Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lazarina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAZARINA

La palabra lazarina procede de lázaro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAZARINA EN ESPAGNOL

la · za · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAZARINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lazarina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAZARINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lazarina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lazarina dans le dictionnaire espagnol

La définition de lazarina dans le dictionnaire souffre de la maladie de San Lázaro. En el diccionario castellano lazarina significa que padece el mal de San Lázaro.

Cliquez pour voir la définition originale de «lazarina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAZARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAZARINA

layador
layadora
layar
layetana
layetano
lazada
lazar
lazareto
lazarillo
lazarino
lazarista
lázaro
lazarosa
lazaroso
lazdrar
lazo
lazradamente
lazrador
lazrar
lazulita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAZARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
danzarina
estearina
guardiamarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Synonymes et antonymes de lazarina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAZARINA»

lazarina padece lázaro semanario pintoresco mostrar todo pasaba interior inmovilidad lago refleja todos matices cielo irritaba lazarina pero esfuerzos habían podido vencerla facciones espresivas eran como agua viva nbsp lectura familias habian batallas contra lepra estado medicina ciencia colombia informe sobre bermúdez había llamado elefancia occidental aquí hacía provenir grecia refería duda llamada antiguos elefantiasis griega judaica procedente palestina anales tomo xxii cuanto llevamos expuesto desprenden conclusiones siguientes primera cuna endemia reina esta población encontramos clara ostensiblemente familia venimos historiando puesto hijo pródigo ilusión nada verdadero dejarse arrastrar deseo hasta ahora

Traducteur en ligne avec la traduction de lazarina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAZARINA

Découvrez la traduction de lazarina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lazarina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lazarina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Lazarina
1325 millions de locuteurs

espagnol

lazarina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazarina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lazarina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lazarina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лазарина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lazarina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lazarina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lazarina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lazarina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lazarina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lazarina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lazarina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lazarina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lazarina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lazarina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lazarina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lazarina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lazarina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lazarina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лазаріна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lazarina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαζαρίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lazarina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lazarina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lazarina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lazarina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAZARINA»

Le terme «lazarina» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lazarina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lazarina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lazarina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAZARINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lazarina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lazarina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lazarina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAZARINA»

Découvrez l'usage de lazarina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lazarina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semanario pintoresco español
mostrar todo lo que pasaba en su interior, con la inmovilidad de un lago que refleja todos los matices del cielo, irritaba á Lazarina; pero todos sus esfuerzos no habían podido vencerla. Sus facciones espresivas eran como un agua viva que ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1854
2
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
mostrar todo lo que pasaba en su interior, con la inmovilidad de un lago que refleja todos los matices del cielo, irritaba á Lazarina; pero todos sus esfuerzos no habian podido vencerla. Sus facciones espresivas eran como un agua viva que ...
3
Batallas contra la lepra: estado, medicina y ciencia en Colombia
La lepra lazarina, que en su informe sobre Bermúdez había llamado “elefancia occidental” y aquí hacía provenir de Grecia, se refería sin duda a la llamada por los antiguos “elefantiasis griega”. La lepra judaica, procedente de Palestina, era  ...
Diana Obregón Torres, 2002
4
Anales de la Real Academia de Medicina - 1902 - Tomo XXII - ...
De cuanto llevamos expuesto se desprenden las conclusiones siguientes: Primera: Que la cuna de la endemia lazarina que reina en esta población, la encontramos clara y ostensiblemente en la familia que venimos historiando, puesto que ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
5
El Hijo pródigo
es ilusión, que no hay nada que sea verdadero, y que por eso no hay que dejarse arrastrar por el deseo. Y como hasta ahora yo no había sentido deseo alguno, le daba la razón, pero ahora, . . . ahora . . . LAZARINA. — ¡Queridito mío!
6
Con bandera de Francia
amores de su marido (marido canónicamente, divorciado según la ley civil), y en una conversación con Lazarina, la novia del capitán, pone a ésta al corriente de todo. Al enterarse Roberto de la gestión de su mujer, la mata en un momento ...
José Martínez Ruiz, 1949
7
Anales De La Real Academia Nacional De Medicina - 1976 - ...
22-5, 213-251, 1954. 59. Prieto Lorenzo, A.: Los parasitismos intestinales por vermes entre la población lazarina de Trillo (Guadalajara). La Med. Col. 26-1, 212-217, 1955. 60. Rodríguez López-Neyra, C: Helmintos de los vertebrados ibéricos ...
Real Academia Nacional de Medicina
8
La Historia de la Ciencia en America Latina
... Matamoros, que había sido denunciada como lazarina por sus vecinos. El médico dictamina que: no trasendiesen a los vecinos con lo que podrá aquietarse. sería necesario hacerle varias observaciones para declararla por lazarina; no ...
9
Marginalidad en la Edad Media
Lazarina — otra de las sospechadas de herejía — declara que otra mujer la incitaba "a acompañarla, porque de ... Roland no de Olis de Módena, de Franciscina, hija de Zoni Chavalli de Mugello, de Lazarina, hija de Jacobina de Piumazzo.
Nilda Guglielmi, 1998
10
España y América
carta del general jefe de Graffeteau a Emery, en la que dice a este, sin rodeos, la condición social de Graffeteau; y con la entrevista de Lazarina y la divorciada, quien ahita de sensaciones y viendo a su marido mas viril y laureado por méritos  ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAZARINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lazarina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las fiestas de San Lázaro y Otero comienzan con romería y verbena
Á. FIDALGO La Sociedad de Festejos "Lazarina" echó un año más la casa por la ventana para organizar las Fiestas de San Lázaro y Otero, que comienzan hoy ... «La Nueva España, sept 16»
2
Three sisters beat odds with Caltech acceptance
The Butkovich sisters, from left, Lazarina, 18, Slava, 21, and Nina, 20, all have passions for chemical engineering. The sisters pose at the school on Wednesday. «The Pasadena Star-News, nov 15»
3
Bulgaria's Road Agency with 5th Management Reshuffle in 2 Years
The Agency has also appointed a new Governing Board member, Lazarina Stoichkova, who has served as a head of a directorate in the institution. She will be ... «Novinite.com, sept 11»

IMAGES SUR «LAZARINA»

lazarina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lazarina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lazarina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z