Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secreción" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECRECIÓN

La palabra secreción procede del latín secretĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SECRECIÓN EN ESPAGNOL

se · cre · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECRECIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secreción est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECRECIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «secreción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La sécrétion

Secreción

En biologie, on appelle la sécrétion du processus par lequel une cellule ou un être vivant répand des substances de toute nature. On l'appelle également la sécrétion de la substance rejetée. L'acte de verser une décharge est appelé ségrégation. La sécrétion est d'abord un processus cellulaire, dans lequel certaines substances passent du cytoplasme à l'extérieur par leur corps pourri par osmose ou par exocytose. En Biología, se llama secreción al proceso por el que una célula o un ser vivo vierte al exterior sustancias de cualquier clase. También se llama secreción a la sustancia liberada. El acto de verter una secreción se llama segregar. La secreción es inicialmente un proceso celular, en el que determinadas sustancias pasan del citoplasma al exterior por sus organismos podridos por ósmosis o por exocitosis.

définition de secreción dans le dictionnaire espagnol

La définition de secretion dans le dictionnaire espagnol est action et effet de sécrétion. Une autre signification de la sécrétion dans le dictionnaire est aussi la séparation, la séparation. La definición de secreción en el diccionario castellano es acción y efecto de secretar. Otro significado de secreción en el diccionario es también apartamiento, separación.
Cliquez pour voir la définition originale de «secreción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SECRECIÓN


acción
ac·ción
acreción
a·cre·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
atención
a·ten·ción
ceción
ce·ción
compleción
com·ple·ción
concreción
con·cre·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
discreción
dis·cre·ción
excreción
ex·cre·ción
inconcreción
in·con·cre·ción
indiscreción
in·dis·cre·ción
información
in·for·ma·ción
objeción
ob·je·ción
repleción
re·ple·ción
sujeción
su·je·ción
supleción
su·ple·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SECRECIÓN

secoya
secrestación
secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretaria
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SECRECIÓN

aplicación
asociación
asunción
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
continuación
cotización
creación
decoración
definición
descripción
disposición

Synonymes et antonymes de secreción dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SECRECIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «secreción» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de secreción

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECRECIÓN»

secreción bilis evacuación excreción exudación humor lágrima segregación sudor transpiración interna biología llama proceso célula vivo vierte exterior sustancias cualquier clase también sustancia liberada acto verter segregar inicialmente celular determinadas pasan acción efecto secretar otro apartamiento separación bioquímica clínica patología molecular secreción gástrica componentes más importantes ácido clorhídrico pepsinógeno factor intrínseco gastrina secreta respuesta reflejos colinérgicos locales nbsp tratado nefrología nitroprusiato estimula producción cíclico bromo inhibieron efectos isoproterenol araquidónico aumentar renina tanto como aumentaron pubertad etapa crítica comprende reactivación pulsos gnrh gonadotrofinas este complejo sistema activo durante vida fetal primera infancia está reducido bajo nivel niñez histología tipos diferentes mediante merocrina ecrina contenido gránulos elimina desde superficie casi todas glándulas endocrinas exocrinas fisiopatología quirúrgica glucagón síntesis células alfa islotes langerhans controladas concentración plasmática sustratos glucosa ácidos grasos aminoácidos

Traducteur en ligne avec la traduction de secreción à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECRECIÓN

Découvrez la traduction de secreción dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de secreción dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secreción» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

分泌
1325 millions de locuteurs

espagnol

secreción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secretion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्राव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفراز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секреция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secreção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকাইয়া রাখা বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sécrétion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rembesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekret
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分泌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमोचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salgı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydzielanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секреція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secreție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsöndring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secreción

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECRECIÓN»

Le terme «secreción» est assez utilisé et occupe la place 14.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secreción» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secreción
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secreción».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECRECIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secreción» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secreción» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secreción en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECRECIÓN»

