définition de iris dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'iris dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un arc-en-ciel de couleurs qui se forme parfois dans les nuages quand le soleil, et parfois la lune derrière le spectateur, réfracte et reflète sa lumière sous la pluie . Cet arc est également observé dans les cascades et les jets d'eau baignés par le soleil dans certaines positions. Une autre signification de iris dans le dictionnaire est l'opale noble. L'iris est aussi un disque membraneux et coloré de l'œil des vertébrés et des céphalopodes, au centre duquel se trouve la pupille. La primera definición de iris en el diccionario de la real academia de la lengua española es arco de colores que a veces se forma en las nubes cuando el Sol, y a veces la Luna, a espaldas del espectador, refracta y refleja su luz en la lluvia. También se observa este arco en las cascadas y pulverizaciones de agua bañadas por el Sol en determinadas posiciones. Otro significado de iris en el diccionario es ópalo noble. Iris es también disco membranoso y coloreado del ojo de los vertebrados y cefalópodos, en cuyo centro está la pupila.
Cliquez pour
voir la définition originale de «iris» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRIS»
iris
arco
diafragma
color
anatomía
membrana
coloreada
circular
separa
cámara
anterior
posterior
posee
apertura
central
tamaño
variable
comunica
cámaras
llamada
pupila
función
principal
primera
lengua
española
colores
veces
nubes
cuando
luna
espaldas
espectador
refracta
refleja
lluvia
también
observa
este
cascadas
pulverizaciones
agua
bañadas
determinadas
posiciones
otro
ópalo
noble
iris
disco
membranoso
coloreado
vertebrados
cefalópodos
cuyo
centro
está
reiki
justicia
política
diferencia
salamanca
cayetano
cabrera
quintero
ciudad
mexico
sabe
poco
vida
aunque
escribio
testimonios
valiosos
para
comprension
historia
ojos
revela
saldu
noche
chacón
año
diablo
magia
sueños
tabúes
esmeraldas
rebelión
casa
novela
infancia
cuya
cuerda
consideracion
5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IRIS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
iris.
La felicidad, como el arco iris, no se ve nunca sobre la casa propia, sino sólo sobre la ajena.
No todo en la vida es de un color o de otro. Miren sino el arco iris.
La vida es un arco iris que incluye el negro.
¡Cómo pinta el deseo los colores del iris en las nieblas de la vida!
La novedad atrae la atención y aún el respeto, pero la costumbre lo hace desaparecer pronto; apenas nos dignaríamos a mirar el arco iris si éste permaneciese por mucho tiempo en el horizonte.
3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «IRIS»
Arco iris al amanecer, agua antes del anochecer.
Arco iris al mediodía, llueve todo el día.
Arco iris, o pronto llueve o aclara en breve.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRIS»
Découvrez l'usage de
iris dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
iris et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Cayetano de Cabrera y Quintero (Ciudad de Mexico, 1698-1775). Mexico. Se sabe muy poco de su vida, aunque escribio testimonios valiosos para la comprension de la historia de Mexico.
Cayetano de Cabrera y Quintero, 2012
2
Rubén Darío bajo el signo del cisne
"Collection of essays on the most important poet writing in Spanish in the 19th century, Iris Zavala utilizes several methodological strategies to uncover the innovative nature of Dario's poetics."
3
Quien Coloreo El Arco
Iris, Mimi? / Why Color Rainbow, ...
La idea de "¿Quién coloreó el arco iris, Mimi?
4
Arco
iris de paz: cuya cuerda es la consideración, y ...
Procuremos sacar de ellos mucho fruto para nuestras almas , pidiendo
humildemente á la que es Madre de las misericordias interceda con su
Santisimo Hijo , para que en nuestros corazones se imprima el Arco Iris de Paz ,
que se nos ha ...
