fitoecológico américas primula turbal pisano llanuras plantas herbáceas hábito grami noideo territorios pendiente comunidades leñosas niveles altitudinales superiores montanas complejo nbsp anales registraron solamente insectos bosque comunes ambos ambientes representados seis órdenes díptera coleoptera hymenoptera aportan reunion nacional grupo trabajo teledeteccion validez estadística clases verificado mediante test student retenidas finalmente sólo correspondientes renovales fiire presentan probabilidad equivalencia instituto patagonia trampa respecto identificaron cada ambiente respectivamente capturadas representan diptera coptera boletin encargo señores carmichael entre otros trabajos fué

Traducteur en ligne avec la traduction de turbal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURBAL

Découvrez la traduction de turbal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de turbal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turbal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

turbal
1325 millions de locuteurs

espagnol

turbal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turbal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

turbal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

turbal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

turbal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turbal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

turbal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Turbal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turbal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Turbal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

turbal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

turbal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

turbal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

turbal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turbal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turbal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Turbal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turbal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

turbal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turbal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

turbal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turbal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turbal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turbal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turbal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURBAL»

Le terme «turbal» est très peu utilisé et occupe la place 75.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turbal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turbal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turbal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURBAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turbal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turbal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turbal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBAL»

Découvrez l'usage de turbal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turbal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario fitoecológico de las Américas
343 Turbera con Primula Turbal Pisano, l983. En las llanuras: plantas herbáceas de hábito grami- noideo; en territorios con pendiente: comunidades leñosas: en los niveles altitudinales superiores: comunidades montanas del complejo del ...
Otto Huber, Ricarda Riina, Mauricio Aguilar Puentes, 1997
2
Anales
Se registraron solamente 52 especies de insectos, 36 en bosque y 32 en turbal, con 16 especies comunes a ambos ambientes. Están representados seis órdenes de los que Díptera, Coleoptera e Hymenoptera, aportan el 94,2% de las  ...
Instituto de la Patagonia, 1982
3
Il reunion Nacional Del Grupo De Trabajo En Teledeteccion
La validez estadística de las clases se ha verificado mediante el test de Student ( Fig.5); de las clases retenidas finalmente sólo las correspondientes a “renovales de fiire“ y “Turbal de Sphagnum“ presentan una probabilidad de equivalencia ...
4
Anales del Instituto de la Patagonia
trampa) y 262 en turbal (64,7% y 6,6 ej./trampa). Respecto de las especies, se identificaron 36 y 32 en cada ambiente respectivamente. Las especies capturadas representan a 6 órdenes: Diptera, Coleoptera, Hymenoptera, Pso- coptera, ...
5
Boletin
Por encargo de los señores Carmichael, entre otros trabajos, fué examinado el turbal y de él se sacaron muestras por el profesor C. A. Salhstron, cuyas muestras fueron examinadas por Mr. J. W. Hinchley y por el profesor Watson Smith.
6
Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural
Por encargo delos señores Carmichael, entre otros trabajos, fué examinado el turbal y de él se sacaron muestras por el profesor C. A. Salhstron, cuyas muestras fueron examiuadas por Mr. J. WHinchley y por el profesor Watson Smith.
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: ánimi trepidado, tremor, con- fúsio. turbal: ulïgo (-gïnis/) turfácea. turbante: tulïbans, antis m. Sin: tiara vel tiaras, ae/ capitis fáscia; fáscia capitalis. Uso: que lleva el -, tiaratus; tiara (vel tulibante) tectus vel ornatus. turbarse: perturbad.
José Juan del Col, 2007
8
Cura de Dios y pastor de Jesu-Christo: segunda parte : ...
turbal! sumt Apofto'tyt¡uij ifiisunt aufi bvc per mitre m petere, quanta magii turba - rentur , fi p-tltio txaudita, vel suscepu fwjsít. Hugo ibi, col. 2. Ibi supra. Vt ** vfraque lastre fl*t pr'tmi. Qiyecao.' ibi apud Silv. 11.67. Accessit ad euro mater: b* c e/í ...
Antonio José de Arredondo, 1726
9
La isla de los cazadores de pájaros
A su derecha, el turbal se extendía hasta un nebuloso infinito, salpicado únicamente de ovejas que soportaban con estoica firmeza las galernas atlánticas. A su izquierda, el océano barría las playas y las rocas en un ciclo eterno, la cremosa ...
Peter May, 2011
10
El témpano de Kanasaka y otros cuentos
En el turbal que quedaba detrás de unas matas negras, levantó varios champones y fue ocultando los trozos envueltos en las ropas. Cuando vio que sobre la turba no quedaba más que la cabeza, lo asaltó de súbito un pensamiento que lo ...
Francisco Coloane, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURBAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turbal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Habrá jornada de limpieza en la ciudad y convocan a voluntarios
Se realizará una limpieza con voluntarios en el turbal del barrio los Fueguinos, ubicado entre las calles Constitución Fueguina y Padín Otero, frente al edificio ... «Ushuaia 24, oct 16»
2
Retiraron material chatarra que estaba hundida en el turbal del ...
Fue en el marco del operativo que lleva adelante la Secretaría de Medio Ambiente, a cargo de Damián De Marco; en coordinación con el área Legal y Técnica ... «El Diario del Fin del Mundo, sept 16»
3
Los resultados de ADN comprometen aún más a Núñez
... a la Justicia sobre la vivienda de la mujer, donde horas más tarde la hallarían en partes en el interior del inmueble y sobre un turbal ubicado en la zona. «Ushuaia 24, sept 16»
4
Cameroun – Turbal : Le meilleur rappeur gospel annonce des ...
Le jeune homme vient d'être primé. A l'issue d'une cérémonie organisée il y a quelques jours dans la ville de Douala, Turbal a reçu le prix de meilleur rappeur ... «CAMERPOST, août 16»
5
TIERRA DEL FUEGO > AVENTURAS INVERNALES
Debajo de aquellos cerros que son parte de la Sierra del Alvear, sobre el valle ahora cubierto de blanco, se extiende un turbal. La turba se utiliza en Argentina ... «Página 12, août 16»
6
Guido Piotrkowski
Debajo de aquellos cerros que son parte de la Sierra del Alvear, sobre el valle ahora cubierto de blanco, se extiende un turbal. La turba se utiliza en Argentina ... «Página 12, juil 16»
7
Núñez negó haber asesinado a la mujer embarazada
Parte del cuerpo de la mujer, que estaba embarazada, fue encontrado dentro de una valija en un turbal cercano a la vivienda en la que residía en la localidad ... «El Diario del Fin del Mundo, juil 16»
8
Descuartizan a una mujer embarazada en Tolhuin
... una pierna de la víctima envuelta en una sábana, y 24 horas después restos de la mujer esparcidos sobre un turbal del mencionado barrio, como así también ... «Ushuaia 24, juil 16»
9
Ambiente y 4x4: ¿Es posible una convivencia armónica?
Acción de degradación del Suelo en áreas de bosque y turbales, a causa del tránsito constante de vehículos de gran porte, peso y potencia de tracción. «El Diario del Fin del Mundo, juin 16»
10
Jovem é assassinado a tiros e tio é alvejado no pé
... com escape turbal se aproximaram, o carona desceu de arma em punho provavelmente uma pistola 380, foi em direção de Júlio e sem falar nada disparou ... «Rondoniaovivo, avril 16»

IMAGES SUR «TURBAL»

turbal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turbal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turbal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z