Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAVATIVO

La palabra lavativo procede de lavar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAVATIVO EN ESPAGNOL

la · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lavativo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAVATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lavativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lavativo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lavativo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est cette lave ou a la vertu de laver et nettoyer. Une autre signification de lavativo dans le dictionnaire est enema. Lavative est également un inconfort, un inconfort. La primera definición de lavativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que lava o tiene virtud de lavar y limpiar. Otro significado de lavativo en el diccionario es enema. Lavativo es también molestia, incomodidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «lavativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAVATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAVATIVO

lavamiento
lavanco
lavanda
lavandera
lavandería
lavandero
lavandina
lavándula
lavaojos
lavaplatos
lavar
lavarropa
lavarropas
lavaseco
lavativa
lavatorio
lavatrastos
lavavajilla
lavavajillas
lavazas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAVATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de lavativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVATIVO»

lavativo primera lengua española lava tiene virtud lavar limpiar otro enema lavativo también molestia incomodidad nuevo thesoro medicina cirugia sacado aforismos nuivo tbesor fimple quatro azucar candido qnga pcncci media onca hagase usese rodas horas jaravc violado jerave acetosc accytede almen dras dulccssacadosin sucgo nbsp ciencias naturaleza andalus textos estudios immature previene corrupción aqua ordei urim mîi

Traducteur en ligne avec la traduction de lavativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVATIVO

Découvrez la traduction de lavativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lavativo
1325 millions de locuteurs

espagnol

lavativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lavage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lavativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lavativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lavativo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lavativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lavativo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lavativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lavativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lavativo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lavativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lavativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lavativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lavativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lavativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavativo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lavativo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lavativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lavativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lavativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVATIVO»

Le terme «lavativo» est très peu utilisé et occupe la place 79.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lavativo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVATIVO»

