Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CABAL

La palabra cabal procede de r. de cabo 'extremo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CABAL EN ESPAGNOL

ca · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabal peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CABAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cabal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cabal

Cabal

Cabal est un roman d'horreur écrit par Clive Barker et publié en 1988. À l'origine, il a été édité dans un livre contenant d'autres histoires courtes intitulées Cabal. Le roman a été transformé en film dans le film Nightbreed, avec des modifications dans l'argument, et avec le propre réalisateur de Barker. Cabal es una novela de terror escrita por Clive Barker y publicada en 1988. Originalmente fue editada dentro de un libro que contenía otros relatos cortos, titulado también Cabal. La novela fue llevada al cine en el film Nightbreed, con modificaciones en el argumento, y con el propio Barker como director.

définition de cabal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cabale dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est ajustée au poids ou mesure. Un autre sens de cabale dans le dictionnaire est dit d'une chose: Cela correspond à chacun. La cabale est également excellente dans sa classe. La primera definición de cabal en el diccionario de la real academia de la lengua española es ajustado a peso o medida. Otro significado de cabal en el diccionario es dicho de una cosa: Que cabe a cada uno. Cabal es también excelente en su clase.
Cliquez pour voir la définition originale de «cabal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABAL


arrabal
a·rra·bal
atabal
a·ta·bal
descabal
des·ca·bal
guayabal
gua·ya·bal
nabal
na·bal
rabal
ra·bal
tabal
ta·bal
trabal
tra·bal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABAL

cabadura
cábala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística
cabalístico
caballa
caballada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABAL

acebal
algarrobal
caníbal
ceibal
cibal
cuchubal
garrobal
global
herbal
kanjobal
postverbal
preverbal
rombal
serbal
tabaibal
timbal
tribal
tumbal
verbal
yerbal

Synonymes et antonymes de cabal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cabal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cabal

ANTONYMES DE «CABAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cabal» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de cabal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABAL»

cabal acabado completo entero exacto honrado íntegro justo perfecto proporcionado recto aproximado incompleto informal cabales cabal novela terror escrita clive barker publicada originalmente editada dentro libro contenía primera lengua española ajustado peso medida otro dicho cosa cabe cada excelente clase toby peculiar mirada descubriendo mundo rodea historias leyendas santa rosa politica dialogo entre autor monsieur vaillant historia agripina lenguaje contemporáneo adaptación textos historiadores clásicos tácito cayo suetonio dión casio juvenal séneca cuya principal protagonista personaje histórico madre jose maría procer independencia biblia encuadernación cartoné pequeña hombre memoria taurino ilustrado fermín realismo vanguardia

Traducteur en ligne avec la traduction de cabal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABAL

Découvrez la traduction de cabal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

完成
1325 millions de locuteurs

espagnol

cabal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thorough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komplett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompletny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volledige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABAL»

Le terme «cabal» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabal en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CABAL»

De Santa Catalina a Navidad, un mes cabal.
Ni absuelvas ni condenes, si cabal noticia no tienes.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABAL»