Découvrez l'usage de secreción dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secreción et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioquímica clínica y patología molecular
57.3.2 Secreción gástrica Los componentes de la secreción gástrica más importantes son el ácido clorhídrico, el pepsinógeno I, el factor intrínseco y la gastrina. El pepsinógeno I se secreta en respuesta a reflejos colinérgicos locales  ...
X Fuentes Arderiu, 1998
2
Tratado de nefrología
PAN, nitroprusiato (que estimula la producción de GMP-cíclico), y 8-bromo GMP- cíclico inhibieron los efectos de isoproterenol y ácido araquidónico de aumentar la secreción de renina. Tanto PAN como nitroprusiato aumentaron la secreción ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
3
La Pubertad
una etapa crítica que comprende la reactivación de los pulsos de GnRH y la secreción de gonadotrofinas. Este complejo sistema, que es activo durante la vida fetal y primera infancia, está reducido a su más bajo nivel durante la niñez, como ...
Emilio Herrera Justiniano, Carlos Pavía Seara, Rafael Yturriaga Matarranz, 1994
4
Histología
3.1-26 Tipos diferentes de secreción. a) Secreción mediante exocitosis ( secreción merocrina, ecrina). El contenido de los gránulos de secreción se elimina desde la superficie celular (casi todas las glándulas endocrinas y exocrinas). b) ...
Ulrich Welsch, 2008
5
Fisiopatología quirúrgica
Glucagón La síntesis y la secreción de glucagón por las células alfa de los islotes de LANGERHANS, son controladas por la concentración plasmática de sustratos (glucosa, ácidos grasos y aminoácidos), por la actividad del sistema nervioso ...
Jaime Arias, 1999
6
Biofísica y fisiología celular
Actividad eléctrica y secreción de insulina 683 29.2.1. La glucosa induce un patrón de actividad típico 683 29.2.2. Los cambios del potencial de membrana constituyen la primera etapa en el acoplamiento excitación-secreción 685 29.2. 2a.
Ramón Latorre, 1996
7
Tratado de nutrición
contiene pequeñas cantidades de calcio, magnesio, zinc, fosfato y sulfato01. El objetivo de la secreción de agua y electrólitos es conducir a las enzimas pancreáticas hasta la luz intestinal y además neutralizar el pH ácido del contenido ...
‎1999
8
Medicina interna
disponibilidad de yoduro, la proporción de T4 aumenta en relación con la de T3 en la tiroglobulina y, con niveles altos, disminuyen la síntesis de T4 y T? y la proteólisis de tiroglobulina, de modo que la secreción de hormonas es menor.
William N. Kelley, 1993
9
Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...
GLÁNDULAS EXOCRINAS Síntesis, almacenamiento y secreción regulada de los productos celulares La joven residente de Pediatría examinó a un niño de 2 años, que desde varios meses atrás presentaba tos crónica, bronquitis, ...
Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008
10
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Epitelios secretores o glandulares Los epitelios secretores o glandulares tienen como función la elaboración y secreción de sustancias específicas destinadas a las necesidades metabólicas del organismo. El término glándula se utiliza para ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECRECIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secreción est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La diabetes podría deberse a un fallo en unas pocas células beta
Los investigadores utilizaron focalización optogenética y fotofarmacológica para mapear con precisión el papel de las células necesarias para la secreción de ... «www.infosalus.com, juil 16»
2
Descubren que la activación de una proteína impide la secreción de ...
BARCELONA, (EP). Investigadores del grupo de Transformación y Metástasis del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (Idibell) han descubierto que ... «valenciaplaza.com, déc 15»
3
¿Qué dice el color del flujo nasal sobre tu salud?
Las secreciones nasales cambian de color porque el sistema inmune empieza a ... "El resfriado generalmente incluye secreción nasal o moqueo, dolor de ... «RPP Noticias, oct 15»
4
¿Tiene fiebre y ojos rojos sin secreción y sin picazón? Podría tener ...
¿Tiene fiebre y ojos rojos sin secreción y sin picazón? Podría tener Zika. Tomado de Twitter. Foto: Tomado de Twitter. Viceministro de Salud durante rueda de ... «El Heraldo, oct 15»
5
Función del flujo vaginal
El flujo vaginal tiene la función de limpiar su vagina y mantenerla lubricada. Esta secreción es inodora normalmente y es parte natural del cuerpo femenino. «ElHeraldo.hn, juil 15»
6
La calidad del sueño es determinante para el crecimiento de los niños
En cuanto a las características que debe tener el sueño para facilitar el aumento de estatura, se conoce que la secreción de hormona del crecimiento se ... «Informe21.com, juin 15»
7
Secreción vaginal durante el embarazo ¿Es normal?
Una de las tantas inquietudes en nosotras las mujeres es el aumento de secreción vaginal durante este período, nos incomoda, nos sentimos mal con nosotras ... «TVN Panamá, juin 15»
8
La teneligliptina disminuye los requerimientos de insulina en los ...
La grelina estimula el apetito, la motilidad gástrica y la secreción de la ... El GIP estimula la secreción posprandial de insulina y la biosíntesis de grasas. En los ... «IntraMed, mai 15»
9
Llega a España la primera leche infantil hecha a base de leche de ...
"Este proceso de secreción que conserva más componentes celulares se denomina Secreción Apocrina y es predominante en humanos y cabras. El proceso ... «Europa Press, avril 15»
10
La primavera favorece la secreción de hormonas que influyen en un ...
La primavera favorece la secreción de feromonas, oxitocina, dopamina y noradrenalina, hormonas relacionadas con la atracción sexual y que influyen ... «El Confidencial, mars 15»

IMAGES SUR «SECRECIÓN»

secreción

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secreción [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/secrecion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z