Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linfa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LINFA

La palabra linfa procede del latín lympha, agua.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LINFA EN ESPAGNOL

lin · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Linfa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINFA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «linfa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La lymphome

Linfa

La lymphome est un liquide clair qui se déplace à travers des vaisseaux lymphatiques et est généralement dépourvu de pigment. Il se produit après que le fluide en excès à partir des capillaires sanguins dans l'espace interstitiel ou intercellulaire, étant repris par les capillaires lymphatiques qui drainent les vaisseaux lymphatiques plus épaisses à converger dans les conduits qui se déversent dans les veines sous-clavière. La lymphe se déplace à travers le système lymphatique grâce à des contractions faibles des muscles, à la pulsation des artères voisines et au mouvement des extrémités. Si un vaisseau souffre d'une obstruction, le liquide s'accumule dans la zone affectée, produisant un gonflement appelé œdème. Ce fluide est constitué par une protéine de liquide pauvre claire et riche en lipides, comme le sang, mais avec la différence que les seules cellules qui contiennent sont des globules blancs qui migrent à partir des capillaires et sont dérivés de ganglions lymphatiques, sans Contenir les globules rouges. Il peut également contenir des microorganismes qui, lors du passage à travers le filtre à ganglions lymphatiques, sont éliminés. La linfa es un líquido transparente que recorre los vasos linfáticos y generalmente carece de pigmentos. Se produce tras el exceso de líquido que sale de los capilares sanguíneos al espacio intersticial o intercelular, siendo recogida por los capilares linfáticos que drenan a vasos linfáticos más gruesos hasta converger en conductos que se vacían en las venas subclavias. La linfa recorre el sistema linfático gracias a débiles contracciones de los músculos, de la pulsación de las arterias cercanas y del movimiento de las extremidades. Si un vaso sufre una obstrucción, el líquido se acumula en la zona afectada, produciéndose una hinchazón denominada edema. Este fluido está compuesto por un líquido claro pobre en proteínas y rico en lípidos, parecido a la sangre, pero con la diferencia de que las únicas células que contiene son los glóbulos blancos, que migran de los capilares y proceden de los ganglios linfáticos, sin contener hematíes. También puede contener microorganismos que, al pasar por el filtro de los ganglios linfáticos, son eliminados.

définition de linfa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la lymphe dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole fait partie du plasma sanguin, qui traverse les parois des vaisseaux capillaires, diffuse à travers les interstices des tissus et, après avoir été chargé de substances produites par l'activité des cellules, pénètre dans les vaisseaux lymphatiques, à travers lesquels il circule jusqu'à ce qu'il pénètre dans le sang veineux. Une autre signification de lymphe dans le dictionnaire est vaccin. Linfa est aussi La primera definición de linfa en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del plasma sanguíneo, que atraviesa las paredes de los vasos capilares, se difunde por los intersticios de los tejidos y, después de cargarse de sustancias producidas por la actividad de las células, entra en los vasos linfáticos, por los cuales circula hasta incorporarse a la sangre venosa. Otro significado de linfa en el diccionario es vacuna. Linfa es también
Cliquez pour voir la définition originale de «linfa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LINFA


carininfa
ca·ri·nin·fa
chanfa
chan·fa
endolinfa
en·do·lin·fa
hemolinfa
he·mo·lin·fa
lunfa
lun·fa
ninfa
nin·fa
quinfa
quin·fa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LINFA

línea
lineal
linealidad
lineamento
lineamiento
linear
linense
líneo
linera
linero
linfangitis
linfática
linfático
linfatismo
linfocito
linfocitosis
linfoide
linfoma
linfopenia
lingo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LINFA

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
cenefa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jefa
jirafa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa

Synonymes et antonymes de linfa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LINFA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «linfa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de linfa

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINFA»

linfa acuosidad humor jugo secreción serosidad medicina funcion tejido caracteristicas líquido transparente recorre vasos linfáticos generalmente carece pigmentos produce tras exceso sale capilares sanguíneos espacio intersticial intercelular siendo recogida drenan más primera lengua española parte plasma sanguíneo atraviesa paredes difunde intersticios tejidos después cargarse sustancias producidas actividad células entra cuales circula incorporarse venosa otro vacuna linfa también fundamentos anatomía orientación clínica drena extra celular como general clara acuosa tiene mismos componentes consiste plexos redes nbsp pacto narra historia desarrolla tierra quot perenial cual fundada gran poderoso enciclopedia anatómica comprende anatomia queda suero decir perdido coagulable corpúsculos varían diversos jugos nutricios articulo primero quilo llama

Traducteur en ligne avec la traduction de linfa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINFA

Découvrez la traduction de linfa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de linfa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linfa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

淋巴
1325 millions de locuteurs

espagnol

linfa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lymph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लसीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الليمفاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лимфа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linfa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লসিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lymphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

limfa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lymphe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

림프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạch huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிணநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लसीका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lenf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linfa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

limfa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лімфа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέμφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

limf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lymfa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lymfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linfa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINFA»

Le terme «linfa» est communément utilisé et occupe la place 30.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linfa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linfa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linfa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINFA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «linfa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «linfa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot linfa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINFA»