Découvrez l'usage de cabal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toby
Con su peculiar mirada, Toby ve descubriendo el mundo que lo rodea.
Graciela Cabal, 1998
2
Agripina
Escrita con un lenguaje contemporáneo, Agripina es una adaptación de textos de los historiadores clásicos Tácito, Cayo Suetonio, Dión Casio, Juvenal y Séneca, cuya principal protagonista es el personaje histórico de Agripina, madre ...
Fermín Cabal, 2004
3
Los ilustrados de Nueva Granada, 1760-1808: genealogía de ...
Mutis, Umaña, Zea y Cabal, quienes habían vivido con variaciones y énfasis su experiencia en Cádiz respecto de Pradilla, no regresaron de inmediato –lo hicieron en fechas diversas–, y, con excepción de Sinforoso Mutis, los tres restantes ...
Renán Silva, 2002
4
La Pandilla Del Angel
Camila y Tomas son nietos de una abuela que escribe cuentos y que vive en una casa rarisima.
Graciela Cabal, 2000
5
Tejas verdes:
Fermin Cabal is one of the leading European playwrights of his generation.
Fermín Cabal, 2005
6
I Encuentro de Historia de Cantabria: actas del encuentro ...
ARIAS CABAL, P, 1991: De cazadores a campesinos. La transición al neolítico en la región cantábrica. Santander: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cantabria-Asam- blea Regional de Cantabria (serie Universitaria 6). ARIAS ...
Universidad de Cantabria, Cantabria (Spain). Consejería de Cultura y Deporte, VV.AA., 1999
7
Libro primero de arithmetica algebraica: enel qual se ...
Estos junto con el cabal, q es i vernan cabal y ga* nanciaascr i4-%,ygualesa i8i4- $- Partes por fc, y verna i ^avaler 121 $:cuya es 1 irtantovale 1 1?, y tantos compat ñeros eran. Pufo cada vno u ducad. y todos juntos 121 du* cad. Ganaro ala ...
Marco Aurel, 1552
8
Las «gramáticas» de la Real Academia Española: teoría ...
Palabra ó conjunto de palabras con que se expresa un concepto cabal [...]» (pág. 762,2). DRAE-1899: «(Del lat. oratĭo.) f. [...] ¶ Gram. Palabra ó conjunto de palabras con que se expresa un concepto cabal [...]» (pág. 715,3). Anexo II: Glosario ...
Gema Belén Garrido Vílchez, 2010
9
Miedo
"Once there was a boy who was afraid." Oh yes. There are many boys and girls who are afraid. And there are also many grown ups who don't understand. This book is for those who are afraid.
Graciela Beatriz Cabal, 2002
10
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Cabal. El laborioso y erudito Monlau , cuyas nobles tareas somos los primeros en agradecer y estimar, deriva cabal de captare , verbo formado de capere, cojer . Para el apreciable escritor de que hablamos tienen una misma etimología cabal  ...
Roque Bárcia, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cabal y Duque a octavos de dobles mixtos en el Abierto de ...
La pareja de los colombianos Juan Sebastián Cabal y Mariana Duque, del Equipo Colsanitas, ganó nuevamente este domingo, mientras la dupla conformada ... «ElTiempo.com, juil 16»
2
Robert Farah y Juan Esteban Cabal eliminados en Wimbledon
La pareja de tenistas colombianos, Robert Farah y Juan Esteban Cabal, perdieron ante Sam Groth y Robert Lindstedt y quedaron eliminados del Grand Slam ... «RCN Radio, juil 16»
3
Juan S. Cabal y Robert Farah, cabezas de serie número 13 en ...
La dupla formada por Juan Sebastián Cabal y Robert Farah participará en Wimbledon, tercer Grand Slam de la temporada, como cabezas de serie número 13, ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
4
Cabal y Farah, campeones en dobles en ATP 250 de Niza, Francia.
La pareja de colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, del Equipo Colsanitas, consigue el séptimo título de su carrera y tercero de este año en ... «ElEspectador.com, mai 16»
5
Cabal y Farah a cuartos de final en el ATP de Niza
La pareja de los tenistas colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, del Equipo Colsanitas, ganó este lunes en su debut en el cuadro principal del ATP ... «ElTiempo.com, mai 16»
6
Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, a segunda ronda del Masters ...
Este jueves se enfrentan, en octavos de final, Cabal y Farah deberán enfrentar a la pareja de los estadounidenses Bob Bryan y Mike Bryan, que ha sido número ... «ElEspectador.com, avril 16»
7
Detienen a“Germancito”, quien era buscado por las muertes del ...
El principal acusado del triple crimen del barrio Cabal, ocurrido el 25 de marzo fue detenido en la localidad de Alejandro Korn del partido bonaerense de San ... «Uno Santa Fe, avril 16»
8
"Si no fuera por la beca de Princeton, hubiera tirado la toalla"
Ciro Cabal estudió Biología, pero fue el mundo de la hostelería el que le pagó las facturas durante los cinco años en que se especializó en escuchar la palabra ... «El Mundo, avril 16»
9
Cabal: tres asesinatos y dos heridos luego de intensas balaceras
Cabal: tres asesinatos y dos heridos luego de intensas balaceras. Fue este viernes en Estanislao Zeballos al 5500. Primero a las 18.15, asesinaron a Héctor ... «Uno Santa Fe, mars 16»
10
Cabal y Farah perdieron en semifinales del Abierto de Acapulco
Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, del Equipo Colsanitas, fueron superados en las semifinales del ATP 500 de Acapulco. La dupla colombiana no pudo por ... «ElEspectador.com, févr 16»

IMAGES SUR «CABAL»

cabal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cabal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z