Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asarina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASARINA EN ESPAGNOL

a · sa · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASARINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asarina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASARINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asarina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
asarina

Asarina

Asarina

Asarina est un genre avec 22 espèces de plantes à fleurs appartenant à la famille Scrophulariaceae. Asarina es un género con 22 especies de plantas con flores perteneciente a la familia Scrophulariaceae.

définition de asarina dans le dictionnaire espagnol

La définition d'asarina dans le dictionnaire est une plante pérenne de la famille des Scrofulariaceae, qui pousse entre les rochers et jette des tiges rampantes d'environ trois décimètres. Les feuilles sont velues, en forme de coeur et dentelées et les fleurs sont violettes. En el diccionario castellano asarina significa planta perenne de la familia de las Escrofulariáceas, que nace entre las peñas y echa vástagos rastreros de unos tres decímetros de largo. Las hojas son vellosas, acorazonadas y aserradas y las flores de color violado.
Cliquez pour voir la définition originale de «asarina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASARINA

asaltar
asalto
asamblea
asambleario
asambleísmo
asambleísta
asar
asarabácara
asáraca
asardinada
asardinado
asarear
asarero
asargada
asargado
ásaro
asativa
asativo
asayar
asaz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASARINA

alizarina
andarina
ansarina
camarina
cearina
danzarina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Synonymes et antonymes de asarina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASARINA»

asarina asarina género especies plantas flores perteneciente familia scrophulariaceae planta perenne escrofulariáceas nace entre peñas echa vástagos rastreros unos tres decímetros largo hojas vellosas acorazonadas aserradas color violado trepadoras emplazamiento suelo requiere pared soleada marga buena rica conserve bien humedad delicada tamaño tenemos físicamente parecida emparentada nbsp parte práctica botánica caballero cárlos linneo tallos tendidos hort cliff tourn sive saxatilis yedra pequeña erula saxátil hederá magno flor flore agrande hcderula saxatiiis lobelii lobelio historia natural drogas simples antílope bubalis apra dorcas gazella leucoryx píela rupicapra saiga strepsiceros antírrhinum majus

Traducteur en ligne avec la traduction de asarina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASARINA

Découvrez la traduction de asarina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asarina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asarina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Asarina
1325 millions de locuteurs

espagnol

asarina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asarine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asarina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asarina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asarina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asarina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asarina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asarina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asarina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asarina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asarina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asarina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asarina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asarina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asarina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asarina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asarina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asarina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asarina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asarina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asarina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asarina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asarina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asarina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asarina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asarina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASARINA»

Le terme «asarina» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asarina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asarina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asarina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASARINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asarina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asarina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asarina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASARINA»