Découvrez l'usage de linfa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linfa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
El sistema linfático drena el exceso de líquido extra- celular como linfa. La linfa en general es clara y acuosa y tiene los mismos componentes que el plasma sanguíneo. El sistema linfático consiste en: • Los plexos linfáticos, redes de vasos ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
2
La linfa del pacto
La linfa del pacto narra una historia que se desarrolla en una tierra denominada "Perenial" la cual fue fundada por un gran y poderoso rey.
Edgar Hernández, Edgar Hern Ndez, 2011
3
Enciclopedia anatómica: Que comprende la anatomia general, ...
£1 líquido que queda es el suero de la sangre y de la linfa , es decir, un plasma que ha perdido su parte coagulable. El plasma y los corpúsculos varían en los diversos jugos nutricios. ARTICULO PRIMERO. Del quilo j de la linfa. Se llama ...
G. T. Bischoff, Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, J. Henle, 1843
4
Cirugía: fisiopatología general, aspectos básicos, manejo ...
FORMACIÓN DE LA LINFA La linfa es el producto final de la difusión y filtración de los componentes del plasma. La composición de la misma depende del grado de filtración capilar, de la permeabilidad de la pared capilar, del estado ...
Santiago Tamames Escobar, 1997
5
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los órganos y áreas que drenan la linfa de todos estos ganglios se mencionan en las descripciones de las regiones relevantes. Unos pocos ganglios linfáticos cervicales superficiales se encuentran a lo largo de la vena yugular externa, ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
6
Fisiología aplicada al deporte
Distensibilidad del líquido intersticial para dos tejidos, músculo (parte a) y piel ( parte b). La relación tiene la misma forma, es hiperbólica, pero no así el valor de la distensibilidad. Figura 4. La linfa drena en la circulación mayor mediante ...
CalderÓn, Javier, Francisco Javier Calderón Montero, 2007
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
(ion accidental venida de afuera, y que pudiera ejercer a'gun iullujo en el curso de la linfa. Los corazones linfáticos descubiertos en los reptiles deben favorecer mucho el curso de la linfa; en lo que no cube duda es en que determinan el ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
8
Inmunología
Los linfocitos vírgenes llegan a los ganglios linfáticos por la sangre arterial Vena subclavia izquierda Ganglio linfático Los linfocitos y la linfa retornan a la sangre a través de los linfáticos Los patógenos provenientes de los sitios de infección ...
Peter Parham, 2006
9
Vida
Los tejidos linfáticos, que incluyen el timo, la médula ósea, el bazo y los ganglios linfáticos, son partes esenciales del sistema de defensa (Figura 18.1) y para su funcionamiento son fundamentales la sangre y la linfa. La sangre y la linfa son ...
Purves, David Sadava, 2009
10
Tratado de osteopata visceral y medicina interna / Treaty of ...
Las substancias que siguen la ruta de los vasos linfáticos son expuestas, antes de alcanzar el torrente sanguíneo, a la acción filtradora de los ganglios linfáticos. La linfa es líquido intersticial que penetra en los vasos linfáticos. En principio su  ...
Ricard, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linfa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drenaje linfático ¿Cómo puede ayudarnos a acabar con la celulitis?
El drenaje linfático es un masaje suave que favorece la mejora de la circulación y evita que la linfa se acumule. Esto se debe a que el sistema linfático, sobre el ... «Diario Democracia, août 16»
2
Linfa Crowd 2.0 si presenta con il film “Tiro libero” ambientato nelle ...
È il promettente biglietto da visita di Linfa Crowd 2.0, il “portale delle idee”, che nasce per iniziativa di Simone Riccioni, attore marchigiano (vive a Corridonia) ... «Picchio News, juil 16»
3
Drenaje linfático manual
El drenaje linfático es un masaje suave que favorece la circulación y evita que la linfa se acumule. Así, favoreciendo el drenaje de la linfa, ayudaremos a ... «Gipuzkoa de Moda, mai 16»
4
Signos de obstrucción linfática y 10 formas de limpiarla
La acupuntura es un antiguo y eficaz tratamiento TCM que también ayuda a abrir las vías (meridianos) en el cuerpo para así estimular el flujo de linfa y eliminar ... «lagranepoca, avril 16»
5
El estrés extiende el cáncer a través del sistema linfático | El ...
... estrés incrementan la propagación del cáncer en el sistema linfático, una red de vasos sanguíneos que transporta un líquido llamado linfa a través del cuerpo ... «El Comercio, mars 16»
6
Nuova linfa per l'apprendistato destinato ai rifugiati
Dopo aver sondato il terreno dieci anni fa, la Svizzera vuole dare la possibilità ai rifugiati di accedere al sistema d'apprendistato tramite un'iniziativa su scala ... «swissinfo.ch, févr 16»
7
A nuovo 13 appartamenti in via M. Grigna «Nuova linfa per l'edilizia ...
Il Comune di Bergamo mette a nuovo 13 appartamenti nell'edificio di sua proprietà in via Monte Grigna 20, in Celadina: un intervento di grande importanza, che ... «L'Eco di Bergamo, déc 15»
8
El sistema linfático
Este aparato es una red de tejidos y órganos, esta formado por la linfa; un líquido que contiene glóbulos blancos que defienden al cuerpo de los gérmenes. «El Popular, sept 15»
9
LIVE: T8 storm warning in effect as Linfa rolls into Hong Kong
Tropical Storm Linfa is now around 60 kilometres north of the city. Gale force winds have significantly weakened as Linfa continues to diminish, according to the ... «Hong Kong Free Press, juil 15»
10
Typhoon damp squib: Linfa passes Hong Kong with barely a breeze
The damp squib that was Typhoon Linfa passed by Hong Kong last night barely stirring the trees, despite a T8 warning, scores of disrupted flights and cancelled ... «Hong Kong Free Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linfa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/linfa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z