Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavarropa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVARROPA EN ESPAGNOL

la · va · rro · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVARROPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lavarropa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVARROPA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lavarropa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lavarropa

Machine à laver

Lavadora

La machine à laver est un appareil électrique, qui peut être un appareil ménager ou une utilisation industrielle, généralement utilisé pour le lavage des vêtements. La lavadora o lavarropa es un aparato eléctrico, que puede ser electrodoméstico o de uso industrial, usado generalmente para lavar ropa.

définition de lavarropa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais machine à laver signifie machine à laver. En el diccionario castellano lavarropa significa lavadora.
Cliquez pour voir la définition originale de «lavarropa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAVARROPA


cagarropa
ca·ga·rro·pa
europa
eu·ro·pa
fuerarropa
fue·ra·rro·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
guiropa
gui·ro·pa
jarropa
ja·rro·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
sobrerropa
so·bre·rro·pa
tropa
tro·pa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAVARROPA

lavamiento
lavanco
lavanda
lavandera
lavandería
lavandero
lavandina
lavándula
lavaojos
lavaplatos
lavar
lavarropas
lavaseco
lavativa
lavativo
lavatorio
lavatrastos
lavavajilla
lavavajillas
lavazas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAVARROPA

chopa
copa
dopa
estopa
falopa
farlopa
filántropa
galopa
garlopa
hopa
macopa
marsopa
misántropa
mopa
ocopa
opa
popa
síncopa
sopa
topa

Synonymes et antonymes de lavarropa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVARROPA»

lavarropa fravega gafa candy industrial agua automatico semiautomatico whirlpool carga superior lavadora aparato eléctrico puede electrodoméstico usado generalmente para lavar ropa dudas género ambiguo lavaplatos lavarropas forma plural este sustantivo como variante singular nbsp enseñar aprender tecnología transporte insumos jabón hasta desplazamiento éstos parte proceso lavado descarga conservación limpia energía transformación nuevos consumos culturales tecnologías bienes simbólicos heladera freezer porcentaje hogares lavarropa automático común teléfono recopilacion leyes reglamentos tomo cada alumnos incremento

Traducteur en ligne avec la traduction de lavarropa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVARROPA

Découvrez la traduction de lavarropa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavarropa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavarropa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

垫圈
1325 millions de locuteurs

espagnol

lavarropa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laundry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉशर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стиральная машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavar roupa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াশিং মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rondelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin basuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォッシャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세탁기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin cuci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy giặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாஷர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉशर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rondella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płuczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пральна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de spălat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροδέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaskemaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavarropa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVARROPA»

Le terme «lavarropa» est assez utilisé et occupe la place 15.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavarropa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavarropa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavarropa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVARROPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavarropa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavarropa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lavarropa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVARROPA»

