Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acuosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACUOSIDAD

La palabra acuosidad procede del latín aquosĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACUOSIDAD EN ESPAGNOL

a · cuo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACUOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acuosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACUOSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acuosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acuosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de wateriness dans le dictionnaire est la qualité de l'eau. En el diccionario castellano acuosidad significa cualidad de acuoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «acuosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACUOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACUOSIDAD

acumulativo
acúmulo
acunar
acundangar
acuntir
acuñación
acuñador
acuñadora
acuñar
acuosa
acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora
acupuntura
acupunturista
acurada
acuradamente
acurado
acurdar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACUOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de acuosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACUOSIDAD»

acuosidad cualidad acuoso higiene inspección carnes método compresión grau schónberg también mismo papel filtro citado antes para determinación grado carne juzgando aquí color pone trocito nbsp pura conciencia buscamos condición misma todas olas ganaremos absolutamente nada saltando sino contrario correremos riesgo perder mucho mientras saltemos fronteras aproximaciones oriente más aún corremos sigamos busca evidentemente nunca descubriremos encuentra toda pureza sobre montamos qué filosofía

Traducteur en ligne avec la traduction de acuosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACUOSIDAD

Découvrez la traduction de acuosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acuosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acuosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

平淡
1325 millions de locuteurs

espagnol

acuosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wateriness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wateriness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساقط الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водянистость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wateriness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aquosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wateriness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dünnheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wateriness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워터 리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wateriness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wateriness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wateriness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wateriness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wateriness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodnistość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водянистость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wateriness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδαρές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wateriness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wateriness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acuosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACUOSIDAD»

Le terme «acuosidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acuosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acuosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acuosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACUOSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acuosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acuosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acuosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACUOSIDAD»

Découvrez l'usage de acuosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acuosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Higiene e inspección de carnes
Método de la compresión de Grau y Schónberg También es el mismo método de la compresión del papel de filtro citado antes para la determinación del grado de acuosidad de la carne, juzgando aquí el color. Se pone un trocito de carne ...
Benito Moreno García, 2003
2
La pura conciencia de ser
Si lo que buscamos es la “acuosidad” –la condición misma de todas las olas–, no ganaremos absolutamente nada saltando de ola en ola sino que, muy al contrario, correremos el riesgo de perder mucho, ya que mientras saltemos de una en ...
Ken Wilber, Mark Palmer, 2007
3
La conciencia sin fronteras: aproximaciones de Oriente y ...
Más aún, corremos el riesgo de perder mucho, ya que mientras sigamos saltando olas en busca de la acuosidad, evidentemente nunca descubriremos que la acuosidad se encuentra, en toda su pureza, en la ola sobre la que montamos en ...
Ken Wilber, 2006
4
¿Qué es filosofía?
Del mismo modo podemos hablar de «acuosidad» y de «aureidad». Al hablar así, llamamos la atención sobre una clase de esencia estética que tiene sentido con independencia de los seres reales que poseen el carácter en cuestión.
‎2000
5
Cerámica
El agua afianzada se convierte de modo natural en agua relajada; el contenido de esta última aumenta según el estado de la arcilla se aproxima a su condición de «acuosidad de servicio», es decir, a la relación arcilla-agua, en la que la ...
A.I Avgustinik, 1983
6
Resumenes de las comunicaciones cientificas: Abstracts of ...
El fenómeno de la acuosidad de la carne de los pollos con valores elevados del pH no se ha registrado en la literatura, y de esta forma el problema queda en pie para posteriores investigaciones. En los músculos de los muslos de los pollos ...
7
Voluntad hidráulica
Moríoestructurás en relieves de llanuras no cársicas estructurode- nudacionales: zonas no acuiíeras o de limitada acuosidad, caracterizada por el grado de tectonisme y agrietamiento o porosidad de los principales litotopos representados. 3.
8
Játim
Es la sede de la luz y de la acuosidad, y sus brillos eclipsan a los demás destellos, lo mismo que su acuosidad pone en evidencia al resto de las aguas. Después siguió el Libro ofreciéndole los distintos tipos de azul celeste con sus cinco ...
Raja Alem, 2007
9
George Santayana o La ironía de la materia
El agua es un fluido esencial, en el que se encuentran, potencialmente, múltiples formas de vida.26 El agua con todas sus formas físicas y vitales, la acuosidad, es símbolo de potencialidad y símbolo de existencia. Atender a los rasgos del ...
Ignacio Izuzquiza, 1989
10
Masaje para parejas
Yintang (extra) Descenso del flujo cálido acuoso Manifestaciones: Impotencia, acuosidad y escozor o dolor punzante en los genitales, mal olor, pesadez corporal, apatía, opresión en el pecho y dilatación del abdomen, apetito escaso, orina ...
Qu Jingxi, Liu Rihe, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACUOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acuosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuando el general alzó la voz
En esa línea, en el gobierno esperan que Carabineros brinde celeridad a sus herramientas de control interno, y se revisen con mayor acuosidad los diferentes ... «Qué Pasa, mai 16»
2
¿Cómo masajear el pene con la vagina? Más fácil de lo que parece
Una vez que sienta esta frescura y acuosidad, déjese penetrar. Asegúrese de que no se introduzca más de la mitad del pene. Y una vez penetrada, apriete. «20minutos.es, mai 16»
3
Ex dueño de Colmena compra Bioleche en $8 mil mills. y demanda …
Esto, principalmente por un crecimiento desmedido; un endeudamiento descontrolado; una falta de acuosidad para tomar decisiones; e inversiones que nunca ... «Economía y Negocios online, mai 16»
4
¿Por qué triunfó el NO?
La acuosidad ideológica, los está ahogando. También el mal manejo de la crisis del FONDIOC, el zapatazo, las muertes en El Alto y el título profesional del ... «eju.tv, févr 16»
5
Labor del GIEI hasta agotar investigación: Comisión de caso …
... profesionalismo y acuosidad porque es de suma importancia seguir todos los elementos que puedan dar con las razones de la violencia” el pasado 26 y 27 ... «Quadratín México, févr 16»
6
Ezequiel Boetti
Tampoco ayudan demasiado la acuosidad de los diálogos que llenan los tiempos muertos ni el desdén para con aquellos personajes secundarios que ... «Página 12, nov 15»
7
Millesime Le Cirque, el mayor espectáculo gastronómico del mundo
... tras la acuosidad del champagne y las ostras, o el whisky de barrica del imponente pabellón de Buchanan's “#sírvase de su propia mano”, cual #hashtag. «La Razon, oct 15»
8
Atrévete a innovar: chocolate con plátano
También debemos tener en cuenta qué tipo de productos lácteos usar siempre en dependencia de la acuosidad de las frutas que utilicemos. Así, se recurrimos ... «Radio Rebelde, août 15»
9
Llega la app definitva para cortar con tu pareja
... que el sociólogo Zygmunt Bauman anunciaba hace algunos años al hilo de la acuosidad de las relaciones humanas en una sociedad donde las identidades ... «EL PAÍS, juin 15»
10
Maridajes curiosos: Verduras y cerveza, ¡una combinación que …
... metálico de las alcachofas, la acuosidad de los espárragos). De ahí que este tipo de recetas encuentren también en la cerveza una gran compañera de viaje. «Hola, juin 15»

IMAGES SUR «ACUOSIDAD»

acuosidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acuosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acuosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z