Découvrez l'usage de asarina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asarina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas trepadoras
ASARINA EMPLAZAMIENTO Y SUELO Requiere una pared soleada, con marga buena, rica y que conserve bien la humedad. Es una planta delicada. TAMAÑO 2m. Por una vez tenemos una planta físicamente parecida y emparentada con ...
Stefan Buczacki, 1994
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
... y tallos tendidos. Hort. cliff. 313. y Asarina. Tourn. p. 171. o Asarina. Asarina sive saxatilis* Asarina ó Yedra pequeña, He4erula.hob-ic.6oi. A saxátil. Hederá saxatilis , magno a Yedra saxátil , con la flor flore. C. B. P. 306. agrande. . Asarina  ...
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Asarina. Tourn. p. 171. o Asarina. Asarina sive saxatilis* Asarina ó Yedra pequeña, Hcderula.Lob.ic.6oi. ; sa.s.ail. Hederá saxatiiis , magno* Yedra saxátil , con la flor, flore. C. B. P. 306. Agrande. Asarina Lobelii , flore* Asarina de Lobelio , con ...
Carl von Linné, 1786
4
Historia natural de las drogas simples o...
Antílope bubalis IV apra -dorcas -gazella -«a u leucoryx -píela -rupicapra -saiga - strepsiceros Antírrhinum asarina I). majus Apis melliUca IV. Apium graveolens III. — pelroselinum Aplotaxis lappa Aquilaria agalloclia secundaria Aquilegia ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
5
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Asarina Claros de piomal y pastos de montaña, en substratos ácidos, también coloniza fisuras de rocas graníticas; 1500-2100 m. VlI-IX. I Macizo central de la Sierra de Gredos y Sierra de la Paramera (La Serrota). Esp.: Av. Observaciones.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
6
Tratado de química orgánica, por Justo Liebig, revisado y ...
Asarina ó asarita. Se obtiene este producto sometiendo á la destilación la raiz seca de asaro ú oreja de hombre (Asarum europceum ) con 8 partes de agua, hasta que pasen 3 de estas al recipiente. Parte de la asarina cristaliza en el cuello ...
Justus ¬von Liebig, 1848
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
D. José Oriol RONQUILLO. Tom, Pág. 1 201 » 200 » i) »> 201 » 200 » » » 201 » » » 202 i> u » 200 » 202 » » » 201 » 200 » 201 » 199 » 200 201 n a » 200 » » » 201 » .202 » » ii » » » » 200 » 801 » 202 » » » 203 » » IV 316 IV 316 I 203 IV 316  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
8
Tratado de química orgánica
Asarina ó asarita. Se obtiene este producto sometiendo á la destilación la raiz seca de asaro ú oreja de hombre (Asarum europceum ) con 8 partes de agua, hasta que pasen 3 de estas al recipiente. Parte de la asarina cristaliza en el cuello ...
Justus von Liebig, 1848
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
La misma raiz de asarina podría muy bien confundirse con la de la valeriana mayor; pero ésta liene el olor propio de las valerianas, y la primera tiene un débil olor de raiz de árnica. La asarina es el Antirrino Asarina (Anttrr/ttnum Asarina, L.).
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... la madera de China , la ipecacuana , el costo arabigo ( que viene de la India oriental) la azarabáca- ra , la asarina , la galanga , el aco- rus verus j la angelica ó esmirnio, y la raiz llamada del Espíritu Santo, el meon , con algunas otras.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASARINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asarina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flores que curan penas y lágrimas
... a sus espaldas, José Luis muestra algunas de las novedades de este año: una planta de la justicia que aún no ha florecido (quizá por el calor) y una asarina. «El Día de Córdoba, mai 16»
2
Many climbing annuals grow quickly and offer plenty of blooms
Snapdragon vine ( Asarina scandens): Though this vine doesn't meet your “fragrant” criteria, it's still worth growing. This easy to grow, old-fashioned vine flowers ... «Tribune-Review, janv 16»
3
Можно ли вырастить азимину в средней полосе?
Что же касается азарины, которая иначе называется маурандия (Asarina = Maurandia), – это совсем другое растение: теплолюбивая лиана с ... «Аргументы и факты, janv 16»
4
[Transmog] Conjuntos JxJ – Arena Season 6
Cada conjunto da Season 6 é composto por 5 peças principais e você pode adquirir cada um com os seguintes vendedores: Arcanista Asarina (Coroa de Gelo), ... «Wowgirl, mai 15»
5
Flori căţărătoare care cresc repede, pentru o grădină spectaculoasă
Asarina. Cu micile sale flori în diferite nuanţe de mov, Asarina sau Gura leului căţărătoare, poate fi plantată atât în grădină, cât şi în ghiveci, pentru a înfrumuseţa ... «Epoch Times Romania, mai 15»
6
Top 9 Annual Blooming Vines that Climb with Gusto
Climbing Snapdragon(Asarina)Although sharing a name and with remarkably similar flowers, this climber is not a true snapdragon. The free-flowering vine is ... «Prescott eNews, mai 15»
7
The very best annual climbers
Asarina scandens 'Violet' is also a good tumbler from a high pot, frothing up and then falling, as does Mina lobata. This is adaptable and happy to be trained up ... «Telegraph.co.uk, mars 15»
8
Hallå Skåne sände från torget i Ängelholm
Sofie Wallner, Isabell Haak, Asarina Prütz och Jenny Johnsson Roos. Foto: Marei ... Sofie Wallner, Isabell Haak, Asarina Prütz och Jenny Johnsson Roos. «Sveriges Radio, oct 14»
9
Gardens that wow spark ideas
Asarina scandens, or climbing snap dragon, is a vine with pink flowers that attract hummingbirds and butterflies. It is not often sold in stores, but it can easily ... «GoErie.com, août 14»
10
Как называется лиана, широко используемая в украшении улиц ...
Очевидно, речь идет об азарине Барклая, иначе называемой маурандией (Asarina barclaiana, Maurandia barclaiana). Это изящная и пока редкая в ... «Аргументы и факты, août 14»

IMAGES SUR «ASARINA»

asarina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asarina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asarina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z