Découvrez l'usage de lavarropa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavarropa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dudas
es «de género ambiguo»: el ~ la/los ~ las lavaplatos. lavarropa, lavarropas La forma del plural de este sustantivo «de género ambiguo», lavarropas, se usa como variante de la forma del singular: el ~ la lavarropa ~ lavarropas / los ~ las ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Enseñar y aprender tecnología
Transporte de la ropa y de los insumos (agua, jabón) hasta el lavarropa. Desplazamiento de éstos como parte del proceso de lavado. Carga y descarga del lavarropa. Conservación de la ropa limpia. Energía Transformación de energía ...
Marcelo Barón, 2004
3
Nuevos consumos culturales: tecnologías y bienes simbólicos ...
... heladera sin freezer Porcentaje de Hogares sin Heladera ni freezer Porcentaje de Hogares con Lavarropa automático Porcentaje de Hogares con Lavarropa común Porcentaje de Hogares sin Lavarropa Porcentaje de Hogares con teléfono ...
Héctor Mansilla, 2012
4
Recopilacion de Leyes Y Reglamentos Tomo 94
Por cada 40 alumnos de incremento, se deberá contar con un lavarropa y una tabla de planchado adicionales, con un máximo de cuatro. 10. — Las salas de actividades de los Jardines Infantiles y las aulas, laboratorios y talleres de los ...
5
Energía y Pobreza: Los Problemas del Desarrollo Energético y ...
... de alimentos, calentamiento de agua, iluminación, acondicionamiento ambiental, conservación de alimentos (refrigerador y freezer), servicios generales (uso de lavarropa, microondas, plancha eléctrica, aspiradora, microcomputadora, etc.) ...
‎2004
6
Estratificación y movilidad social en América Latina: ...
De hecho, la tasa de crecimiento de la tenencia de TV con control remoto es más alta en los segmentos más pobres que en el conjunto de la población. Hay, asimismo, una incorporación de algo menos del 50% del lavarropa automático, ...
Rolando Franco, Arturo León, Raúl Atria, 2007
7
Las dudas del hispanohablante paraguayo: incorrecciones que ...
La máquina para lavar ropa que en otras regiones hispanohablantes se llama lavadora, se conoce en los países del Río de la Plata como lavarropas o lavarropa (con s final o sin ella). Según el DRAE, este sustantivo es de género ambiguo; ...
Juan E. Aguiar B., 2004
8
Uso del tiempo y trabajo no remunerado: encuesta en ...
Se elaboró un índice de dotación de electrodomésticos en el hogar: Alta: con lavavajilla, secarropa, freezer independiente, lavarropa. Media alta: lavarropa más dos de los anteriores. Media: lavarropa más uno de los anteriores. Media baja: ...
Rosario Aguirre, Karina Batthyány, Lorena Alesina, 2005
9
Hay barullo en El Resorte: cuentos inéditos de Don Verídico
La cosa fue que el marido la quiso desviar del tema y le salió con que el cangrejo no pica, que la que pica es la gallina y que el cangrejo es de usar la pinza, pero ella le insistió con lo del lavarropa y allá salió Bonitón Machimbre a buscar.
Julio César Castro, 2005
10
El Grillo: La Soledad Del Encierro
Inmediatamente fui por una pala, corrí el lavarropa y allí estaba, tal como lo había dejado dos días antes: aplastado. Lo retire con temeroso respeto y lo arroje en una bolsa. Luego esta bolsa dentro de otra, y esa otra por la ventana, nueve ...
Gervasio Goris, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVARROPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavarropa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En FF.MM. pagan G. 100 millones por la compra e instalación de un ...
Los representantes de la contratista CCT Ingeniería alegaron una serie de cálculos para obtener el precio de instalación de un lavarropas por G. 41 millones, ... «ABC Color, juil 16»
2
Estos son los 15 errores comunes que dañan tu ropa a la hora de ...
8-Dejar que el lavarropa descanse. Algunas personas dejan descansar su lavarropa, creyendo equivocadamente que varios ciclos seguidos pueden hacer que ... «San Juan 8, juil 16»
3
¡Atentos viajeros! La bolsa que funciona como un lavarropa
En el bloque de internet te contamos de esta solución ideal para realizar un viaje. - Alemania sólo venderá autos eléctricos en 2030. Scrubba Wash Bag ... «CNN Chile, juin 16»
4
China: intentaba arreglar un lavarropas y se le quedó la cabeza ...
Un hombre que intentaba arreglar un lavarropas se vio envuelto en una situación tan vergonzosa como desesperante: mientras hurgaba en la máquina para ... «LA NACION, juin 16»
5
Un hombre metió la cabeza en el lavarropas para intentar repararlo ...
El hombre quedó atrapado en el lavarropas y para sacarlo debieron cortar el ... le ocurrió meter toda su cabeza en el tambor del lavarropas y quedó atrapado. «LaCapital.com.ar, juin 16»
6
Este chino quiso arreglar un lavarropas y se le quedó atrapada la ...
Hay ideas buenas, malas, pésimas... y la de este chino de meter la cabeza en el lavarropas para tratar de arregarlo. Sí, le pifió feo, pero tuvo algo a favor: una ... «TN.com.ar, mai 16»
7
Lavarropas con Wi-Fi y otras frases de Mauricio Macri en su anuncio ...
0. El discurso de esta mañana de Mauricio Macri sobre el pago a los juicios de los jubilados estuvo mezclado por el anuncio de la medida en sí y críticas a la ... «LA NACION, mai 16»
8
El desafío de Suárez: mandó la pelota directo al lavarropas
... un desafío con la pelota. Esta vez le tocó a Luis Suárez, el delantero al que retaron mandar la pelota directo al lavarropas, y lo consiguió sin despeinarse. «La Gaceta Tucumán, mai 16»
9
¿Se te pierden las medias?: así las hace desaparecer el lavarropas ...
BUENOS AIRES (Redacción)- Un video que se volvió viral en Youtube develó un misterio que aqueja a cientos de personas en el mundo: ¿por qué ... «El Intransigente, mars 16»
10
Convirtieron un lavarropas en una máquina de rallar choclo
Convirtieron un lavarropas en una máquina de rallar choclo. En el Mercado del Norte rallan el choclo para la humita con un invento tucumano. Ya nadie quiere ... «La Gaceta Tucumán, mars 16»

IMAGES SUR «LAVARROPA»

lavarropa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavarropa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lavarropa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z