Découvrez l'usage de lavativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
94 Nuivo Tbesor*. so , fimple , quatro one, as , Azucar candido una qnga , Pcncci media onca ; hagase lavativo , y usese a rodas horas. R. Jaravc Violado, Jerave Acetosc, Accytede Almen- dras dulccssacadosin sucgo? Azucar candido , dc ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
2
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
... immature uve (pp. 105; 52). R.S.: previene la corrupción. D'Ï'|ŸW 'D n-L' Aqua ordei mey se 'urim mîi' al-Ëa 'ïr Agua, tisana de cebada R.S.: Es un lavativo y un vomitivo ligero, por lo que su uso se recomienda frente a los productos fuertes.
Expiración García Sánchez, 1992
3
Boletín de filología
Puede significar también 'engaño, estafa', en la loc. hacerle un laburo ' convencerlo, engañarlo'; 1. bajo-pop., fr. (Arg.). lavativo, a: 'persona haragana y cínica', it. mer. lavativo con el mismo signif. L. medio y bajo-pop.; fr. Aunque lavativo se ...
4
El mate
Mate de hospital o mate lavativo Estas expresiones se utilizan cuando un mate está lavado (sin gusto) o también cuando está frío. El símil surge con los enemas , práctica común en los hospitales empleada a principios de siglo frente a toda ...
Javier Ricca,, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana
LAVATIVO, VA, adj. ant. Que lava ó tiene virtud de lavar y limpiar. LAVATORIO, s. m'. Acción de lavar. |<Cocimiento medicinal para limpiar • Ijtuna parte externa del cuerpo.||V. la- "•'»"*• [! La ceremonia de lavar lo» pies que »e hace el jueves ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
El mundo engañado por las falsos médicos: obra póstuma ...
Pues fi Hipocrates tenia reparo de ordenar un pequeño lavativo, quanto mas íc huviera guardado de recetar la caíia, el jarave rolado, i todas las otras cofas de elTe genero , que los antiguos ignoraron í Por ello enfeñan las antiguas dotrinas  ...
Josef Gazola, 1765
7
Tratado Enciclopédico de Palo Monte
Remedios. caseros. Vomimitivo: Hojas de itamorreal arrancada de abajo hacía arriba, tomada en cocimiento. Lavativo ala garganta. Itamorreal arrancado de abajo hacía arriba, se masca ...
Marcelo Madan
8
El mundo engañado por los médicos: obra póstuma trad. del ...
Hipocrates tenia reparo de ordenar un pequeño lavativo,quanto mas fe huv.iera guardado de recetar la cafia, el jarave rofado, i todas las otras cofas de efle genero , que los antiguos. ignoraron? Por efto enfeñan las antiguas dotrinas , que al ...
Josef Gazola, 1733
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LAVATIVO , VA , adj. (v.) Qui lave. LAVATORIO, $. m. Lavage : l'action de laver. Il Décoction detersive. || Lavement des pieds ie jeudi saint. || Lavement des mains à la messe. LAVAZAS, t. f. pl. V. Lavadas. LAVE , ». т. V. Lava. LAXA , s. f. Pierre  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Poesías. Obra completa 5
CXVIII Así como apelamos a compuestos a fin de estimular nuestro apetito o, en prevención de males encubiertos, sabemos dar al cuerpo un lavativo, yo, ahíto de tu mórbida dulzura, me dediqué a comer amargas salsas y, hastiado de ...
William Shakespeare, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'ex ministro Flick: ​"Prodi era un bullo"
In precedenza ero stato un lavativo; fui rimandato alle medie in latino, matematica e ginnastica". Dicono che Prodi in Collegio le abbia fatto del nonnismo. «il Giornale, mai 16»
2
"Vadi, ragioniere", questa è la Coppa Cobram
A Milano c'è chi ha deciso di rivivere quella mitica corsa, imitando Fantozzi, Filini e magari anche il lavativo geometra Calboni, che nella pellicola si era fatto ... «Sky Sport, mai 16»
3
Ranieri: il segreto del Leicester? La chimica tra me e la squadra
Non ci stanno quando vedono che non ti impegni, che sei un lavativo. Qui è tutto molto tranquillo, molto sereno. Io vado anche al supermercato con mia moglie. «Rai News, mai 16»
4
Ranieri: "Segreto? Chimica tra me e la squadra"
Loro vogliono vedere che tu dai tutto per la maglia e allora accettano qualunque risultato: non ci stanno quando vedono che non ti impegni, che sei un lavativo. «Rai Sport, avril 16»
5
Premio di produzione a 9 dirigenti di Palazzo Chigi su 10. Tutti ...
... il massimo dei voti, col premio conseguente, sono 3769. Tutti. Senza un solo somaro, un solo lavativo, un solo assenteista, si legge su “Il Corriere della Sera“. «Il Secolo d'Italia, avril 16»
6
10 argute frasi dei bergamaschi sul capo incapace ei colleghi furbi
Ce n'è per tutti, dal capo incapace al collega lavativo, fino alla segretaria scostumata. Siamo capaci anche di elogi? Certo, ma li usiamo con estrema parsimonia ... «Bergamo Post, mars 16»
7
Umberto Eco su Dylan Dog, le veline e James Bond
... pivellone, ciulandario, morlacco, badalucco, pischimpirola, tarabuso, balengu, piciu, cacasotto, malmostoso, lavativo, magnasapone, tonto, allocco, vaterclòs, ... «Il Post, févr 16»
8
'Ho adottato mio fratello': la divertente commedia sulle vicende di ...
Bruno è il fratello strafottente, lavativo e disoccupato con il vizio del gioco, invece Francesco è quello intraprendente, lavoratore, abitudinario e affezionato agli ... «PontileNews, févr 16»
9
Nuovi genitori
... in bicicletta) e intanto scaricava “Hotel Transylvania 2”, dove c'è quel padre fantastico, giovane come il mio, che dice: “Non sono un hippie, sono un lavativo”. «Il Foglio, oct 15»
10
Sull'insulto
... crapapelata, piffero, marocchino, morlacco, badalucco, pischimpirola, tarabuso, balengu, piciu, cacasotto, malmostoso, lavativo, magnasapone, tonto, allocco, ... «L'Espresso, oct 15»

IMAGES SUR «LAVATIVO»

lavativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lavativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z