Pedro de Santa María y Ulloa ((O.P.)), 1776
La opinión del editor: Tercer título de nuestra Biblioteca Iris Murdoch, Amigos y amantes es una novela divertida y profunda a un tiempo, y con un elemento de suspense que mantiene en vilo a los lectores.
John Bayley, uno de los más importantes críticos literarios ingleses, narra en este libro emocionante e intenso su relación con quien fuera su esposa, la gran escritora Iris Murdoch, que moriría tras sufrir la enfermedad del Alzheimer.
7
El Teatro Esperanza
Iris: la pasión por las tablas : medio ...
TEATRO. /\.raceli Rico es una investigadora con amenidad para comunicamos
sus hallazgos. Tiene un afortunado libro sobre Frida Kahlo, pero es ahora de un
edificio que se ocupa: el muy hermoso y ya legendario "Esperanza Iris"... teatro ...
"Also in the Cuadernos la Torre series, this collection will provide a venue for a generation of new and promising poets who have begun to leave an imprint on the world of contemporary verse since the 1990s."
Iris Figueroa Cardona, 2001
En La serpiente Arco Iris, Iván Babiano cambia el registro al que nos tenía acostumbrados en sus anteriores novelas y nos sorprende con una original thriller policiaco ambientado en Chueca.
Iván Babiano, Iván Babiano Nieto, 2013
The most beautiful fish in the entire ocean discovers the real value of personal beauty and friendship.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRIS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
iris est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nominados a los Premios Iris 2016
La Academia de la Televisión de España ha dado a conocer la lista de los nominados de los Premios Iris 2016, la decimoctava edición de los galardones ... «FOTOGRAMAS, sept 16»
Iris Varela y Richard Blanco inspeccionaron cárcel de Yare
En virtud del interés demostrado por la Comisión Permanente de Cultos y Régimen Penitenciario de la Asamblea Nacional, presidida por el diputado ... «RunRun, août 16»
El Galaxy Note 7 pone la mira en más seguridad
La empresa presumió del escáner de iris del teléfono, subrayando que es una ... Un escáner de iris, más que un lector de huellas dactilares, es algo salido de ... «CNET en Español, août 16»
Qué aporta y cómo funciona el escáner de iris del Samsung Galaxy ...
Tras el lector de huellas, lo próximo en biometría es el escáner de iris. En el Samsung ... En poco tiempo, el iris estará registrado y listo para ser usado. Sobre el ... «Hipertextual, août 16»
Richard Blanco le respondió a Iris Varela en Twitter
Richard Blanco, diputado de la Asamblea Nacional por la Mesa de la Unidad Democrática, aseguró que le pidió a Iris Varela, ministra de Asuntos ... «El Nacional.com, juil 16»
Iris Varela sugirió que Venezuela posee el mejor sistema ...
Iris Varela, ministra de Asuntos Penitenciarios, sugirió que el sistema penitenciario venezolano es uno de los mejores del mundo. La declaración la hizo hoy ... «El Nacional.com, juil 16»
Piden 23 años para el acusado de matar a Iris Francés
Mientras, la acusación ejercida por el Instituto Canario de la Igualdad pidió 20 años de prisión para Carlos Gaspar Hernández por el asesinato de Iris Francés ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
The Flash: esta actriz sería Iris West, el amor de Barry Allen, en el ...
La película de The Flash que está dirigiendo Rick Famuyiwa se encuentra en medio del reclutamiento de los actores que acompañarán a Ezra Miller como ... «La Prensa, juil 16»
Iris Varela fue con 300 presos a denunciar a Capriles por "fraude ...
Iris Varela, ministra de Asuntos Penitenciarios, fue al Ministerio Público acompañada de 300 privados de libertad para consignar una denuncia y una solicitud ... «El Nacional.com, juin 16»
La salud de Iris Delgado después del brutal ataque
“Iris Delgado fue víctima de un ataque de parte de un individuo sin ella provocarlo, mientras estaba presentando un informe en vivo para el noticiero local de ... «La Opinión, juin 16»
