Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "logis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOGIS

La palabra logis procede del francés logis, alojamiento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOGIS EN ESPAGNOL

lo · gis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOGIS

logar
logarítmica
logarítmico
logaritmo
logia
lógica
logical
lógicamente
logicismo
lógico
logista
logística
logístico
logo
logogrífica
logogrífico
logogrifo
logomaquia
logopeda
logopedia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOGIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Synonymes et antonymes de logis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOGIS»

logis mariscal logis afrique plan construction ifni nuevo francés este enmendados logia tratado discurso entra composición muchos nombres como tbealo cbronologie teología cronología logique lógica dialéctica casa sentido habitación vivienda nunca nbsp implantación programa orion servicio encyclopedia metodica arte militar oficiales cuerpo aumentaron sucesivamente estado iíir i ££ halla capitán teniente alférez primera institución

Traducteur en ligne avec la traduction de logis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOGIS

Découvrez la traduction de logis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de logis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «logis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

LOGIS
1325 millions de locuteurs

espagnol

logis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Logis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Logis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فندق Logis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Logis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Logis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Logis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Logis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Logis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Logis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로지스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Logis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Logis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Logis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Logis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Logis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Logis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Logis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Logis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Logis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Logis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Logis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Logis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Logis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de logis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOGIS»

Le terme «logis» est assez utilisé et occupe la place 17.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «logis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de logis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «logis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOGIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «logis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «logis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot logis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOGIS»

Découvrez l'usage de logis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec logis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Logia: significa tratado, discurso; y entra en la composición de muchos nombres, como tbealo— gie, cbronologie &c. teología , cronología &c. logique. s.f. Lógica , dialéctica. Logis. s. m. Casa : en el sentido de habitación , ó vivienda ; y nunca ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
2
Encyclopedia metodica: arte militar
Los Oficiales de este cuerpo se aumentaron sucesivamente. En el estado de iíir, i ££5 , y 1669, se halla al Rey como Capitán, un Capitán -Teniente, un Alférez , y un Mariscal de Logis , como en la primera institución. Hacia el año de 1670 creó  ...
‎1791
3
Cataluña logística: Cataluña en la cadena logística global
LOGIS Bages Se trata de una plataforma logística de distribución, Situada en el polígono Els Plans de la Sala, en el término municipal de Sallent (Barcelona), en la confluencia del eje transversal (C-25) con el eje del Llobregat (C—16).
Víctor Badenas, Judith Contel, David Soler, 2011
4
Historia universal, 10
de sort que veint aller ouyr messe , laquelle chantée , eussiez ven les jeunes gentils-hommes prendre les dames par dessous les bras , et icelles , mener parlant d'amours, et autres joyeulx devis, jusques au logis du dict bon Clîevalier, où s'ils ...
Cesare Cantù, 1868
5
Historia universal: Biografías e índices. Documentos
Quand veint sur le soir, que chascun eut faict son debvoir, se retirent tous au logis du bon Chevalier, qui avoit faict dresser le souper triom- 1)hamment , où il y eut force dames; car de dix ieues alentour toutes celles de Picardie, ou la pluspart ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), 1859
6
Ensayo sobre la arquitectura
La planta baja del cuerpo principal [corps de logis] del edificio debe estar levantada algunos peldaños por encima del suelo del patio y del jardín. Esta elevación es necesaria para estar al amparo de toda humedad. Se ha introducido una ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Lógicamente : conforme á la lógica. logis, i. m. Casa : en el sentido de habitación , ó vivienda; y nunca en el de edificio, linca. | Casa : la de la persona que habla : on m'altend au logis : me aguardan en casa, ó en mi casa ; ti vous venes au ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Curso ecléctico de lengua francesa, 1: que comprende varios ...
Las locuciones de que se habla , á mas de la traducción general por chez, admiten i veces otra traducción , que es la que manifiestan estos ejemplos : me voy á casa , je m'en vais « la maison , ú au logis; hoy me quedaré en casa, aujourd'hui ...
Josep Llausàs, 1859
9
Curso eclectico elementar de lengua Francesa...: por José ...
Lns locuciones de que se habla , i mas de la traducción general por chez , admiten á veces otra traducción , que es la que manifiestan estos ejemplos: me voy a rasa , je m'en vais à la maison, ú au logis, hoy me quedaré en caaa , aujovrf hui ...
José Llausàs y Mata, 1855
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Maître du logis On le dit surtout de celui qui loge des soldats, ¡j Patron : modèle sur lequel on travaille. ¡\ À conclut patron : cxpi('S4¡pn des soldats pour se louer de leur bote et de leur logement. || Patron de nave ; (mar.) maître de navire.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOGIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme logis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une cinquantaine de ménages sans-logis à Gatineau
Alors qu'«au moins une cinquantaine de ménages» sont actuellement sans-logis à Gatineau, l'organisme Logemen'occupe presse le gouvernement du Québec ... «LaPresse.ca, août 16»
2
Biuro Inwestycji Kapitałowych z pozwoleniem na rozbudowę ...
Biuro Inwestycji Kapitałowych z pozwoleniem na rozbudowę Śląskiego Centrum Logis. 2016-07-28 | 14:30. Biuro prasowe. Deweloper nieruchomości ... «Newseria Biznes, juil 16»
3
Le Logis: the vodka stop-off in the heart of France's winelands
In the company's ownership since 2012, Le Logis has until now only accommodated business associates, friends of the brand and luminaries of the drinks ... «Telegraph.co.uk, juil 16»
4
This Vodka Megabrand Has a Secret 17th-Century Home in France
Since 2014, the sprawling 14-bedroom Le Logis has been largely secretive private residence where selected invited guests immerse themselves in all things ... «Observer, juin 16»
5
Jean-Michel Saive deux ans de plus au Logis Auderghem
Jean-Michel Saive a resigné pour deux ans avec son club du Logis Auderghem, a-t-il annoncé vendredi lors d'une conférence de presse. A 46 ans, il reconnaît ... «RTBF, juin 16»
6
Logis-Tabulus MTB Corporate CUP: Radość ze ścigania, radość ze ...
Logis-Tabulus MTB Corporate CUP to pierwsze zawody MTB z dodatkową specjalną klasyfikacja dla pracowników firm i instytucji. Na zawodowców czeka ... «WP SportoweFakty, mai 16»
7
Logis : Fabrice Galland élu président de la fédération
Le conseil d'administration (CA) de la Fédération Internationale des Logis (FIL) réuni le 27 avril 2016, a élu Fabrice Galland en tant que nouveau président. «TourMaG.com, mai 16»
8
Fédération Internationale des Logis : Thierry Amirault nous a quittés
La Fédération Internationale des Logis (FIL) annonce avec une profonde tristesse et une grande émotion le décès soudain de son Président, Thierry Amirault le ... «TourMaG.com, avril 16»
9
Plusieurs parents portent plainte contre le Clair-logis d'Havré pour ...
Une information judiciaire a été ouverte par le Parquet de Mons suite à plusieurs dépôts de plainte contre l'école " le Clair-Logis " à Havré, une école ... «RTBF, mars 16»
10
Le PQ à la défense du programme Accès-Logis
De gauche à droite, François Villemure, directeur général de l'Avenue hébergement communautaire, le chef péquiste Pierre Karl Péladeau, la députée péquiste ... «ICI.Radio-Canada.ca, févr 16»

IMAGES SUR «LOGIS»

logis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Logis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/logis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z